Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "liquido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIQUIDO AUF ITALIENISCH

li · qui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIQUIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liquido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIQUIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liquido im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Flüssigkeit in dem Wörterbuch ist von einer relativ schwachen molekularen Kohäsion gekennzeichnet, so dass die Moleküle, während sie sehr nahe beieinander bleiben, aufeinander fließen können und dass, obwohl sie ein genau definiertes Volumen haben, die Form des Gefäßes annehmen das enthält es. Eine andere Definition von Flüssigkeit ist verflüssigt, geschmolzen, gelöst: Gold l .; flüssiges Wachs. Liquide ist auch Bargeld, oder eine Anleihe, deren Höhe und Fälligkeit bestimmt wird: Geld l .; Konto l.

La prima definizione di liquido nel dizionario è di materia caratterizzata da una coesione molecolare relativamente debole, per cui le molecole, pur rimanendo molto vicine, possono scorrere le une sulle altre, e che, pur avendo un volume ben definito, assume la forma del recipiente che la contiene. Altra definizione di liquido è liquefatto, fuso, disciolto: oro l.; cera liquida. Liquido è anche di denaro contante, o di obbligazione di cui siano determinati ammontare e scadenza: denaro l.; conto l.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIQUIDO


acquido
ac·qui·do
disguido
di·ʃgui·do
druido
druido
fluido
flui·do
illiquido
il·li·qui·do
languido
lan·gui·do
semifluido
se·mi·flu·i·do
semiliquido
se·mi·li·qui·do
superfluido
su·per·flu·i·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIQUIDO

liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza
liquidi
liquidità
liquido amniotico
liquido seminale
liquido spermatico
liquigas
liquiletame
liquirizia
liquirizia comune
liquirizia setolosa
liquor
liquore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIQUIDO

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
gelido
libido
lido
limpido
lucido
nido
perfido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Synonyme und Antonyme von liquido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIQUIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liquido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von liquido

ANTONYME VON «LIQUIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «liquido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von liquido

MIT «LIQUIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liquido acqua agile alcol aperto bello candido cash certo chiaro contante destro diluito diretto disciolto disinvolto distinto dolce elastico elementare esplicito essenziale essudato liquido treccani lìquido liquĭdus liquere essere linguaggio scient contrapp solido aeriforme detto surf shop viterbo punto riferimento sport mare neve snow kite ampia scelta ogni settore sinoviale personaltrainer poco filante viscoso grazie alla azione lubrificante protegge superfici articolari diartrosiche dall usura silicone rubson prodotti

Übersetzung von liquido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIQUIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von liquido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liquido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liquido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

液体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líquido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liquid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तरल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жидкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

líquido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liquide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cecair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flüssigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

液体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

액체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cairan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्रव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liquido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płynny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рідина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lichid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloeistof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vätska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flytende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liquido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIQUIDO»

Der Begriff «liquido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liquido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liquido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liquido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIQUIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liquido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liquido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liquido auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LIQUIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort liquido.
1
Maurizio Crozza
Un corpo immerso in un liquido si bagna. Un corpo immerso nel cemento sapeva troppo. Un corpo immerso in un altro corpo si diverte. Un corpo immerso in due corpi è un'orgia.
2
Fabio Fazio
Principio di Archimede. Tutti i corpi immersi in un liquido ricevono un colpo di telefono.
3
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.
4
Cary Grant
L'alcol è un liquido prezioso: conserva tutto, tranne i segreti.
5
Francesco Gungui
Si immaginò il buio che scivolava come un liquido scuro dentro la sua bocca, tingendo di nero la gola, lo stomaco, poi tutti gli organi vitali fino a raggiungere la superficie del suo corpo.
6
Jerome David Salinger
La più spiccata differenza tra la felicità e la gioia è che la felicità è un solido e la gioia è un liquido.
7
Ovidio
Cessate o mortali, dal contaminare con vivande nefaste i vostri corpi! Vi son messi, vi son frutti, che curvano con il loro peso i rami e, sulle viti, turgide uve. Vi son dolci verdure ed altri prodotti che la fiamma può far graditi e teneri. Né il liquido latte manca a voi, né il miele odoroso di fior di timo. A voi offre ricchezze la provvida Terra, ed alimenti miti, offre vivande senza stragi e senza sangue.
8
Robert Musil
Non c’è più un uomo compiuto di fronte a un mondo compiuto, ma un qualcosa di umano che si muove in un comune liquido nutritivo.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIQUIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liquido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liquido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solido, liquido o gassoso?
E' vero!
Domenica Luciani, 2010
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Generalità Il liquido amniotico (LA) costituisce l'ambiente nel quale il prodotto del concepimento cresce,si sviluppa e matura.Esso si modifica continuamente nelle diverse epoche della gravidanza in rapporto sia alle condizioni del feto che ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Memoria sul liquido fertilizzante per Alessandro D'Auro
Quindi, il liquido fertilizzante risponde per buona parte all' attuazi0ne dell' economia della forza nel campo agricolo. È qualche tempo che mi occupo a fare di questo liquido esperimenti comparativi con altri conci, e ne ho avuti sempre felici ...
Alessandro D'Auro, 1869
4
Memoria teorico-pratica sopra la pellagra e l'uso del cloro ...
posano statistico comparativa dei pellagrosi curati col cloro liquido e con metodo mali/logistico dal primo gennajo 1842 a tutto il 51 maggio 1844. CURATI con ct. 0no LIQUIDO CUI\ATI CON METODO ANTIFLOGIS'I'ICO 2 ° . . . . 'G 'E Maschi ...
Francesco Saverio Festler, 1844
5
Atlante di anatomia
LA PELLE E IL SUDORE Il corpo dell'adulto è costituito per il 65% circa in peso d' acqua: essa è ripartita all'interno (liquido intracellulare) e all'esterno delle cellule (liquido extracellulare), e rappresenta, in entrambe le situazioni, il mezzo in ...
Adriana Rigutti, 2000
6
Il tuo sapone naturale. Metodi, ingredienti, ricette
Capitolo 9 Il sapone liquido 9.1 L'ingrediente cruciale: il patassio idrossido 9.2 II sapone liquido a freddo 9.3 II sapone liquido a caldo 9.4 II sapone liquido nelle pulizie domestiche Il passaggio dalla produzione di saponette al sapone liquido  ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
merfa per forza la grandezza GTHB, tornerà a galla con tanta forza, quanto è il pefo IC.che è l'eccello della gravità Specifica del liquido fo- pra quella del lolido . Prendali una grandezza folida ZGEE, il di cui pefo Ha IC,e fo- prappongafi alla ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
L'Aria, e la fiamma fon corpi Fluidi i l'acqua, 1* olio, il mercurio , e gli altri liquori fon corpi fluidi , e liquidi ; ogni liquido è fluido , ma non ogni flùido è liquido. Io chiamo liquido ciò che , efiendo in una fufficiente quantità , fcorre , e fi fpiana ...
‎1766
9
Manuale della refrigerazione industriale
8.1 La ricircolazione di liquido e la sovralimentazione di liquido I termini ricircolazione di liquido e sovralimentazione di liquido sono a volte intercambiabili fra di loro e si riferiscono alla pratica di far affluire all'evaporatore il refrigerante liquido ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
10
Lezioni di fisica
molecole a maggior distanza fra loro che non istanno quando il fluido è nello stato naturale, o nell'interno del liquido ove la pressione è nulla, ne segue, secondo i principj che abbiamo esposti nell'Idrostatica (vedasi l'art. 3.0 della lezione XIII), ...
Carlo Matteucci, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIQUIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liquido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cina, Alibaba vende liquido seminale on line: ai donatori 700 euro
Alibaba, il colosso cinese del commercio online, ha messo in vendita on line un nuovo prodotto: liquido seminale umano per la procreazione. «Consumatrici, Jul 15»
2
Adrano, per 50 euro aggredisce la madre e le versa liquido
Cutuli ha anche versato del liquido infiammabile addosso alla madre con l'intento, secondo gli investigatori, di darle fuoco, ma ha poi desistito. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Sei liquido? Eccoti la "tua" pubblicità
ROMA - Il futuro del marketing e del commercio elettronico potrebbe tener conto delle reali possibilità di acquisto del singolo utente. In una ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
4
Metano liquido e emissioni giù del 40 %. Ok alle linee del piano …
Dopo la presentazione in anteprima nel conclave di Sanluri, le linee strategiche del Piano energetico regionale sono state adottate dalla ... «Cagliaripad, Jul 15»
5
Qualora ci fossero spermatozoi nel liquido sarebbero sopravvissuti …
Volevo chiedere: Nel caso il mio ragazzo si toccasse e le sue mani venissero a contatto con il liquido preeiaculatorio e dopo con le mani un po' ... «Diregiovani, Jul 15»
6
Fujitsu PRIMERGY Server dimezza i costi di alimentazione con il …
Il nuovo FUJITSU Server PRIMERGY CX400 M1 raffreddato a liquido e i suoi nodi cluster raggiungono questo obiettivo, incrementando la ... «Data manager online, Jul 15»
7
Il mercato dello yogurt è liquido e cerca laureati per nuovi stage
Danone offre settecento euro al mese, Hilti Italia (settore edilizia) mille per dodici mesi. Le proposte selezionate da La Repubblica degli stagisti. «Linkiesta.it, Jul 15»
8
Affluenti del Tanagro inquinati da un liquido scuro, si indaga
Un liquido scuro e maleodorante è stato riscontrato negli affluenti del fiume Tanagro. Immediatamente è scattato l'allarme a Sant'Arsenio e ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Affluenti del Tanagro inquinati da un liquido di natura ignota, si indaga
Allarme ambientale nel salernitano dove a Sant'Arsenio ed in altri Comuni del Vallo di Diano è stata riscontrata la presenza di liquido di natura ... «Cilento Notizie, Jul 15»
10
Fujitsu dimezza i costi energetici dei server Primergy con il …
Il tal senso, il nuovo Server PRIMERGY CX400 M1 raffreddato a liquido e i suoi nodi cluster sono utili per raggiungere questo obiettivo, ... «Tom's Hardware, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liquido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liquido>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z