Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "myosotis" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MYOSOTIS AUF ITALIENISCH

myosotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MYOSOTIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Myosotis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MYOSOTIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «myosotis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
myosotis

Myosotis

Myosotis

Die Myosotis-Gattung der Familie Boraginaceae umfasst etwa 50 Arten von jährlichen oder mehrjährigen Kräutern, einige auch als nontiscordardimé bekannt. Il genere Myosotis, della famiglia delle Boraginaceae, comprende circa 50 specie di erbe annuali o perenni, alcune conosciute anche come nontiscordardimé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «myosotis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MYOSOTIS


coclearia con foglie d´Isatis
coclearia con foglie d´Isatis
curtis
curtis
echinocistis
echinocistis
forma mentis
forma mentis
gratis
gratis
in antis
in antis
in articulo mortis
in articulo mortis
in camera caritatis
in camera caritatis
mangiare gratis
mangiare gratis
pilotis
pilotis
pluralis maiestatis
pluralis maiestatis
rigor mortis
rigor mortis
vae victis
vae victis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MYOSOTIS

mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutulo
mutuo
muzak
myosotys
mystery

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MYOSOTIS

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
finis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Synonyme und Antonyme von myosotis auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MYOSOTIS» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «myosotis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von myosotis

MIT «MYOSOTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

myosotis miosotide scordar massidda antagnod semina sylvatica significato vinovo mirano genere myosotis della famiglia delle boraginaceae comprende circa specie erbe annuali woolrich outlet bologna spaccio sito ufficiale italia sale parka uomo artic viaggi agenzia tour operator pescia gite pullman nozze offerte migliori organizzati last giardino gradisce posizioni soleggiate adatta alla mezzombra ombra totale inibisce produzione fiori teme freddo inverni hotel riccione riviera adriatica rimini presenta struttura servizi offerti listino prezzi modulo richiesta informazioni cartina raggiungere posto proposte breakfast pescasseroli abruzzo italy atmosfera rilassante ospitalità dimensione familiare quello offre situato cuore parco nazionale lourdes francia

Übersetzung von myosotis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MYOSOTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von myosotis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von myosotis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «myosotis» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勿忘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Myosotis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

myosotis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Myosotis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميوسوتيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Незабудка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

myosotis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

myosotis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Myosotis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Myosotis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

myosotis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミオソティス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

myosotis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

myosotis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Myosotis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Myosotis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

myosotis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

myosotis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

myosotis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niezapominajka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Незабудка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Myosotis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυοσωτίς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Myosotis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myosotis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myosotis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von myosotis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MYOSOTIS»

Der Begriff «myosotis» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «myosotis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von myosotis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «myosotis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MYOSOTIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «myosotis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «myosotis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe myosotis auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MYOSOTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von myosotis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit myosotis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Myosotis dal Danubio all'Alaska
Parigi è lËunica città al mondo dove i vampiri sono senza controllo ed è proprio qui che Myosotis scopre di essere una cacciatrice di vampiri. Entra a far parte di un covo segreto di cacciatori che perseguono il loro fine con metodi per nulla ...
Maggio Antonella, 2014
2
Myosotis - non ti scordar di me
Sicuramente anche Myosotis era di quell'idea,anche lei avrebbe preferito di gran lunga vivere persempre quell'istante anziché dare il benvenuto ad una nuova giornata di vita e all'inevitabile conseguenza delle nostre azionimanon perché ...
Maggio Antonella, 2013
3
Myosotis. Amore e Poesia
Myosotis è un nome di origine greca (mus + otos), che rappresenta azzurri fiorellini selvatici, simbolo del ricordo dell' amicizia e dell'amore, noti anche come i “nontiscordardimé” e\o “occhi della Madonna”. Numerose sono le leggende ...
Rino Savy, 2014
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Miosotide usua, Myosotis annua, Decani] ., Fior. Fr. , pag. 629; Myosotis arvensis, Roth, Fior. Gemi., 1, pag. 87; Bull., Ari., lab. 355 ; volgarmente centonchio sal- vatico , vainiglia salvalica , orecchio di topo , lappoletfa campestre. È di radice ...
‎1845
5
Due centurei di piante appartenenti alla flora Etrusca
Myosotis к Oar. Gen. V. Flor. Pis. Vol. I , pag. I 9p. Lappoletta palustre . Myosotis palustris . Myosotis. seminibus laevibus , calycibus patttlis obtusis , corollam atquantibus , foliis subglabris ligulatis . Roch, germ. Myosotis scorpioides * pa- lustris ...
Gaetano Savi, 1804
6
Studia geobotanica
Myosotis caespitosa Schultz — » Myosotis laxa Lehm. Myosotis collina auct. Fl. Ital. non Hoffm. — » Myosotis ramosissima Rochel ex Schult. subsp. ramosissima Myosotis decumbens Host subsp. decumbens Myosotis deflexa Wahlenb.
‎1999
7
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
XCIIL MYOSOTIS. Miosotide. Dicotyl. monopet hypogyn. Borragineae . Cal. 5- fidus. Cof. hypocraterif. tubo brevi, limbo piano 5-lobo , lobis emarginatis , squamulis fau- cis convexis , conniventibus . Stigma simplex . Semina laevia vel scabra .
Ciro Pollini, 1822
8
Nuovo giornale botanico italiano
Myosotis scorpioides L. emend. Hill. var. pseudocaespitosa (Fiori) Stroh — H scap — Syn. Fiori N.F.A.I.: M. palustris Hill, y pseudocaespitosa Fiori — B (C) 1546 (1404); Stroh in B.B.C. 61. B. 319. 1941. — Palazzetto! Bosco fosso Cuccia!
‎1955
9
Annali di botanica
incolti e ambienti ruderali Myosotis incrassata Guss. (11) T scap NE-Stenomedit. - radura FOS Myosotis arvensis (L.) Hill T scap Europ.-W-Asiat. - boschi e margini boschivi Myosotis ramosissima Rochel in Schultes T scap Europ.-W-Asiat.
‎1996
10
Flora pedemontana
Stamina decern. Sty Ii tres. Capsula uniloculars, ápice dehiscens. I7X3CeRASTIUM vulgatum. Cerastium follls ovatls , petalis •falyci aequalibus , caullbus dlffusis. LlNN. spec. p. 617. Myosotis follls ovato-lanceolatis, petalis calycls longltudlne.
Carlo Allioni, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MYOSOTIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff myosotis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pensées, myosotis, giroflées: préparez vos futurs massifs de fleurs
La rose trémière, la giroflée, la monnaie du pape ou les myosotis (qui lève très rapidement) peuvent être semés directement en pleine terre. Prévoyez ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Les Myosotis acteur actif dans la vie du village
Cachée au milieu du village de Saint-Cyprien, ouverte depuis le 17 juin 2013, Les Myosotis est une structure d'accueil pour les personnes atteintes de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Mercantia, meno 10 giorni al via: le 10 direzioni, i 10 anni di 'Bandita …
Sarà invece in scena tutte le sere, su prenotazione, il giardino segreto dal titolo La Collina, realizzato da Myosotis Dance Accademy ed Eviolins in omaggio ai ... «gonews, Jul 15»
4
Solid'Art au palais Rameau à Lille : l'artiste Mathieu Aveaux illumine …
Parmi les nombreuses œuvres présentées ce week-end à Solid'Art, Myosotis interpelle le spectateur pour le faire pénétrer à l'intérieur des souvenirs. «La Voix du Nord, Jun 15»
5
Assemblée générale de l'ADMR Les Myosotis le 17 juin
L'assemblée générale de l'association locale ADMR Les Myosotis se tiendra le mercredi 17 juin, à 18 heures, à l'accueil de jour Les Myosotis, chemin du ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
La Reine Narcisses a les yeux myosotis
BeautéSacrée Reine Narcisses jeudi soir, Margaux Regamey défilera samedi à Montreux, à l'enseigne de la fête dédiée à la fleur emblématique de la Riviera. «24heures.ch, Mai 15»
7
Génocide arménien: des fleurs de myosotis pour se souvenir de l …
INTERNATIONAL - C'est parce qu'elles "expriment la notion du souvenir éternel" que les fleurs de myosotis ont été choisies pour commémorer le centenaire du ... «Le Huffington Post, Apr 15»
8
Al Teatro Nieri di Ponte a Moriano in scena la cantante Cosetta Gigli
La principessa Myosotis, figlia di Fon-Ki, re di Macao, sta per sposarsi, ma è triste dovendo abbandonare i sogni e i giochi della fanciullezza, durante la quale è ... «La Gazzetta di Lucca, Apr 15»
9
«L'Affaire Myosotis»: le roman sans parti pris du journaliste Luc …
L'Affaire Myosotis (Québec Amérique) est le deuxième roman du journaliste de Radio-Canada, Luc Chartrand. L'auteur se rappelle très bien de sa première ... «Le Huffington Post Quebec, Mär 15»
10
Saulieu Le Beau Meunier reçoit Les Myosotis
Depuis juin dernier, des échanges amicaux sont organisés entre le Beau-Meunier et les Myosotis de Pouilly-en-Auxois. L'an dernier, les résidants de Saulieu ... «Bien Public, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Myosotis [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/myosotis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z