Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concessionaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCESSIONARIA AUF ITALIENISCH

con · ces · sio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCESSIONARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concessionaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONCESSIONARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concessionaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
concessionaria

Autohändler

Concessionaria d'auto

Der Autohaus ist das Unternehmen, das kauft und verkauft, um einen Gewinn zu erzielen, Autos und Fahrzeuge im Allgemeinen, neu und gebraucht. Es führt auch andere ergänzende Tätigkeiten wie Werkstattarbeiten und Lagerverkäufe durch. In den verschiedenen Typen kann man die mit einem exklusiven Mandat von einem Automobilhersteller und jenen sogenannten "Multimarca" betrachten, bei denen verschiedene Marken behandelt werden. Der Autohändler kann intern in den A.S.A., Strategic Business Area unterteilt werden, in dem Bereich, in dem Sie das einzelne Business-Geschäft identifizieren können. Le A.S.A. eines Autohauses sind in der Regel: der neue Geschäftsbereich, das Gewerbegebiet, das Lager und die Werkstatt. La concessionaria d'auto è quell'azienda che acquista e rivende, al fine di conseguirne un utile, auto e veicoli in genere, nuovi e usati. Inoltre svolge altre attività complementari quali i lavori di officina e le vendite di magazzino. Nelle diverse tipologie si possono considerare quelle con un mandato esclusivo da parte di una casa automobilistica e quelle cosiddette "multimarca" in cui vengono trattati marchi di provenienza diversa. La concessionaria d'auto può essere suddivisa internamente in A.S.A., Area Strategica d'Affari, cioè quell'area in cui si può identificare il singolo business aziendale. Le A.S.A. di una concessionaria d'auto sono solitamente: l'area commerciale nuovo, l'area commerciale usato, il magazzino e l'officina.

Definition von concessionaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Konzessionärs im Wörterbuch ist eine Handelsgesellschaft, die eine Tätigkeit des Verkaufs von Produkten ausübt, die von einem Hersteller in Konzession gehalten werden.

La definizione di concessionaria nel dizionario è ditta commerciale che esercita un'attività di vendita di prodotti avuti in concessione da una casa produttrice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concessionaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCESSIONARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
gennaria
gennaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCESSIONARIA

concertante
concertare
concertato
concertatore
concertazione
concertino
concertismo
concertista
concertistico
concerto
concessionario
concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCESSIONARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Synonyme und Antonyme von concessionaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCESSIONARIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «concessionaria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von concessionaria

MIT «CONCESSIONARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concessionaria agenzia ufficio concessionari mitsubishi honda audi milano moto fiat yamaha piaggio significato auto quell azienda acquista rivende fine conseguirne utile veicoli genere nuovi usati inoltre usate venezia mestre nuove spinea concessionaria offre vasta scelta tutte marche padova treviso home benvenuti sito mesi girate vuoto alla ricerca nuova buon senza risultati smettete ellero ufficiale provincia presenta carrozzeria centro revisioni contiene prezzi descrizioni aesse giovane nata crescere rispondere sempre maggiormente esigenze della clientela marchio renault boattini pesaro rimini rancesco eccellenza presente tratta

Übersetzung von concessionaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCESSIONARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von concessionaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concessionaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concessionaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经销商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dealership
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डीलरशिप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وكلاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дилерская
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concessionária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এজেন্সি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengedar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Händler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディーラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판매권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dealer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரகர்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वितरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satıcılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concessionaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dealerskiej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дилерська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dealer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπροσωπεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återförsäljare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forhandler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concessionaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCESSIONARIA»

Der Begriff «concessionaria» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concessionaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concessionaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concessionaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCESSIONARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concessionaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concessionaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concessionaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCESSIONARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concessionaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concessionaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
Oggetto del contratto 2.1 Oggetto del presente contratto è l'obbligo assunto dalla concessionaria nei confronti dell'Editore, a gestire per suo conto, contratti di diffusione pubblicitaria con terzi. 2.2 Gli spazi pubblicitari oggetto del presente ...
Valentina Frediani, 2007
2
Rapporto dell'ingegnere cav. Eugenio Marchese al gerente ...
Eugenio Marchese. ffm i“ / Sig. F. M. GUERRAZZI e c. GERENZA DELLE MINIERE DI MON'I'EVEIÌCHIU LÎYGRMG --<>oc\Nella breve relazione che vi presentai l'anno scorso, dopo la prima mia visita alla Miniera, che avete pubblicata coi ...
Eugenio Marchese, 1869
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
palinsesto dei programmi, variando orari e/o date senza che possa essere vantato dalla Concessionaria e dall'utente alcun diritto, pretesa, eccezione od indennizzo alcuno. Qualora le diffusioni televisive dei programmi pubblicitari in oggetto ...
Daniele Balducci, 2007
4
Casi di controllo di gestione
6.3- La costruzione del budget • le quantità che, per ogni modello, si prevede saranno vendute nel corso dell'anno, calendarizzate per mese; • i costi unitari dei singoli modelli, ossia il prezzo a cui la concessionaria acquista dalla filiale ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2007
5
Giurisprudenza italiana
2, lettera c, approvarono la convenzione conchiusa il 30 giugno 186d colla Socivtà anonima concessionaria della ferrovia CavallermaggioreAlessandria per la costruzione d'una strada ferrata che, diramandosi dalla linea già concessa, ...
‎1872
6
Java. Tecniche di programmazione
13. Concessionaria primaConcessionaria = new Concessionaria(); 14. Concessionaria secondaConcessionaria; 15. 16. primaConcessionaria. getConcessionaria()[0] = usata1; 17. primaConcessionaria.getConcessionaria()[ 1] = usata2; 18.
Donata Savini, 2009
7
Laboratorio di VBA
La PA, Prodotti Automobilistici, è una concessionaria di vendita che fornisce modelli plurimarche di autoveicoli a varie subagenzie, avvalendosi dei servizi offerti da più banche e da diverse compagnie di assicurazioni. Lo scopo di questo ...
Romano Gallifuoco, 2001
8
I contratti di intermediazione. Con CD-ROM
punti 6.3, 6.4 verranno stabilite di comune accordo fra la Concessionaria e la Ditta arredatrice. Art. 7. Impegno di vendita 7.1. A fronte del diritto di distribuire in esclusiva i beni della Concedente sopra indicati, la Concessionaria si impegna ad ...
Giuseppe Cassano, Marco Eugenio Di Giandomenico, 2009
9
Diplomazia Del Dollaro
Se alcuno, ovvero parte, degli appezzamenti di duemila ettari dovesse risultare di proprietà privata, la concessionaria avrà il diritto di denunciare la parte di proprietà privata che potesse essere necessaria, tenendo conto dei privilegi fissati ...
Nearing S. Freeman J., Scott Nearing, Joseph Freeman, 1993
10
La comunicazione pubblicitaria d'impresa: manuale giuridico ...
Il titolare del mezzo assume altresı` abitualmente a proprio carico le rilevazioni sulle vendite e sull'audience del mezzo (61), impegnandosi a comunicarle alla concessionaria. 3.2. Attivita` della concessionaria. Oltre a vendere gli spazi ...
Aldo Frignani, Wanya Carraro, Gianmaria D'Amico, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCESSIONARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concessionaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morta la moglie dell'imprenditore Riccucci - Cronaca - il Tirreno
La concessionaria è stata un'attività avviata dal padre del signor Riccardo, Renzo Riccucci, con la vendita di moto (Morini, Beta e Vespa ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Noi e la Giulia
Diego lavora in una concessionaria e sin da piccolo sogna un casale immerso nel verde. Mollare le certezze di ogni giorno però non è una ... «Key4biz, Jul 15»
3
Le due ruote Bmw tornano a Ravenna La concessionaria Buscaroli …
Le due ruote Bmw tornano in provincia di Ravenna. Ha inaugurato ieri sera, 16 luglio, in via Masotti la concessionaria Bike Action che riporta il marchio tedesco ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
4
Giallo Ferrari, perse le tracce della mitica Testa Oro - ModenaToday
La Concessionaria ha ricevuto mandato scritto a vendere dal proprietario ed ha perciò dato ampio risalto, anche a mezzo stampa specializzata ... «ModenaToday, Jul 15»
5
Parla Maria Concetta Riina: "Mafia cattiva, ma lo Stato pure" - Live …
A fine giugno, come ha raccontato LiveSicilia, la nipote di Totò Riina, è stata licenziata dalla concessionaria di automobili per cui faceva la ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Inseguimento in A14, polstrada recupera una Citroen C3
L'auto apparteneva a una concessionaria di Pineto. La folle corsa con gli agenti dietro fino alle porte di Apricena (Fg) dove il conducente ha ... «Chietitoday, Jul 15»
7
imperia. borgo marina. 100 nuovi posti auto sul molo lungo. oneglio
La realizzazione del parcheggio è frutto del lavoro congiunto di Comune di Imperia, Go Imperia, concessionaria dell'area, Capitaneria di Porto, ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
8
Toyota richiama 625 mila Prius per problema al software
I proprietari dei veicoli richiamati dovranno rivolgersi alla concessionaria più vicina per risolvere il problema. La compagnia fa sapere che ... «GreenStyle, Jul 15»
9
Hyundai, la MB Auto di Empoli premiata come migliore …
La concessionaria MB AUTO di Empoli si può fregiare di un importante riconoscimento: quello di essere certificata come migliore d'Italia tra ... «gonews, Jul 15»
10
Legnano, Roar al capolinea? Rischiano il licenziamento 46 lavoratori
Legnano (Milano), 16 luglio 2015 - L'appello lanciato dai dipendenti della concessionaria Volkswagen Roar di viale Toselli pare un canto del ... «Il Giorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concessionaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concessionaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z