Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lunaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUNARIA AUF ITALIENISCH

lu · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUNARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lunaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUNARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lunaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lunaria

Lunaria

Lunaria

Lunaria ist eine Gattung von Pflanzen, die zur Brassicacee oder Cruciferous Familie gehören. Es enthält kleine Sträucher oder hohe Kräuter. Der Name kommt aus dem runden und flachen Blick der Frucht, die, wenn es trocken ist, silbrig aussieht. Lunaria è un genere di Piante appartenenti alla famiglia delle Brassicacee o Crocifere. Comprende piccoli arbusti o erbe alte. Il nome deriva dall'aspetto tondeggiante e piatto del frutto, che seccandosi assume un aspetto argenteo.

Definition von lunaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lunaria im Wörterbuch ist eine Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler, die zu Zierzwecken für violette Blüten kultiviert wird.

La definizione di lunaria nel dizionario è pianta della famiglia delle Crocifere, coltivata a scopo ornamentale per i fiori violacei.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lunaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUNARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
gennaria
gennaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNARIA

luna
luna park
luna storta
lunale
lunante
lunare
lunaria comune
lunaria meridionale
lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunedì
lunediana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUNARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Synonyme und Antonyme von lunaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUNARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lunaria annua story recanati semina consolo teatro eventi programma lunaria genere piante appartenenti alla famiglia delle brassicacee crocifere comprende piccoli arbusti erbe associazione promozione sociale senza fini lucro laica indipendente autonoma partiti nata svolge attività ricerca scopri nuova stagione aspettano tanti spettacoli prosa balletti musica marionette aspettiamo musicultura rapidamente imposta come manifestazioni punta dell estate marchigiana originalità guida roma organizzazione profit piace persone parlano sono state animazione interculturale volontariato official site side scrolling mmorpg play massively multiplayer role playing game combines best elements other popular mmorpgs gioielli nasce dalla passione enrico massimo sorrentino cuore vomero diviene subito punto riferimento differenzia ancor franco parenti nella gioia luminosa inganno composizione

Übersetzung von lunaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUNARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lunaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lunaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lunaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

LUNARIA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lunaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lunaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lunaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lunaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lunaria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lunaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lunaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lunaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lunaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lunaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルナリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lunaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lunaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lunaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lunaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lunaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

LUNARIA
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lunaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

LUNARIA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lunaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lunaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lunaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lunaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lunaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

LUNARIA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lunaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNARIA»

Der Begriff «lunaria» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lunaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lunaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lunaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUNARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lunaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lunaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lunaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lunaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lunaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lunaria
Vincenzo Consolo narra la storia di un viceré malinconico, afflitto da una moglie esuberante e da uno stuolo di parenti avidi e cortigiani infidi, "costretto" suo malgrado a vivere in una Palermo settecentesca solare e violenta, di cui lui ...
Vincenzo Consolo, 2013
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Bot) Il Tabernainonlano indica sollo que>li no- mi la lunaria , specie J i felce tiel ge nere botrycliium, aJJiroan Jala dal Lin- neo osmunda lunaria. (Lrh.) RUTA .Ml II MUA. (Bot.) V. Rota di hubo. (Lan.) " RUTA PARIETARIA. (Bot. ) Nome volgare ...
‎1848
3
La parola scritta e pronunciata: nuovi saggi sulla narrativa ...
1 Di fatti, durante la "V" settimana della Lingua Italiana nel mondo" e all'interno delle Giornate Internazionali: "Lunaria vent'anni dopo", è stata presentata presso l'Umversitat de València una pregevole lettura scenica di Lunaria in presenza ...
Giuliana Adamo, 2006
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
renne; di fusto cilindrico, alquanto vil- LUNARIA MlNOR.(Hot.)V.Lnalm|A.(Laa.) loso, alle due o tre piedi, guernito di " LUNARIA MINORE. (801.) Questo minocchia patentissima. Le silicule sono LUNARIA BACEMOSA. (Bob) VÌSLuN/ tovali ...
‎1842
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le altre specie di lunaria indicate da questi botanici, sono piante estraneo alla famiglia delle felci, le quali hanno ricevuto un siffatto nome a cagione della forma delle loro foglie o de'loro semi. La [Maria elatior del Morison e la lunario elalior ...
‎1844
6
Il sogno nel medioevo
Una versione si " Martin, Somniale Danielis..., pp. 97, Ilici 19. " Citato da Svenberg, De Ijitinska Lunaria, pp. 24-28; si veda anche altro riguardo i lunaria coUectiva in Svenberg, De Latinska Lunaria e Lunaria et Zodiologia..., e in Forster, Vom ...
Steven F. Kruger, 1996
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Silicula dehiscens bilocularis compressa plana, seminibus planis, margine membranaceo auctis` 898, LUNARIA rediviva. IcoN. TAUR.' Vol. X. tab. 10. Lunaria foliis alternis. LINN. syst. 12., p, 438, Lunaria perennis, siliguis ovatis lancealatis.
Carlo Allioni, 1785
8
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Lunaria annua. — del grappol'o. Matt. Vir. bot. Osmunda Lunaria. L. Bothrycbium Lunaria. IV. LUNARIA maggiore- Matt. Hippucrepis unisiliquosa. — maggiore. Rice. Lunaria annua. — minore. Matt. Osmunda Lunaria. L. Bothrychium Lunaria.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
9
Luna per Aria: Un'avventura fantastica in un mondo magico e ...
posto incantevole che si chiama Lunaria, si trova in Sicilia ed è unģisola nellģisola, a noi piace vederla così.ħ Un luccichio negli occhicompare sul viso di Javier appena nomino Lunaria e non riesce a tradire un mezzo sorriso che definirei di ...
Virginia Scarfili, 2014
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
ЬЙЧМ. gen. л. 72.5. s_yst. n. 809. TOUIÍN. tah. 105. Silicula dehiscens bilocularis compressa plana, seminibus planis, margme membranaceo auctis. l 898. LUNARIA reditiiva. IcoN. TAI/R. Vol. X. rah. 1o. Lunaria foliis alternis. LINN. syst. 12. р.
Carlo Allioni, Briolo, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lunaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cristiano De Andrè a Lunaria
Dopo il grande successo dell'anteprima di Lunaria 2015 con il concerto di Nicolo Fabi, che ha acceso e trasportato gli animi degli oltre ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Tutti gli appuntamenti di oggi nel levante, mercoledì 22 luglio
Nel giardino di Villa Rocca, alle 21.15, Lunaria Teatro presenterà “…Ve o dixe o sciö Ratèlla!”, spettacolo con Andrea Benfante, per la regia di ... «Radio Aldebaran Chiavari, Jul 15»
3
Il festival Lunaria arriva nell'estate di Nervi
Genova - Arriva a Nervi il Festival “in una notte d'estate” di Lunaria Teatro, abitualmente allestito in piazza San Matteo. Domani, mercoledì 22 ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Teatro a Genova tra operetta, comicità e danza
Proseguono a Genova il Festival in una notte d'estate di Lunaria Teatro e Ridere d'agosto ma ma anche prima del Teatro Garage. E, dopo ... «mentelocale.it, Jul 15»
5
Paola Turci presenta il suo nuovo disco “Io sono” a Montalbano di …
Queste le altre date del tour, prodotto e organizzato da Barley Arts (date in costante aggiornamento): il 30 luglio al Lunaria Festival di ... «RD Notizie, Jul 15»
6
Eventi a Genova venerdi 24 luglio 2015
Beatrice Carbone torna al Lunaria Festival in “Serata Mozart” di Alex Atzewi con Davit Galstyan. Prepariamo insieme al Vento Ariel il Bacardi ... «Zenazone, Jul 15»
7
Tutti gli eventi del prossimo weekend
Venerdì 24 Luglio alle ore 21.15 in occasione della XVIII Edizione di Festival Lunaria Teatro Atzewi Dance Company presenta “Serata Mozart” ... «Zenazone, Jul 15»
8
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
In piazza San Matteo alle 21.15 per Lunaria teatro “Ti seguirò oltre mille colline”, dal romanzo di Hanna Jensen, regia Norma Martelli. Ingresso ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Riverberi ai Giardini della Rocca e solito doppio evento: apre Shark …
... fanno seguito nel 2009 "Lunaria" con ospite Roy Hargrove e Maria Pia De Vito e il premio “Musica Jazz” come miglior talento del jazz italiano ... «ilVaglio, Jul 15»
10
BEATRICE CARBONE TORNA AL LUNARIA FESTIVAL
Venerdì 24 luglio, ore 21,15 in occasione della XVIII Edizione di Festival Lunaria Teatro una serata di danza eccezionale dal titolo “Serata ... «Liguria Notizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lunaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lunaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z