Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "launegildo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAUNEGILDO AUF ITALIENISCH

lau · ne · gil · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAUNEGILDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Launegildo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAUNEGILDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «launegildo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Launegildo

Launegildo

Der Launegildo war ein langjähriger Rechtsinstitut, der stattfand, als eine Person beschloss, einer anderen Person gut zu spenden. Da in der Longobard-Welt der Akt der Gabe mit der Gründung des Launegildos schlecht gesehen wurde, bot der Spender dem Spender eine gute Sache von wenig Wert an, um technisch kein Geschenk zu haben, sondern einen Warenaustausch. Wie alle germanischen Völker dachten die Langobarden nicht die freie Gabe von Gütern oder Rechten und die Spende so einfach wie sie waren, die das Erbe "verminderten". Der Rechtsanwalt, ein Gewohnheitsinstitut, stellte ein gewisses Maß an Bilateralität in der Übertragung von Reichtum wieder her, das auch diese Stabilität gab und darin bestand, ein Gegenstand als Gegenwert, ja sogar symbolisch, einer Spende zu geben. Die Usualität findet sich auch in einem Abstand von vielen Jahrhunderten aus dem Rotary Edict in einigen Dokumenten um 1095 datiert, wo, angesichts eines Aktes der Freigebigkeit, zusätzlich zu einem Objekt, wurde auch eine Barzahlung gegeben. Il launegildo era un istituto del diritto longobardo che aveva luogo quando una persona decideva di donare un bene ad un'altra persona. Dato che nel mondo longobardo l'atto del dono era visto di cattivo occhio con l'istituzione del launegildo il donatario offriva al donatore un bene di piccolo valore per far sì che tecnicamente non avvenisse un dono, bensì uno scambio di beni. Come tutti i popoli germanici, i Longobardi non concepivano la concessione a titolo gratuito di beni o diritti né la donazione sic et simpliciter, in quanto erano atti dispositivi che "diminuivano il patrimonio". Il launegildo, istituto di diritto consuetudinario, ristabiliva una certa bilateralità nello spostamento di ricchezze, cui dava anche una ceta stabilità, e consisteva nella dazione di un oggetto come controprestazione, anche simbolica, di una donazione. L'usanza si ritrova anche a distanza di molti secoli dall'Editto di Rotari in alcuni documenti datati intorno al 1095, dove, a fronte di un atto di liberalità, oltre ad un oggetto, era data anche una controprestazione in denaro.

Definition von launegildo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von launegildo im Wörterbuch ist im Lombardgesetz, Entschädigung, auch wenn nur symbolisch, an den Spender gezahlt, weil die Spende einen legalen Wert hatte.

La definizione di launegildo nel dizionario è nel diritto longobardo, compenso, anche solo simbolico, versato al donatore perché la donazione avesse valore giuridico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «launegildo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAUNEGILDO


araldo
ral·do
baldo
bal·do
bertoldo
ber·tol·do
caldo
cal·do
caposaldo
ca·po·sal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
dildo
dildo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
guidrigildo
gui·dri·gil·do
manigoldo
ma·ni·gol·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
saldo
sal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
soldo
sol·do
spavaldo
spa·val·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAUNEGILDO

laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule
launeddas
laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi
laureato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAUNEGILDO

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
avere caldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
cortaldo
do
maramaldo
mondoaldo
mundualdo
quando
riscaldo
rubaldo
scaldo
soprassoldo
spaldo

Synonyme und Antonyme von launegildo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAUNEGILDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

launegildo istituto diritto longobardo aveva luogo quando persona decideva donare bene altra dato mondo atto dono visto cattivo occhio istituzione donatario offriva launegildo nell enciclopedia treccani legislazione longobarda della pure necessaria perfezionare negozi giuridici carattere significato dizionari repubblica gìl compenso solo simbolico versato perché avesse giuridico garzanti linguistica somma denaro caso doveva offrire corrispettivo sapere medievale launegild origine germanico nelle leggi longobarde fino veniva grandi lingua launechild digibess già editto rotari awva azione donante agli eredi ottenere equivalente negli dove fosse intervenuto cosa scopri dizionarioitaliano trovare rima facile aldo araldo arnaldo baldo bertoldo caldo caposaldo castaldo coboldo froldolista parole rimano rimario motore seguito lista tutte servizio offerto ricerca delle academic dictionaries stor italiana base alle ultime lettere fanno

Übersetzung von launegildo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAUNEGILDO

Erfahre, wie die Übersetzung von launegildo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von launegildo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «launegildo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

launegildo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

launegildo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

launegildo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

launegildo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

launegildo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

launegildo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

launegildo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

launegildo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

launegildo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

launegildo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

launegildo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

launegildo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

launegildo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

launegildo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

launegildo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

launegildo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

launegildo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

launegildo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

launegildo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

launegildo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

launegildo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

launegildo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

launegildo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

launegildo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

launegildo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

launegildo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von launegildo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAUNEGILDO»

Der Begriff «launegildo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «launegildo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von launegildo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «launegildo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAUNEGILDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «launegildo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «launegildo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe launegildo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAUNEGILDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von launegildo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit launegildo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ora invece, e a quel che sembra con molto maggiore frequenza, si considerò come launegildo l'opera mediatrice dei sacerdoti, esplicantesi spontaneamente nella recitazione di preghiere e nella celebrazione di mese di suffragio (1). Sicché si ...
‎1914
2
Archivio giuridico
Ma questa, che era tarda confusione di concetti prima nettamente distinti, non può certo essere invocata ad attestare un valore originario dell' anulus suburr/ tationis come prezzo o launegildo del mundio; poiché, quando in questa forma ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1902
3
Documenti e studi
esisteva , così quest' azione per lo più. era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa , ma l'equivalente di essa: è questo equivalente che si chiama launegildo (1). Ed. Roth. 175. " De launegild. Si quis rem suam cuicumque ...
‎1887
4
Rivista italiana per le scienze giuridiche
Dopo di che Benedetto, il fratello della sposa, orfana di padre, in qualità, di mundualdo, prende questa per la mano destra e la consegna in mundio e potestà. del marito, con ogni frea et anagriph; ricevendo perciò in launegildo una pelliccia ...
Francesco Schupfer, Guido Fusinato, Pietro de Francisci (barone), 1898
5
Documenti e studi
esisteva , così quest' azione per lo più era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa , ma l' equivalente di essa : è questo equivalente che si chiama launegildo (1). Ed. Roth. 175. " De launegild. Si qui.s rem suam cuicumque ...
Deputazione di storia patria per le province di Romagna, Bologina, 1886
6
Memorie
Quant'è agli argomenti addotti dal Pertile per dimostrare che il tinge poteva riferirsi anche ad una cosa singola, come viceversa il launegildo a tutta la eredità , non esito a dire che poggiano, più o meno, nel falso. Egli si è richiamato a Liut.
‎1891
7
Un' antica compilazione di diritto romano e visigoto: con ...
esisteva, così quest' azione per lo più era diretta ad ottenere non la restituzione della cosa stessa, ma l' equivalente di essa: è questo equivalente che si chiama launegildo Ed. Roth. 175.' “ De launegild. Si quis rem suam cuicumque donaverit  ...
Augusto Gaudenzi, 1886
8
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
che l'uso di dare il launegildo continuò in Italia e a lungo dopo l'età longobarda; e potremmo nnche citare parecchi documenti in conferma di ciò: ma. basterà. accennare i seguenti. Anno 781. Un cittadino milanese di nome Orso dona un ...
9
Vol. Introduttivo Seconda Edizione RNAM (Regii Neapolitani ...
... ut munus indicaret, quod ad alterum jam acceptum munus retribuendum daretur (v. 397, nota 1) = *launegildo lavinarium (207, 317, 324, 367), lavinatum ( 292) = canale, fossato (raccoglieva le acque pluviali o lave; Capasso, Topografia , p.
a cura di Giacinto Libertini, con articolo di Bruno D'Errico
10
Memorie del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ora invece, e a quel che sembra con molto maggiore frequenza, si considerò come launegildo l'opera mediatrice dei sacerdoti, esplicantesi spontaneamente nella recitazione di preghiere e nella celebrazione di messe di sulîragio (l). Sicché ...
‎1914

REFERENZ
« EDUCALINGO. Launegildo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/launegildo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z