Bedeutung von "voltmetro" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VOLTMETRO AUF ITALIENISCH

volt · me · tro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLTMETRO

Voltmetro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLTMETRO AUF ITALIENISCH

Voltmeter

Voltmetro

Das Voltmeter ist ein Werkzeug zur Messung der Differenz des elektrischen Potentials zwischen zwei Punkten einer Schaltung, deren Maßeinheit das Volt mit Symbol V ist. Die Maßeinheit hat diesen Namen zu Ehren des italienischen Physikers Alessandro Volta. Zusammen mit dem Amperemeter, Wattmeter, Überspannungsableiter, Frequenzmesser, Cosphimeter und anderen ist es ein Werkzeug für die Messung elektrischer Größen. Wie bei anderen Werkzeugen sind die Grundparameter eines Voltmeter drei: ▪ die Präzisionsklasse, ▪ der Umfang, ▪ die Auflösung. Ein weiterer Parameter, der nicht weniger wichtig ist, ist die Isolationsspannung. Das Voltmeter eines Voltmeter muss auch die Art der gemessenen Spannung kennen: kontinuierliche Spannung, Wechselspannung und im letzteren Fall, wenn es nur sinusförmige oder sogar unterschiedliche Wellenformen ist. Verwechseln Sie nicht mit dem Voltammeter, sondern stattdessen ein Werkzeug zum Messen der elektrischen Ladung.

Il voltmetro è uno strumento per la misura della differenza di potenziale elettrico tra due punti di un circuito, la cui unità di misura è il volt con simbolo V. L'unità di misura possiede questo nome in onore del fisico italiano Alessandro Volta. Insieme all'amperometro, wattmetro, varmetro, frequenzimetro, cosfimetro e altri, è uno strumento per misurare le grandezze elettriche. Come per altri strumenti, i parametri fondamentali di un voltmetro sono tre: ▪ la classe di precisione, ▪ la portata, ▪ la risoluzione. Un altro parametro non meno importante è la tensione di isolamento. Di un voltmetro occorre conoscere anche il tipo di tensione misurata: tensione continua, tensione alternata e in quest'ultimo caso se è solamente sinusoidale o anche a forme d'onda diversa. Da non confondere con il voltametro, che è invece uno strumento per la misura della carica elettrica.

Definition von voltmetro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Voltmeter in dem Wörterbuch ist ein Werkzeug zum Messen der Differenz des Potentials, ausgedrückt in Volt, zwischen zwei Punkten der gleichen Schaltung oder zwischen den Enden einer Schaltung.

ÜBERSETZUNG VON VOLTMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von voltmetro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von voltmetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voltmetro» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电压表
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: voltímetro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: voltmeter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाल्टमीटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفولتميتر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вольтметр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voltímetro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদ্যুত-পরিমাপক যন্ত্রবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voltmètre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: voltmeter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Voltmeter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 電圧計
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼트 미터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: voltmeter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vôn kế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வோல்டாமீட்டரால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभवांतरमापक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: voltmetre
• Italienisch: voltmetro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: woltomierz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вольтметр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: voltmetru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βολτόμετρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voltmeter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: voltmeter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voltmeter

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLTMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voltmetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voltmetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Circuiti elettrici

dizioni ideali: in un amperometro reale la tensione tra i suoi capi è piccola e in genere trascurabile, così come la corrente in un voltmetro reale. I voltmetri ideali si comportano come circuiti aperti mentre gli amperometri ideali si comportano ...

Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001

Dizionario Collins dell'elettronica

VU-meter riore a questo valore e si può trovare moltiplicando il numero che indica i volt-ampère reattivi per il fattore di potenza (il coseno dell'angolo di fase). voltmetro, s. (ingl. voltmeter), MISURATORE impiegato per effettuare la misura della ...

Jan R. Sinclair, 1998

Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria

Gli strumenti di base sono il voltmetro ideale,l'amperometro ideale ed il wattmetro ideale, che rappresentiamo con i relativi simboli in fig. 5.45. Il voltmetro ideale per il regime sinusoidale `e un bipolo che collegato in parallelo ad un dato bipolo  ...

Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007

Laboratorio di circuiti elettrici con OrCAD PSpice

Collocando un voltmetro ai capi di un resistore, si crea un circuito parallelo nel quale la resistenza del resistore è in parallelo alla resistenza d'ingresso o impedenza d'ingresso del voltmetro. Idealmente, l'impedenza d'ingresso di un voltmetro ...

Franz Monssen, 2003

Il montatore riparatore conduttore frigorista

Misure mediante voltmetro e amperometro Crediamo utile dire il modo come il montatore può effettuare le due principali misure elettriche per avere un'idea del funzionamento dell'apparecchio frigorifero. Tali misure si riferiscono alla tensione  ...

Antonio Marino, 1997

Medicina interna sistematica

Registrazione dell'attività elettrica cardiaca Nella pratica sperimentale è possibile porre due fili elettrici (elettrodi) direttamente su due punti di una fibra miocardica, collegarli chiudendo il circuito e misurare con un voltmetro la differenza di ...

Claudio Rugarli, 2010

Esercizi di misure

10a) Si disegni lo schema a blocchi del voltmetro integratore a doppia rampa. 10b) Si ricavi, mostrando tutti i passaggi svolti e commentando i punti significativi, l'espressione che fornisce la tensione misurata Vx in un voltmetro integratore a ...

Norgia Pesatori Svelto, 2006

La tecnica dell'elettrauto

Debbono essere collegati in parallelo al circuito (Fig. 1.62). Il voltmetro può anche essere usato per la localizzazione del punto di interruzione di un circuito e per la verifica dell'isolamento verso massa. Per il controllo di continuità si collega il ...

Vittorio Ariosi, 1989

Sistemi integrati

Per questo motivo nel caso si debba misurare tensioni piccolissime (dai millivolt sino a qualche volt) questo strumento è preferibile al corrispondente voltmetro elettrodinamico. VOLTMETRO ELETTROSTATICO Il Voltmetro elettrostatico ...

Francesco Paolo Rosapepe, 2013

Problemi di fisica

Il voltmetro ideale V può essere collegato in parallelo al polo positivo P e al polo negativo N della pila, di resistenza interna Rint e forza elettromotrice ε (VP – VN, a circuito aperto) ignota. La prima operazione può essere proprio quella di ...

Carlo Bianciardi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLTMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voltmetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

EVGA GeForce GTX 980 Ti Kingpin Edition presentata

Connettore Probe-It Connector - Potrai controllare i voltaggi in Real-Time tramite un Voltmetro. Quick Switch Triple BIOS - Dotata di ben 3 BIOS con i quali ... «XtremeHardware.com, Jul 15»

Test CarLock: il localizzatore GPS che fa molto di più

Russo continua spiegandoci che "il sistema si basa sull'utilizzo di un accelerometro, un modulo GPS e GSM per la trasmissione dei dati al cloud e un voltmetro ... «SicurAUTO.it, Jul 15»

Cavolo rosso e limone in laboratorio: il Curie trova soluzioni …

... le soluzioni presenti in essi, hanno creato una corrente elettrica tale da riuscire ad accedere un LED, e rilevabile con tradizionali strumenti, come il voltmetro. «Varese News, Jul 15»

Come è fatta pompa carburante

Eventuali cadute di tensione della pompa possono provocare danni, in questi casi meglio utilizzare uno specifico apparecchio, il voltmetro, per misurare la ... «GiornaleMotori, Apr 15»

BC Battery Controller ad Autopromotec 2015 con il nuovo …

BC Smart 5000 dispone di una coppia di LED che indicano il ciclo di carica o eventuali anomalie di funzionamento, e di un voltmetro LED che garantisce ... «PneusNews.it, Apr 15»

Effeffe Berlinetta: instant classic 100% italiana

... mentre in basso – a sinistra del tachimetro e a destra dello strumento triplo – si trovano rispettivamente il Voltmetro e l'indicatore della pressione dell'olio. «Motori360, Jan 15»

Vivo Xplay 3S: ecco i benchmark reali

Come controprova ho verificato anche i voltaggi analizzando la tabella acpu_table misurando, poi, con un voltmetro digitale la tensione di 1100mv a 2265MHz. «Androidiani.com, Mär 14»

SPECIALE TECNICA – L'alternatore non carica, cosa fare? PARTE …

Il primo controllo da effettuare è quello relativo alla tensione: se avete a disposizione un voltmetro accendete il motore e misurate la tensione sui morsetti della ... «Liguria Nautica News, Sep 13»

L'ammiraglia da granturismo Gold Wing di casa Honda

... a cinque razze ComStar, mentre sul serbatoio venne piazzato uno strumento aggiuntivo per gli indicatori di carburante, temperatura del liquido e voltmetro. «Motoblog.it, Sep 13»

MagSafe: svelati i misteri del connettore dei portatili Apple

... i vari e complessi step eseguiti ogni volta che si collega il MagSafe e perché la tensione è stranamente bassa se si misura quella in uscita con un voltmetro. «Macity, Sep 13»