Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "linfa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINFA AUF ITALIENISCH

lin · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Linfa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINFA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linfa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von linfa im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Saft im Wörterbuch ist Wasser, Quellwasser. Eine andere Definition von Saft ist geistige und intellektuelle Nahrung: Kultur ist l. des Geistes. Lymph ist auch eine wässrige Lösung, die in den leitenden Geweben von Pflanzen zirkuliert.

La prima definizione di linfa nel dizionario è acqua, acqua sorgiva. Altra definizione di linfa è alimento spirituale e intellettuale: la cultura è la l. dello spirito. Linfa è anche soluzione acquosa che circola nei tessuti conduttori delle piante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linfa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LINFA


emolinfa
e·mo·lin·fa
endolinfa
en·do·lin·fa
idrolinfa
i·dro·lin·fa
ninfa
nin·fa
paraninfa
paraninfa
perilinfa
pe·ri·lin·fa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LINFA

linetto
linfadenia
linfadenite
linfadenoma
linfadenopatia
linfangioma
linfangite
linfaticismo
linfatico
linfatismo
linfedema
linfoadenia
linfoadenite
linfoadenoma
linfoangioma
linfoangite
linfocita
linfocitosi
linfodrenaggio
linfoghiandola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LINFA

afa
alfa
buffa
fa
fifa
ifa
lanfa
nanfa
raffa
ronfa
scafa
solfa
staffa
stoffa
stufa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

Synonyme und Antonyme von linfa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINFA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «linfa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von linfa

MIT «LINFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

linfa acqua essudato essudazione liquido secrezione succo umore anatomia design corpo umano grezza elaborata botanica alberi linfa sistema linfatico personaltrainer poco conosciuto molto importante consente alla fluire tessuti corporei drenando ogni angolo dell organismo prima universo treccani daniela caporossi incolore tenuemente giallastro limpido opalescente circola vasi linfatici contiene luogo infanzia famiglie adolescenza comune settembre insieme casalecchio reno hanno realizzato servizio onlus taglio della torta anni unisciti nella lotta alle neurofibromatosi diventa

Übersetzung von linfa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINFA

Erfahre, wie die Übersetzung von linfa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von linfa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linfa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树液
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

savia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पौधों का रस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخص ساذج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

живица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণরস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sève
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수액
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

SAP
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhựa cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சத்துதான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्ख माणूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özsu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

linfa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

SAP
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

живиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sevă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

SAP
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linfa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINFA»

Der Begriff «linfa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linfa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linfa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linfa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINFA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «linfa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «linfa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linfa auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LINFA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort linfa.
1
Paolo Carbonaio
È solamente il segno la traccia lasciata da una lacrima un breve sentiero che dagli occhi scende sulla guancia. Un luccichio e una carezza, la linfa di un'emozione, il tocco leggero lasciato da un momento speciale. Aspetta. Non l'asciugare. Fammi appoggiare le labbra, la catturo e la conservo. Regalami il suo sapore, lasciami questo momento, dividilo con me. Donami il frutto delicato di un tuo sospiro d'amore.
2
Ludovic Giraud
Vivere non è accettare tutto, ma scegliere, sfrondare, sacrificare. La linfa dell'albero sale solo quando i rami sono stati potati.

10 BÜCHER, DIE MIT «LINFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linfa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linfa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia del massaggio
un volume decisamente elevato, addirittura venti litri. Mentre le funzioni del sangue sono quelle di alimentare i tessuti e di eliminarne le tossine, le funzioni fondamentali della linfa sono invece quelle di consolidare i tessuti e di proteggere ...
‎2002
2
Nuova Enciclopedia Popplaire
Questa famiglia comprende due soli generi, lineum e radiata, stati già compresi in un solo da Linneo, e che sono erbe o sufirutici, sparsi in diverse regioni del globo. LINFA (chim.). -La linfa dei diversi animali è composta di proporzioni variabili ...
‎1847
3
Atlante di anatomia
IL SANGUE E LA LINFA re siano prodotti nel sistema endoteliale disseminato in tutto l'organismo. Hanno capacità di muoversi da un tessuto all'altro passando negli spazi intercellulari, e possono anch'essi fagocitare e digerire particelle e ...
Adriana Rigutti, 2000
4
Linfodrenaggio
La linfa entra nel dotto toracico, lungo una quarantina di centimetri circa, e finisce nella vena succlavia di sinistra, rientrando nella circolazione sanguigna. Un intervento manipolatorio in corrispondenza di questa zona prevede che il soggetto ...
‎2002
5
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Essi sono percorsi dalla linfa in senso centripeto; confluiscono in condotti, i tronchi linfatici principali, che riversano la linfa nel sistema venoso, alla confluenza delle grosse vene alla base del collo. Dalla periferia in direzione centripeta, i vasi ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
6
Il Morgagni: revista settimanale
La fibrina non esiste sempre nella linfa, e quando vi esiste, è spesso in quantilà variabile, senza potersi calcolare le condizioni che accompagnano queste variazioni; frattanto noi sappiamo , dopo lo ricerche di Ludwig e di Colin, che la ...
‎1864
7
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Egli vide, nella linfa dei vasi linfelici, parte di questi glohetti attorniati da un involucro rosso; dal che conchiuse che il vaso segrega l' involucro, o modifica il liquido che racchiude in guisa da determinare la formazione di un involucro e di  ...
‎1861
8
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
DEL MOVIMENTO DELLA LINFA 55 mate , e la pianta è venuta , per così dire , nel colmo della sua vegetazione, 1' assorbimento non che il movimento di ascensione della linfa va a grado a grado rallentandosi, e tanto ne rimane che basti a ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858
9
La cellulite
La linfa irriga tutte le cellule e riempie tutti gli interstizi negli organi. Le correnti della linfa libera, senza pareti, senza orientazione visibile, rappresentano la sorgente del torrente linfatico che, nella rete dei vasi linfatici, trova la sua strada ...
Umberto Nardi
10
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
zione è maggiore ancora della quarta '). Volume del coagulo in proporzione. 6.' Linfa: raccolta alle 2.30; cioè due ore dopo del salasso; il cane è assai inquieto; molta linfa va perduta; quella raccolta è con coagulo omogeneo gelatinoso , non  ...
‎1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linfa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piazza Affari, le azioni della ripresa tornano alla ribalta
Ora ci troviamo quasi a ridosso delle prime serie resistenze oltre le quali il trend rialzista riceverebbe nuova linfa». La benzina potrebbe ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Atac Roma a un passo da fallimento. Senza 200 mln del Comune …
Operazione indispensabile, a carico del socio unico, cioè del Comune, che dovrebbe mettere linfa fresca, sotto forma di quasi 200 milioni di ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Fresu, Ron Carter e gli altri
Gran finale domenica col Ginger Baker's Jazz Confusion: l'ex batterista dei Cream, la popolare rock band britannica, unisce la sua linfa jazz ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Miss Italia, Simona Ventura cambia tutto: nuovi televoto e giuria
... anticipa dei cambiamenti radicali nel format della trasmissione, con delle pesanti novità che cercheranno di dare linfa nuova a un evento che ... «il Giornale, Jul 15»
5
Tour de France 2015: impresa di Geschke a Pra Loup! Contador …
Sui 6 chilometri finali, non eccessivamente difficili, Geschke ha dato nuova linfa alla propria azione. Pinot, suo più immediato inseguitore sul ... «OA Sport, Jul 15»
6
Il Sud e il bisogno di una voce sola
In questa volatilità di progetti (se vogliamo ancora definirli tali), colpisce il radicamento di Romano Prodi alla lontana stagione dell'Ulivo, linfa ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Nuova linfa al riciclo da una startup made (anche) in Siracusa …
Il vincitore del premio Banca Sella al Premio Best Practices per l'Innovazione organizzato da Confindustria Salerno e di tre mesi di ... «Siracusa News.it, Jul 15»
8
A conclusione dell´operazione 'Vitamini' Nova Coop dà linfa ai …
I “Vitamini”, presentati al pubblico dall'iniziativa di Nova Coop per promuovere il consumo alimentare consapevole rivolto ai più piccoli, hanno ... «Grandain, Jul 15»
9
Storico accordo con l'Iran / L'export italiano può avere nuova linfa
L'accordo con l'Iran potrà portare grandi vantaggi anche dal punto di vista macroeconomico per l'economia reale italiana. Determinando un ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Enel, dalle startup nuova linfa per innovare
Enel, dalle startup nuova linfa per innovare. Ernesto Ciorra, da quasi un anno Head of Innovation and Sustainability dell'azienda energetica, ... «Ict4executive, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linfa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/linfa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z