Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "migliare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIGLIARE AUF ITALIENISCH

migliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MIGLIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von migliare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Meilen im Wörterbuch besteht aus einer Säule, einem Stein oder einem anderen Zeichen, mit dem entlang der Straßen der Punkt markiert ist, an dem eine Meile endet: Säule, Stein, Cippus, Stein m. Migliare ist auch ein denkwürdiges Ereignis, das einen Punkt markiert, ein Meilenstein in der Geschichte, im Fortschritt einer Zivilisation, der Forschung, einer Doktrin: seine Erfindung ist ein Stein m. im wissenschaftlichen Fortschritt.

La definizione di migliare nel dizionario è di colonna, pietra o altro segno con cui lungo le strade si indica il punto in cui termina un miglio: colonna, pietra, cippo, sasso m. Migliare è anche evento memorabile, che segna un punto, una tappa fondamentale nella storia, nel progresso di una civiltà, di una ricerca, di una dottrina: la sua invenzione è una pietra m. nel progresso scientifico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «migliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIGLIARE

migliaccio
migliaio
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
migliarina legnosa
migliarina litoranea
migliarino
migliarino capellino
migliarino maggiore
migliarino mediterraneo
migliarino prolifero
migliaro
miglio
miglio annuale
miglio azzurrino
miglio marino
miglio multifloro
miglio ondulato
miglio orario
miglio selvatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonyme und Antonyme von migliare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MIGLIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

migliare migliare significato dizionari repubblica miliare ⇨vedi copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola libreria libri film segnala errori editore test home cosa scopri dizionarioitaliano pontinia strada delle visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta garzanti

Übersetzung von migliare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIGLIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von migliare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von migliare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «migliare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粟粒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

miliar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miliary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वार या बाजरे जैसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دخني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

милиарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miliar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

miliary
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miliaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miliary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miliary
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粟粒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

립성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miliary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miliary
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகச்சிறிய அளவுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजरीच्या दाण्यासारखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miliari
70 Millionen Sprecher

Italienisch

migliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prosówkowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міліарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miliară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεγχροειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miliere tuber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miliär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miliær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von migliare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIGLIARE»

Der Begriff «migliare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «migliare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von migliare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «migliare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIGLIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «migliare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «migliare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe migliare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von migliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit migliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La migliare esaminata nelle sue pertinenze morbose memoria ...
CAPITOLO PRIMO - Cenni storici sulla migliare. » 3 CAPITOLO SECONDO - Sinonimia della migliare . » 18 CAPITOLO TERZO - Divisione della migliare . » 26 CAPITOLO QUARTO - Definizione della migliare . » 60 CAPITOLO QUINTO ...
Silvano Santini, 1869
2
Sul Morbo Migliare Veronese Lettera
fosse apparsa la migliare (il quale avvenimento per mio senno poteva di leggieri avverarsi), qual uomo non avrebbe giudicato, che il contagio migliare succiato dalla camicia della prima non fosse la fonte della migliare apparsa nella seconda  ...
Ciro Pollini, 1831
3
Della migliare e sopra alcuni quesiti relativi alla medesima ...
Anche da questo solo fatto pel quale si'ha che la condizione patologica passata ad esito e l'epatizzazione polmonare, era inoltrata quando questo fanciullo si ricoverò nell'- istituto; si viene a provare che la Migliare sopragiugne talvolta a ...
Sebastiano Liberali, 1843
4
Sulla migliare diatriba del d. Giuseppe Venturucci
Non sono pure mancati , ne mancano di quelli che ritengono la migliare qual malattia contagiosa; onde meglio progredire in questa ricerca necessario si rende distinguere il contagio dalla infezione. Il contagio' può riguardarsi siccome il ...
Giuseppe Venturucci, 1844
5
Cenni sopra il morbo migliare veronese. - Padova, Paolo ...
Io rapportcrò il caso d"una madre, la quale assistendo Rosa Boni sua figlia ammalata di morbo migliare servivasi di quel medesimo fazzoletto, con cui tergea il sudor dalla fronte dell'inferma, per asciugarsi la lagrimazione di un occhio, della ...
Francesco Fagiuoli, 1829
6
Storia d'una febbre migliare scritta dal dottor fisico ...
L'adopera in una febbre migliare con delirio, e moti convulsivi; l'adopera in un' altra febbre migliare , che poi terminò in un affetto cronico; l'adopera in un'altra febbre migliare, che s'esacerbava col freddo; l'adopera in 'un'altra febbre migliare , ...
Vittore Vettori, 1756
7
Relazione e semplice cura della febbre migliare che ha ...
Palmieri (Giovanni). v.__w--vas-flf ' "' - ' ' sia di HAHL; sulla pletora, e debolega di VVITHERS; sull' irritamento flogistico , ed inerq_ia della reazione di CULLEN; sulla pletora ,, ed immiqiozze di MONACO; sull'abbozzdazzqa, e difetto ...
Palmieri (Giovanni), 1805
8
Saggio sull'uso medico delle terme Padovane
ioo.°. Conseguenze. della. migliare. }o. migliare. cronica. Una. malattia. già. nota. agli. Antichi,. ma. non. più. cura col Rob antisifilitico del Laffecteur , che guari perfettamente quel tribolato. Epistassi cessata a 25 anni di età. Nel 1827. epilessia ...
Giovanni Maria Zecchinelli, 1835
9
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
prendere all'ammalata un purgativo rinfrescante, al Putativi quale radamente resistono . rinfrescanti. ARTICOLO SETTIMO. Della febbre migliare nelle donne d 'i parto. ( TL tempo, in cui si manifesta la febbre migliare _L nelle donne di parto , è ...
William Buchan, 1786
10
Poligrafo, giornale di scienze, lettere ed arti [ed. by G.G. ...
Ma per quanto poco di peso conceder si voglia a questa argomentazione, varrà, non pertanto, a sostenere l'opinione di que' medici osservatori, che videro ad alcuni individui appiccarsi la migliare per essersi solo esposti al ricevimento di ...
conte Giovanni Girolamo Orti Manara, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIGLIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff migliare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1600 vincitori a La Campionissimo
I nomi dei "Campionissimi", ossia del vincitore e della vincitrice del percorso da 175 chilometri, verranno incisi sullo speciale trofeo raffigurante la pietra migliare ... «ciclonline.com, Jun 15»
2
TTIP, rimandato voto dell'Europarlamento
L'ESPO è la pietra migliare delle grandi opere che segnerà la grande ripresa economica nel Paradiso UE e le grandi aziende americanizzate ... «La Repubblica, Jun 15»
3
54526 km e Bradley Wiggins diventa Sir del record dell'ora in bicicletta
... dell'Ora che apparteneva al suo connazionale Alex Dowsett con 52,937 km, pedalando per 54,526 km, una nuova pietra migliare nelle corse ... «La Stampa, Jun 15»
4
Prostutizione, Gervasi: “Serve un'ordinanza del Sindaco”
... strade di accesso alla città e nelle Migliare – commenta la Gervasi – Ma dopo 10 mesi nulla è cambiato: all'ingresso principale di Sabaudia, ... «H24notizie.com, Jun 15»
5
"Donne per la Terra", viaggio a cavallo nei paesaggi rurali umbri
Scenderemo al guado del fiume Migliare, lo oltrepasseremo e ci inerpicheremo verso il Poggio del Santello e, di lì, verso Settano, antico ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
6
Umbria, un viaggio a cavallo che celebra le donne e la terra
Si guada il fiume Migliare per poi inerpicarsi verso il Poggio del Santello e, di lì, verso Settano, antico villaggio contadino, dove ancora le ... «CavalloMagazine, Mai 15»
7
Usa, studentesse obbligate a spogliarsi e a subire esami vaginali
Per migliare la loro formazione medica le hanno costrette a fare una dimostrazione pratica. Peccato consistesse in un esame vaginale invasivo ... «il Giornale, Mai 15»
8
Razzi al karaoke di "Radio Rock" canta "Il tuo bacio è come un rock"
... il senatore di Forza Italia Antonio Razzi si presta al karaoke di "Radio Rock", cantando in strada "Il mio bacio è come un rock", pietra migliare ... «LiberoQuotidiano.it, Mär 15»
9
"Rubare oh, oh.. Rubareee, oh, oh, oh...". Melodie italiche
Con Signorile nel 1988 Incalza lancia il "Piano generale dei Trasporti" che diventerà una pietra migliare per le famose "cartine" delle grandi ... «AgoraVox Italia, Mär 15»
10
Prostituzione e sfruttamento, fenomeno in crescita tra Terracina …
... di una città come Sabaudia e lungo la Pontina nei presi delle Migliare 46, 47 rappresentino comunque un pericolo costante ed alto per loro e ... «H24notizie.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Migliare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/migliare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z