Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "launeddas" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAUNEDDAS AUF ITALIENISCH

lau · ned · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAUNEDDAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Launeddas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAUNEDDAS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «launeddas» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
launeddas

Launeddas

Launeddas

Die Launeddas sind ein Blasinstrument mit Wickelpolitur, das aus Sardinien stammt. Es ist ein Werkzeug der alten Ursprünge in der Lage, Polyphonie zu produzieren, wird mit der Technik der kreisförmigen Atmung gespielt und ist mit verschiedenen Arten von Stöcken gebaut. Le launeddas sono uno strumento musicale a fiato policalamo ad ancia battente, originario della Sardegna. È uno strumento di origini antichissime in grado di produrre polifonia, è suonato con la tecnica della respirazione circolare ed è costruito utilizzando diversi tipi di canne.

Definition von launeddas im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Launeddas im Wörterbuch ist ein beliebtes sardisches Blasinstrument, bestehend aus drei ungleichen Rohrblättchen mit Löchern.

La definizione di launeddas nel dizionario è strumento popolare sardo a fiato, costituito da tre canne di giunco disuguali, munite di fori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «launeddas» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAUNEDDAS

laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule
launegildo
laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAUNEDDAS

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
ragas
ras
trias
trichomonas
vas
vasistas

Synonyme und Antonyme von launeddas auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAUNEDDAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

launeddas luigi download youtube vendo come costruire prezzo costo costruzione sono strumento musicale fiato policalamo ancia battente originario della sardegna origini antichissime grado produrre polifonia suonato launeddasworld portale delle musica tutto sulle sarda informazioni tecniche caratteristiche cultura termine definisce aerofono semplice costituito molto antico tipico meridionale torna alla pagina continuo cuncordia pochi altri strumenti dell antica tradizione popolare più conosciuti argul egiziano didgeridoo australiano utilizzano questa launeddas suono vita piace persone

Übersetzung von launeddas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAUNEDDAS

Erfahre, wie die Übersetzung von launeddas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von launeddas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «launeddas» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

launeddas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

launeddas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

launeddas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

launeddas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

launeddas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

launeddas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

launeddas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

launeddas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

launeddas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

launeddas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Launeddas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

launeddas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

launeddas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

launeddas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

launeddas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

launeddas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

launeddas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

launeddas
70 Millionen Sprecher

Italienisch

launeddas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

launedda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

launeddas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

launeddas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

launeddas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

launeddas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

launedda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

launeddas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von launeddas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAUNEDDAS»

Der Begriff «launeddas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «launeddas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von launeddas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «launeddas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAUNEDDAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «launeddas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «launeddas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe launeddas auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAUNEDDAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von launeddas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit launeddas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Fu durante questi primi soggiorni, da lui stesso definiti turistico-scientifici, che si manifestò e si consolidò l'interesse verso lo studio della cultura musicale della Sardegna e in particolare di quella legata alle launeddas. Scrive Weis Bentzon: ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
2
Scrivere la musica: per una didattica delle notazioni
In tutt'altro contesto, il grande maestro di launeddas (triplo clarinetto) della Sardegna (v. Riferimenti discografici, Instruments...) Dionigi Burranca afferma, in un'intervista contenuta nel film h launeddas realizzato da Diego Carpitella per la RA1, ...
Franca Ferrari, 1999
3
Sardegna
Franca Masu è la stella dell'enclave catalana di Alghero, anche se le canzoni folk di Elena Ledda sono probabilmente più note. I cantanti solisti erano per tradizione accompagnati dalle launeddas nel sud e dalla chitarra nel nord. Una forte ...
Duncan Garwood, 2009
4
Occhi e cuore al di là del mare
Il suo film sulle launeddas ha incantato tutti, grazie alla magistrale lavorazione e spiegazione di Dante Olianas. Negli anni Sessanta l'antropologo danese rimase affascinato dalla Sardegna e dal suo folclore in particolare. E l'amore per le ...
Massimiliano Perlato, 2004
5
Musica dentro
Sempre di più si assisteva quindi a incontri improbabili tra musicisti americani e gruppi a tenores o suonatori di launeddas, senza che i jazzisti avessero speso un attimo di tempo a documentarsi sulla musica sarda e a provare il materiale.
Paolo Fresu, 2011
6
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
E dal momento che gli strumenti rappresentano l'estensione della voce, si può concludere che il canto polivocale fosse già praticato in Sardegna antecedentemente all'epoca della comparsa delle launeddas. Eccoli, in conclusione, i segni ...
Sergio Conti, 2004
7
Voci di Sardegna
Nello spazio di appena trenta secondi un suonatore di launeddas apriva la sua porta. Ciò sembrava già un avvenimento (circolavano le storie più folli sui musicisti e la loro gelosia esacerbata). Apriva la sua cantina, offriva il suo vino e, fra due ...
Bernard Lortat-Jacob, 1999
8
Sardegna. Guida completa
Launeddas. ^^^^ Espressione di una musi^*^^ calità autentica, primigenia, verrebbe quasi da grave continua, che fa da ^*^3^*--, h. dire nuragica, conservatasi bordone e non si deve ~*^ intatta nella sua genuinità mai interrompere. essere ...
Guido Persichino, 2005
9
Fiabe sarde:
1. La. regina. delle. fate. e. il. suonatore. di. launeddas. C'era una volta lafiglia del Re che viveva in uncastellonero circondato da montieboschi. In una stanza bellissima, laragazza non ancora maritata tagliava e cuciva, trascorrendo le ore con ...
Carlo Mulas, 2013
10
Fiabe e leggende sarde:
La. leggenda. della. nascita. de. is. launeddas. Poco distante dalla riva del mare un antico pastore pascolava le sue gregge. Era in un tempo lontanissimo, in una primavera quasi preistorica; ma il paesaggio era quale ancora si ammira ...
Grazia Deledda, Carlo Mulas, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAUNEDDAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff launeddas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terza e penultima settimana per il Cagliari Film Festival
Domenica 26 l'opera dei due giovani autori sardi Andrea Mura e Umberto Cao e il loro racconto sulle Launeddas, uno degli strumenti musicali ... «Casteddu on Line, Jul 15»
2
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
Organetto, Chitarra e Voce: Gruppo “Demontis/Pudda/Licheri/Marreu”; Tenores: Tenore “Santu Pretu” di Loculi; Launeddas, Pippiriolu: Michele ... «SardegnaDies, Jul 15»
3
Vicenza. Sonorità celtiche nelle ville venete con il concerto di …
E l'idea del connubio tra le due arpe, afferma Zitello, 'mi è venuta in mente in Sardegna, patria delle Launeddas, strumento a fiato di origini ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
4
Expo 2015, tra gli stand i giovani sardi cresciuti in Lombardia
... assieme ai 60 componenti dei gruppi di ballo che si esibiscono con i costumi dei loro paesi, più i musicisti di launeddas e organetto (altri 30), ... «SardiniaPost, Jul 15»
5
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
Protagonisti sul palco il maestro di launeddas Luigi Lai, le voci di Elena Ledda e Simonetta Soro, il maestro di organo Alessandro Foresti, i fiati ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
6
Percorsi polifonici tra Alghero e Cambridge
Il coro sarà arricchito dalla presenza del suonatore di triplepipe (strumento del tutto simile alle launeddas sarde) Barnaby Brown, studioso e ... «Alguer.it, Jul 15»
7
Stintino Jazz, stasera il concerto di Falzone, Godard, Murgia e Rabbia
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Jul 15»
8
XXXIII Notte dei Poeti: The Choir of Gonville and Caius College
... strumento antichissimo che ricorda nella forma le launeddas, che l'etnomusicologo e musicista Barnaby Brown ha cercato di ricostruire sulla ... «Casteddu on Line, Jul 15»
9
Anche le imprese cedono al fascino della buona musica
Il programma, prevede la partecipazione del Duo Pisu / Masala rispettivamente alle launeddas e all'organetto, del Gruppo Folk “Su Masu” ... «Comune Cagliari News, Jul 15»
10
Stintino capitale del jazz dal 4 luglio
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Launeddas [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/launeddas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z