Lade App herunter
educalingo
la

Bedeutung von "la" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LA AUF ITALIENISCH

la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
La ist ein Artikel.
Der Artikel dient dazu, den Verweis auf ein Substantiv zu aktualisieren oder genauer zu formulieren, sodass dieses von etwas Unbekanntem und Abstraktem zu etwas Bekanntem und Konkretem wird.

WAS BEDEUTET LA AUF ITALIENISCH

Definition von la im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von la im Wörterbuch besteht darin, eine Person oder ein Ding anzugeben und zu bestimmen, die sich von allen anderen in derselben Kategorie unterscheidet: bring mir l. Koffer; rufe l an Mutter; schließen l. Mund. Eine andere Definition von la gibt eine Kategorie, einen Typ und eine Sim an und bestimmt sie: l. Frau hat eine kleinere Knochenstruktur als Mann; l. Familie ist die grundlegende soziale Einrichtung. Das Wort bestimmt auch Wörter, die auf abstrakte Konzepte, Qualität und Sim hinweisen: dimmi l. Wahrheit; l. Ruhe ist l. Tugend des Starken.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LA

l´uno e l´altro · · la bellezza di · la dove · la in alto · la in basso · la maggior parte · la mezza · la nostra epoca · la qual cosa · la sopra · la sotto · la stessa cosa · labarda · labaro · labbia · labbra · labbrata · labbreggiare · labbriforme

Synonyme und Antonyme von la auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

la · repubblica · news · tempo · reale · notizie · video · sfogli · nuova · sera · suoi · allegati · uomo · colpisce · loro · figlio · aveva · braccio · amica · stampa · carcere · campobasso · scena · protesta · condannati · dopo · parole · papa · francesco · inutile · preghiera · settimane · scomunica · gazzetta · dello · sport · tutto · rosa · della · vita · foto · calcio · probabili · formazioni · calciomercato · mondiali · formula · ciclismo · motomondiale · altri · nazione · quotidiano · firenze · ultime · giornale · iniziative · rassegna · edizioni · locali · sardegna · sassari · piccola · azienda · maxi · richiesta · pagamento · legale · errore · madornale · abbanoa · comunica · dati · sportello · assistenza · attivato · municipio · venezia · quotidiane · riguardano · città · attualità ·

Übersetzung von la auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LA

Erfahre, wie die Übersetzung von la auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von la auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «la» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

there
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

The
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

la
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インクルード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

la
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von la

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von la
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «la».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe la auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort la.
1
Zygmunt Bauman
Ci si sente liberi nella misura in cui l’immaginazione non supera i desideri reali e nessuno dei due oltrepassa la capacità di agire.
2
Iván Alekséyevich Bunin
La gelosia è una mancanza di stima verso la persona amata.
3
Anthony Burgess
Qui c'è tutta la vita, ma sembra che lo Spirito Santo sia da qualche altra parte.
4
Herb Caen
Gli scarafaggi e i frequentatori di party sono le sole cose che possono stare alzate tutta la notte e mangiare di tutto.
5
Joyce Chapman
Se il tuo sogno è un grande sogno, e se tu vuoi che la tua vita funzioni al livello superiore al quale tu dici di voler arrivare, non c’è scorciatoia al lavoro che ti ci vuole per arrivarci.
6
James Crumley
Bevono per dimenticare o per ricordare, per vederci meglio o per scoprire la cecità, bevono perché impauriti dal successo o dal fallimento, bevono per trovare una casa e un amore oppure per scapparne via.
7
Sylvia Day
Mi sentivo attratta da quell’uomo, come se avessi una corda legata alla vita e lui la stesse lentamente, inesorabilmente tirando.
8
Lady Diana, Principessa di Galles
La vita è solo un viaggio.
9
Theodosius Grygorovych Dobzhansky
Non ci sono dubbi che la sopravvivenza umana continuerà a dipendere sempre di più dall''intelletto umano e dalla tecnologia. È vano discutere se questo sia buono o cattivo. Il punto di non ritorno è stato passato molto tempo fa, prima che qualcuno si accorgesse che stava succedendo.
10
Tommy Docherty
Dopo la partita un funzionario ha chiesto di sottoporre due miei giocatori all'antidoping. Io gli ho proposto di fare l'antidoping all'arbitro.

10 BÜCHER, DIE MIT «LA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von la in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit la im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ho 12 anni anni faccio la cubista, mi chiamano principessa: ...
“Trescare serve per far carriera, e poi ti diverti.
Marida Lombardo Pijola, 2010
2
Donare la morte
In questo libro è il rapporto tra il 'segreto' e la 'responsabilità' che muove il lavoro del filosofo francese, che di questa coppia di termini rintraccia le strutture costitutive fino agli estremi limiti: al termine di una serrata ...
Jacques Derrida, 2002
3
La meccanica del cuore
Intriso di atmosfere che ricordano il miglior cinema di Tim Burton, ritmato da avventure di sapore cavalleresco, La meccanica del cuore è al tempo stesso una coinvolgente favola e un romanzo di formazione, in cui l’autore, con scrittura ...
Mathias Malzieu, 2012
4
La danza della realtà
La danza della realtà è senza dubbio l’opera più importante, rivelatrice e ipnotizzante di Alejandro Jodorowsky. È un’autobiografia che va letta come il romanzo di una vita sorprendente, un’opera che scandisce il percorso di un ...
Alejandro Jodorowsky, 2010
5
È la vita che sceglie
«Ho iniziato a scrivere questo libro volendo indagare il desiderio di maternità.
Silvia Nucini, 2011
6
La neurologia della Sapienza
Il Manuale è stato scritto dai neurologi dell’Università Sapienza di Roma, esperti nei diversi settori della Neurologia.
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
7
Cavalcare la tigre
Julius Evola tratta in quest’opera del problema dei comportamenti che per un tipo umano differenziato si addicono in un’epoca di dissoluzione come l’attuale.
Julius Evola, 2009
8
La relazione genitore-bambino: Dalla psicoanalisi infantile ...
In queste ultime decadi è avvenuta un integrazione tra psicoanalisi infantile, interventi clinico-sperimentali derivati dalle teorie dell attaccamento e neuroscienze, che ha prodotto una scoperta fondamentale: la maturazione neuropsichica, ...
Loredana Cena, Antonio Imbasciati, Franco Baldoni, 2010
9
Preferisco la coppa: Vita, partite e miracoli di un normale ...
Carlo Ancelotti, uno dei grandi protagonisti del calcio italiano, ce la racconta con la schiettezza e lo spirito pungente che gli vengono dalle sue origini contadine. “Uno su mille ce la fa”, e lui è quell’uno.
Carlo Ancelotti, 2010
10
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
La prima mela che dobbiamo mangiare, in quanto frutto della conoscenza, è quella che ci apre l'orizzonte della comunicazione. È possibile pensare a giochi ed esercitazioni per sviluppare la nostra comunicazione in differenti contesti ...
Renata Borgato, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff la im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israele, Renzi parla alla Knesset: "La vostra sicurezza è anche la
Standing ovation per il premier al Parlamento israeliano. Un passaggio del suo discorso sulla situazione in Medio Oriente: "La pace sarà ... «La Repubblica, Jul 15»
2
La piccola Reem: “Cara Frau Merkel ecco la mia storia di fughe e …
Ma una piccola richiedente asilo mediorientale con le lacrime agli occhi, la settimana scorsa, ha messo in difficoltà la cancelliera tedesca ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Bossetti ha tentato il suicidio in carcere con una cinghia
La donna è uscita sconvolta dal colloquio e ha subito chiamato l'avvocato difensore Claudio Salvagni. «Quando l'ho saputo mi sono ... «La Stampa, Jul 15»
4
La Turchia blocca l'accesso a Twitter dopo le foto dei ragazzi uccisi …
La censura di Erdogan sull'attentato di due giorni fa a Suruc, vicino al confine con la Siria, dove hanno perso la vita 32 persone. L'attentatore ... «La Stampa, Jul 15»
5
Esodo per le vacanze, ecco il piano per la sicurezza
L'incanto sarà godersi un po' la strada”: così Cesare Cremonini racconta l'emozione delle partenze e degli arrivi. Un'emozione tradotta – in ... «La Repubblica, Jul 15»
6
La nuova Juve fa dare i numeri
TORINO - La Juve si allena. Suda e fatica. E agli ordini di Massimiliano Allegri c'è un patrimonio incredibile. Una miniera d'oro. Il valore ... «Tuttosport, Jul 15»
7
SUV compatti raddoppieranno in Europa entro il 2018
La previsione è stata avanzata da IHS Automotive e confermata ad Automotive News Europe anche da LMC Automotive. Saranno soprattutto ... «La Stampa, Jul 15»
8
Software&Web, la Cina tallona i giganti Usa
La ricerca R&S Mediobanca sul settore Software&Web: “I giganti del futuro”. Alibaba, JD.com, Baidu e Tencent si avvicinano ai grandi Microsoft ... «La Repubblica, Jul 15»
9
La 'ndrangheta controllava le scommesse on line: 41 arresti …
La 'ndrangheta controllava le scommesse on line: 41 arresti, sequestri per 2 mld Il procuratore nazionale Antimafa Franco Roberti (lapresse) ... «La Repubblica, Jul 15»
10
La bufala dell'Esselunga chiusa di domenica per tutelare il …
«Approfittate della domenica per riscoprire i valori della famiglia». Su Twitter e Facebook gira un insolito volantino in cui la catena di ... «La Stampa, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. La [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/la>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE