Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Lauracee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAURACEE AUF ITALIENISCH

lau · ra · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAURACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lauracee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAURACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Lauracee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Lauracee

Lauraceae

Lauraceae

Le Lauraceae Juss. sind eine Familie von Sträuchern und Sträuchern der Laurales Ordnung, die überwiegend in tropischen und subtropischen Regionen verbreitet sind. Die bekanntesten Arten sind Lauro oder Lorbeer, Kampfer, Zimt, Safran, Avocado. Ein seltener Beispiel ist der australische Cryptocarya microneura Baum. Le Lauraceae Juss. sono una famiglia di piante a fiore arboree e arbustive dell'ordine delle Laurales, diffuse prevalentemente delle regioni tropicali e subtropicali. Le specie più note sono il lauro o alloro, la canfora, la cannella, il sassofrasso, l'avocado. Un esemplare meno comune è l'albero australiano Cryptocarya microneura.

Definition von Lauracee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lauracee im Wörterbuch ist eine Familie von Zweikeimblättrigen, Baum- oder Strauchpflanzen, mit immergrünen Blättern, die reich an Ölferazellen sind, zu denen Kampfer, Zimt und Lorbeer gehören.

La definizione di Lauracee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni, arboree o arbustive, con foglie sempreverdi ricche di cellule oleifere, cui appartengono la canfora, la cannella e l'alloro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Lauracee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAURACEE


Aceracee
a·ce·ra·ce·e
Aracee
ra·ce·e
Caracee
ca·ra·ce·e
Celastracee
ce·la·stra·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Moracee
mo·ra·ce·e
Papaveracee
pa·pa·ve·ra·ce·e
Passifloracee
pas·si·flo·ra·ce·e
Peronosporacee
pe·ro·no·spo·ra·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Pittosporacee
pit·to·spo·ra·ce·e
Poliporacee
po·li·po·ra·ce·e
Tuberacee
tu·be·ra·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
zingiberacee
ʒin·gi·be·ra·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAURACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Cornacee
Cuscutacee
Liliacee
Magnoliacee
Nictaginacee
Rosacee
Sapindacee
Sapotacee
Solanacee
Taxacee
Taxodiacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Lauracee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAURACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Lauracee lauraceae juss sono famiglia piante fiore arboree arbustive dell ordine delle laurales diffuse prevalentemente regioni tropicali subtropicali specie più note lauro alloro canfora cannella nell enciclopedia treccani passato classificata alcuni autori ranali inclusa quello laurali nella moderna sistematica cladistica restaurant lauracée gastronomique marseille juil pour évènements festifs privatisable vous puissiez profiter agréable moment avec proches régaler dizionari corriere della sera scopri traduzione termine marsiglia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio significato repubblica dicotiledoni foglie sempreverdi ricche cellule oleifere lauracee gaiavita erbe medicinali comprende circa generi molto soprattutto

Übersetzung von Lauracee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAURACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Lauracee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Lauracee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Lauracee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lauracee
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lauracee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lauracee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lauracee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lauracee
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lauracee
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lauracee
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lauracee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lauracee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lauracee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauracee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lauracee
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lauracee
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lauracee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lauracee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lauracee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lauracee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lauracee
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Lauracee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lauracee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lauracee
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lauracee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lauracee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lauracee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lauracee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lauracee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Lauracee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAURACEE»

Der Begriff «Lauracee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Lauracee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Lauracee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Lauracee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAURACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Lauracee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Lauracee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Lauracee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAURACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Lauracee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Lauracee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le origini delle buone maniere a tavola
Se il « louro chumbo », di cui è fatta la piroga, appartiene proprio alla famiglia delle lauracee, come suggerisce Le Cointe (p. 260) — purtroppo senza precisare il genere - possiamo anche trarre argomento dalle specie d'albero in cui l'eroe ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
2
Farmacologia e materia medica omeopatica
Camphora ORIGINE E DESCRIZIONE Il prodotto naturale, ottenuto mediante distillazione del legno di canfora, albero giapponese della famiglia delle Lauracee, è noto con il nome di canfora. Si tratta di una sostanza solida, trasparente, ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
3
Allergie k.o. Ricette e informazioni utili per allergici e ...
... Solanacee Topinambour Composite Pomodoro Solanacee Peperone Solanacee Cavoli Crucifere Aglio Liliacee Zenzero Zingiberacee Menta Labiate Alloro Lauracee Salvia Labiate Alloro Lauracee Rosmarino Labiate Alloro Lauracee Pan ...
Anna Cantagallo, Bruna Garbuio, 2006
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[1] CANNELLA o CANELA (LEGNO DI). Denominazione generica con la quale si indicano nell'America centrale e centro-meridionale i legni di varie Lauracee arboree locali, dei generi Ocotea, Licaria, Nectandra, ecc. Essi hanno in comune  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Curarsi con erbe e piante
laurus. nobilis. (lauracee). aloë vera (liliacee) Arancio amaro e dolce citrus aurantium var. Alloro. Ricco di olio essenziale, è diuretico, stomachico, PROPRIETÀ: espettorante. Le foglie hanno anche proprietà antipiretica. Coltivato spesso come ...
AA. VV., 2011
6
Prime nozioni istituzionali per il restauro dei parchi e dei ...
Laurus. nobilis. -. lauracee. ALLoro. l'Alloro è originario dell'Asia Minore e coltivato in tutta l'area del mediterraneo fin dall'antichità. Gli antichi lo consacrarono al dio Apollo. Come l'olivo è stato simbolo di pace e di vittoria sia in campo militare ...
Francesco Gurrieri, Filippo Nobili, 2003
7
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Alloro. (Laurus. nobilis). Lauracee. Conosciuto anche con il nome di lauro, è una specie dioica cespugliosa sempreverde, con corteccia color cenere e foglie lanceolate dal bordo leg- germente ondulato; può anche assumere le sembianze di ...
Adriano Del Fabro, 2001
8
Aromaterapia
Cannella. (Cinnamomum. verum. Lauracee). È un albero sempreverde di 56 m, originario diCeylon,Malaysia, India e Asia tropicale. Ha una corteccia dal caratteristico colore rosso bruno, molto profumata, sottilissima e fragile. L'olio essenziale ...
Nicol Stefani, 2013
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Alloro. •. Laurus. nobilis,. Lauracee. * Altri nomi comuni: lauro In francese viene chiamato "alloro di Apollo", poiché nell'antichità era consacrato a questa divinità mitologica. Ma anche "alloro dei poeti", poiché, come i generali o gli imperatori, ...
Jean Valnet, 2005
10
Erbe che curano
Cannella Cinnamomum zeylanicum Lauracee che cosa si usa Viene usata la corteccia, che deve essere raccolta quando è ancora molto fine. U Q y 7 8 5 Riconoscimento Albero o arbusto spontaneo della famiglia degli allori (lauracee),  ...
Giunti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAURACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Lauracee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pelle più elastica con l'avocado
L'avocado, o “aguacate” in spagnolo, ricchissimo dal punto di vista nutrizionale, appartiene alla famiglia delle Lauracee e proviene dalla pianta ... «TGCOM, Apr 15»
2
Cannella, la spezia che fa (anche) dimagrire
Originaria dello Sri Lanka e appartenente alla famiglia delle Lauracee, la cannella, chiamata anche cinnamomo, è una pianta dalle numerose ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Mär 15»
3
La spesa di marzo: dai cedri agli spinaci, dalla barba dei frati alle …
I BENEFICI DELL'AVOCADO - La pianta appartiene alla famiglia delle Lauracee ed oggi viene coltivato in tutti i paesi tropicali, in Sud Africa, ... «Oggi, Mär 15»
4
10 ricette con la cannella
Oggi vi proponiamo 10 ricette con la cannella. La cannella o cinnamomo deriva delle piante sempreverdi Lauracee. Ne esistono di diversi tipi, ... «Pour Femme, Feb 15»
5
Alloro, pianta dalle mille virtù
Pianta tipica della zona climatica mediterranea, l'alloro, classificato come Laurus della famiglia delle Lauracee è una pianta aromatica ... «Amando.it, Mai 14»
6
Avocado: la "pera alligatore" dalle eccezionali virtù benefiche e …
AVOCADO 1 L'avocado è una pianta da frutto appartenente alla famiglia delle Lauracee, diffuso soprattutto in America Latina, California e ... «Meteo Web, Apr 14»
7
Avocado: gli effetti benefici del frutto migliore amico del cuore e le …
L'avocado – Persea americana, specie arborea da frutto appartenente alla famiglia delle Lauracee – ha la forma di una pera e la sua ruvida ... «UrbanPost, Okt 13»
8
Avocado: Alleato Numero Uno Del Cuore…
L'avocado appartiene alle famiglie delle lauracee e cresce in Colombia, Brasile, Messico ma viene esportato in tutto il mondo. I supermercati, così come i banchi ... «SALUTE E BENESSERE, Feb 13»
9
Ipertensione: la cannella è un buon rimedio?
La cannella è una pianta della specie Lauracee e viene dall'Asia dove è presente in diverse tipologie, la più comune delle quali è la ... «Benessere - Guidone.it, Dez 11»
10
Alloro simbolo di gloria e vittoria e non solo
L'Alloro oggi è l'albero più conosciuto della famiglia delle Lauracee, Laurus nobilis. Cresce in tutta la regione mediterranea ed è particolare ... «Mediterranews, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lauracee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lauracee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z