Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "levachiodi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEVACHIODI AUF ITALIENISCH

le · va · chio · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEVACHIODI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Levachiodi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEVACHIODI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «levachiodi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
levachiodi

Schweinfuß

Piede di porco

Der Fuß von Schweinefleisch oder Levachiod oder Krätze ist ein Werkzeug, das verwendet wird, um Fensterrahmen, Streifen, Nägel, Blech und andere Materialien zu erzwingen. Es besteht aus einer gebogenen Eisenstange, mit einer scharfen Seite. Es hat ein Gewicht, das von 2 bis 7 kg variieren kann. Es wird in der Regel von Feuerwehrleuten, Strafverfolgungsbehörden, Brennen von Wagen oder Dieben verwendet, um Schlösser oder Schlösser mit der Hebelmethode zu erzwingen. Il piede di porco o levachiodi o ancora cavachiodi è uno strumento usato con lo scopo di forzare serramenti, listelli, chiodature, lamierati e altri materiali. È composto da una barra di ferro ricurva, con un lato acuminato. Ha un peso che può variare dai 2 ai 7 kg. È generalmente utilizzato da vigili del fuoco, forze dell'ordine, sfascia carrozze o ladri per forzare serrature o serramenti con il metodo della leva.

Definition von levachiodi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nagelknipsern im Wörterbuch ist ein Werkzeug zum Entfernen der Nägel aus dem Holz, bestehend aus einem Hebel, an dessen einem Ende ein Schlitz geformt ist, mit dem der Nagelstab unter dem Kopf befestigt ist.

La definizione di levachiodi nel dizionario è attrezzo per svellere i chiodi dal legno, costituito da una leva a un'estremità della quale è sagomata una fessura con la quale si aggancia l'asta del chiodo sotto la capocchia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «levachiodi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEVACHIODI


Apodi
a·po·di
Artropodi
ar·tro·po·di
Bengodi
ben·go·di
Brachiopodi
bra·chio·po·di
Cefalopodi
ce·fa·lo·po·di
Cestodi
ce·sto·di
Copepodi
co·pe·po·di
Decapodi
de·ca·po·di
Gasteropodi
ga·ste·ro·po·di
Nematodi
ne·ma·to·di
Pteropodi
pte·ro·po·di
Trematodi
tre·ma·to·di
antipodi
antipodi
bengodi
bengodi
comodi
comodi
episodi
episodi
figura da chiodi
figura da chiodi
lodi
lodi
modi
modi
sparachiodi
spa·ra·chio·di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEVACHIODI

leva
leva del cambio
levafogli
levaldina
levame
levamento
levanoccioli
levantara
levante
levantina
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEVACHIODI

Acantodi
Anfipodi
Chilopodi
Esapodi
Fillopodi
Gastropodi
Miriapodi
Ottopodi
Rizopodi
Scafopodi
abete dei Nebrodi
aglio dei Nebrodi
alisso dei Nebrodi
astragalo dei Nebrodi
barba di Becco dei nNebrodi
carice dei Nebrodi
ginestra dei Nebrodi
spillone dei Nebrodi
tessere frodi
viola dei Nebrodi

Synonyme und Antonyme von levachiodi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEVACHIODI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

levachiodi piede porco ancora cavachiodi strumento usato scopo forzare serramenti listelli chiodature lamierati altri materiali composto barra ferro ricurva lato acuminato peso può variare generalmente utilizzato vigili fuoco forze stanley utensileria manuale fubar levachiodi americano giapponese fatmax® confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti punteruoli ferramenta caracciolo vendita maniglie porte interne finestre maniglioni battenti pomoli casseforti cassette postali casellari acquista leve acciaio palanchino carpentiere lavoro amazon casa cucina legno lavorazione artfer megastore trovi più prodotti continuamente aggiornati novità speciali promozioni hultafors compatto versatile ideale estrazione chiodi operazioni

Übersetzung von levachiodi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEVACHIODI

Erfahre, wie die Übersetzung von levachiodi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von levachiodi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «levachiodi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指甲抽屉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenazas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nail drawer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाखून दराज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسمار درج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ногтей ящик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arranca-pregos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেরেক উঠানোর যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiroir à ongles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laci kuku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nagel Schublade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネイル引き出し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

네일 서랍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laci kuku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngăn kéo móng tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணி டிராயரில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नखे ड्रॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırnak çekmece
70 Millionen Sprecher

Italienisch

levachiodi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szuflada paznokci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нігтів ящик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extractor de cuie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συρτάρι νυχιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spyker trekker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spik låda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiker skuff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von levachiodi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEVACHIODI»

Der Begriff «levachiodi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «levachiodi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von levachiodi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «levachiodi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe levachiodi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEVACHIODI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von levachiodi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit levachiodi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il postino
mi passi il levachiodi? È sul davanzale della finestra”. Konrad Simonsen posò una chiave a pappagallo nella mano tesa dietro la schiena dell'uomo. “Grazie, ma non èl'attrezzo giusto. Quellochemi serveè azzurro ehala formadi...be', diun ...
Lotte Hammer, Søren Hammer, 2013
2
Technical Dictionary
Naval Air Base), base aereo navale nacreous (an adjective used to describe iridescent “mother of pearl”), perlaceo nagyagite (or black tellurium), nagiagite nail, chiodo * (a small nail), punta nail extractor (a tool for removing nails), levachiodi ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Riparazioni - Fai da te
In casa ne occorrono di tre tipi: uno da carpen- tiere (con la “penna levachiodi”) e la testa del peso necessario sia per piantare, ma anche per levare di 250-300 g. Serve per i lavori più pesanti e grossolani, su tavole e parti grezze in legno, per ...
Script edizioni
4
Daniel Stein traduttore
Lepietre combaciavano perfettamente. Senza unattrezzonon si potevano scalzare.Ma un attrezzoio ce l'avevo:unpiccolo martello da calzolaiocon un levachiodi sul manico! All'ingresso del cortile tutti erano stati perquisiti, ma ilmartelletto nello ...
Elena Kostioukovitch, Ludmilla Ulitskaya, 2010
5
Di Baio 8810
... legno SECONDO GIORNO Mattino: Applicate la gomma lacca. passate la lana d'acciaio e tirate la cera Pomeriggio: Realizzate il cuscino squadrato Arnesi e materiali Levapunti o levachiodi Serie di raschietti Alcol denaturato Lana d' acciaio ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
6
The New Hunger
Isaac Marion. «Che ne dici di queste?», chiede Addis, mostrandole un paio di forbici da giardinaggio. «Troppo piccole». Afferra un trapano a motore. «E di questo?». «Niente cose elettriche». Allora prende un levachiodi e lo porge alla sorella.
Isaac Marion, 2013
7
VideoGame - Le Cronache dell'Invasione e dei Prodi che vi si ...
Testain acciaio lucidato, battente tondo piano e penna levachiodi, manicoin acciaio conimpugnatura antiscivolo in gomma, chevuoidipiù?!» Thor soppesò l' arnese con comprensibile insoddisfazione. «Mancherebbero anche lacintura ...
Dario Carraturo, 2014
8
Due tombe
Una serie di schedari era allineata infondo alla stanza. Preseilpiccolo levachiodi cheavevacon sé,loinserì sulbordo delcassetto più in alto eoperò una leggerapressione. Ilcassetto siaprì conuno scatto e un rumore di metallo da quattro soldi.
Lincoln Child, Douglas Preston, 2014
9
Il palmento
Ma potrebbe essere stato anche un martello, dalla parte del levachiodi, o sa Dio cosa. Del resto si sapeva già, c'era arrivato perfino Torrisi. Ciao!-Macché ciao, arrivo. Sennò chi la sente, Caterina?rispose il professore accodandosi al ...
Beppe Cardile
10
"De bonis lapidibus conciis":
... “Martellus Alessi populi sancte Reparate facit hoc singnum”: una martellina; “ Martinus Corsi populi sancte Reparate facit hoc singnum”: un martello con levachiodi; “Bencivenni Chetti populi sancti Laurentii facit hoc singnum”: una martellina; ...
Marco Frati, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEVACHIODI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff levachiodi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benzoni: "Quell'ordinanza scaduta da oltre un anno inchiodata nel …
L'ho vista anch'io ma, e questo lo dico a tutti quei fenomeni commentatori, non giro per Marina con un levachiodi in mano...lo so, l'ordinanza ... «Ravennanotizie.it, Jun 15»
2
La fidanzata parla nel sonno : lui armato di taccuino scrive tutto e lo …
Colpisce il fidanzato con una levachiodi perché russa - Leonardo.it : Condividere la camera da letto con qualcuno che russa non è semplice, ... «Zazoom Blog, Mai 15»
3
Siracusa, Sventato nella notte un furto in un bar di viale Zecchino e …
Guardie e Polizia inoltre rinvenivano una cesoia grande, una scala d'alluminio, e un levachiodi di circa 60 centimetri per aprire la saracinesca. «Siracusa News.it, Apr 15»
4
Inseguimento mozzafiato dopo il furto, la Banda dell'Alfa finisce fuori …
A bordo c'erano un tubo cilindrico di ferro di 76 centimetri, un martello da 5 chili con manico di 84 centimetri, due levachiodi da carpentiere di ... «Lecceprima.it, Apr 14»
5
Da Bologna per rubare in un negozio cinese. In manette ladra …
... hanno sequestrato un'altra borsa (schermata in maniera artigianale per eludere i sistemi antitaccheggio), un levachiodi idoneo a rimuovere ... «Il sito di Firenze, Nov 13»
6
Old Boy: il film più violento di Park Chan-Wook
... si diverte con notevoli scene di violenza ed impatto come il divorare un polpo vivo e l'estrazione dei denti di una guardia con un martello levachiodi. Nel film ... «Guida superEva.it, Feb 10»
7
Garlasco, il papà di Chiara: in casa mancava un martello
... nel corso del sopralluogo, ha notato la mancanza di alcuni oggetti: un martello levachiodi, che era solito custodire sulla finestra del garage e ... «La Stampa, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Levachiodi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/levachiodi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z