Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labbreggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LABBREGGIARE AUF ITALIENISCH

lab · breg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABBREGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Labbreggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET LABBREGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labbreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von labbreggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lippe im Wörterbuch ist, die Lippen zu bewegen. Zu keuchen ist auch, in den Lippen zu murren, leise auszusprechen, zu murmeln: l. ein Gebet.

La definizione di labbreggiare nel dizionario è muovere le labbra. Labbreggiare è anche mormorare tra le labbra, proferire sommessamente, biascicare: l. una preghiera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labbreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LABBREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LABBREGGIARE

labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbriforme
labbro
labbruto
labe
labellato
labello
labellofilia
labere
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LABBREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von labbreggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABBREGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

labbreggiare labbreggiare hoepli parola breg già labbréggio labbréggiano labbreggiànte labbreggiàto intr avere raro muovere labbra mormorare sapere lett dire fior sussurrare scongiuri significato dizionari repubblica garzanti linguistica academic dictionaries pronunciare sommessamente lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco degli come labbreggerai tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali italian anagrams irapl labe labeati label labella labendo labeo laberinto

Übersetzung von labbreggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABBREGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von labbreggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von labbreggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labbreggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

labbreggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

labbreggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

labbreggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

labbreggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labbreggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

labbreggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labbreggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labbreggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labbreggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labbreggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labbreggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

labbreggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labbreggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labbreggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labbreggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

labbreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

labbreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labbreggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

labbreggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labbreggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

labbreggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labbreggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

labbreggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labbreggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labbreggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labbreggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labbreggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABBREGGIARE»

Der Begriff «labbreggiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labbreggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labbreggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labbreggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labbreggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABBREGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labbreggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labbreggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
... sentimenti di ringraziamento e di giubilo pel suo ingresso nella Chiesa di Gesù Cristo, sensi che visibilmente gli scendevano per gli orecchi al cuore; giacché si vedeva il vecchio inclinare il capo, e labbreggiare insensibili parole, levando gli ...
‎1874
2
Dizionario della lingua italiana: 4
T. de' Botanici. Aggiunto che si dà alle piante, il di cui Éiore èfatt0 a somiglianza di due labbra. icesi anche Fiore abbiate. (A) 'LABBREGGIARE. V. N. Usato anche attiv. Dimenar le labbra; ed è voce, a quel che pare, per ischerzo, e poco usata.
‎1828
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Labbreggiare, dimenar le labbra. Labbro, labro. Labbroso, labbri grandi. Labe, macchia. Labefattato, indebolito. Laberinto. Labiale, appartenente alle labbra. Labile, cadevole, incostante. Labi I i ta. Laborare, lavorare. Laboratorio, luogo ove si ...
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Labbreggiare ,. v. intr. dimenar le labbra. thohro. sin. parte esteriore della bocca che copre i denti; orlo. Labo, ef. tnntxdtiu. мантию, ш. u. indebolito; guasto. Laberinto. sin. luogo pien di vte tortuoso; met. imbroglio ; carità вы. l'orcrcbin, bunte, ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... mi lecca, e di dìetÎ-o mi gratta. Guardatí dalleLingue CASTELLI DllZlONARlO. a wegen. Labbrezzare,labbreggiare. v, Lab. bem. Legs, nicdrîg. Basso'- `einen 9m' leg batten- teN nn nnn n ner Lccfethafft- Leccardo,›delicaxo,goloso, ghiotta; ...
Nicolò Castelli, 1741
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ÈBAR, Labbreggiare. Liana nóss, Labbra di rubino, coralline, vermiglie. Lima só- rr, Labbra arse. D LÌBAR onóss, Labbrone, Labbrona. Chi ha rosse labbra. ABAIlDIR , s. m. Alabardiere. Soldato armato d' alabarda. LABÈRDA. .. t. V. Lumbérda ...
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Labbreggiare. Dimenar le labbra. Spazzàrs i làber. Sputar la voglia. Appiccar le voglie all' arpione. Essere costretto a dimettere il desiderio d' alcuna cosa per impossibilità di conseguirla. Tajàr i làber. Slabbrare. Voce dello stil burlesco.
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario milanese-italiano
Essere un labbronc o una labbrona. Coni i lavor guzz. Con labbro adunco( Marchelti Lucr. V, 527). Sonà i orglienitl coi lavor guzz. Con Iabbni adunche da!' di fiato nella sampzigna. Lavor s'cepp. Labbra Ieporine. ' Menà i lavor. Labbreggiare.
Francesco Cherubini, 1840
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Labbreggiare , dimenar le labbra, labra movere . t, a bin ii сто lo , picciol labbro , label lu m . Labbro, e labro, labium, labrum □ Labhrone , che ha grosse lahbra , Jabeo , labiosus . Labbruccio, labellum. * Labe , macchia , labes . Lo be l'a tt ato  ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
Vocabulario milanese-italiano
Essere un labbrone o una labbrona. Coni i lavor guzz. Con labbro adun- co( Marchetti Lucr. V , Say). Sona i orghenitt coi lavor guzz. Con labbra adunche dar di fiato nella sampogna. Lavor s'cepp. Labbra leporine. Mena i lavor. Labbreggiare.
Francesco Cherubini, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labbreggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/labbreggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z