Bedeutung von "motoscooter" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MOTOSCOOTER AUF ITALIENISCH

motoscooter

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTOSCOOTER

Motoscooter ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTOSCOOTER AUF ITALIENISCH

Roller (Fahrzeug)

Scooter (veicolo)

Das Motorrad, das gemeinhin als Roller bekannt ist, ist ein Motorrad, das durch eine besondere Form des Körpers gekennzeichnet ist, bekannt als "Schritt-durch" oder durch den unteren Abschnitt zwischen dem Sattel und dem vorderen Schild.

Il motoscooter, comunemente detto scooter, è un motoveicolo caratterizzato da una particolare conformazione della scocca, detta 'step-through', ovvero attraversabile nel tratto ribassato posto tra il sellino e lo scudo anteriore.

Definition von motoscooter im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von motoscooter im Wörterbuch ist semi-ingl Hybrid Adaption. von Motorroller.

SYNONYME VON «MOTOSCOOTER» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «motoscooter» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von motoscooter

ciclomotore · motoretta · motorino · scooter

ÜBERSETZUNG VON MOTOSCOOTER

Erfahre, wie die Übersetzung von motoscooter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von motoscooter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motoscooter» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小型摩托车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: motonetas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: motor scooters
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोटर स्कूटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدراجات النارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мотороллеры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: motonetas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোটর স্কুটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: scooters
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skuter motor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Motorroller
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スクーター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모터 스쿠터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: skuter motor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xe tay ga động cơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரு சக்கர வண்டிகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोटर स्कूटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: motorlu scooter
• Italienisch: motoscooter
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skutery
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: моторолери
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scutere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκούτερ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bromponies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mopeder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scootere

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTOSCOOTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motoscooter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motoscooter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovi racconti romani

dicendogli: «Mò andiamo a prendere il motoscooter e tu non fare il cretino.» Sempre tenendolo sotto il braccio, andai a rilevare il motoscooter da unochel' affittava lì presso,al VicolodelCinque epoici salimmo eagrande velocità andammo a Via ...

Alberto Moravia, 2011

Contratto di trasporto marittimo di persone

1 del « Regolamento per il trasporto degli autoveicoli e dei relativi rimorchi, motoscooter e motociclette al seguito dei passeggeri» elaborato dalla Tirrenia di Navigazione S.p.a., secondo cui sono considerati quali autoveicoli al seguito del  ...

Alessandra Romagnoli, Stefano Zunarelli, 2012

L'impresa in un mercato che cambia. Modelli e strumenti di ...

L'imprenditore ha individuato nel motoscooter elettrico un prodotto con buone prospettive e ha creato unajoint venture con un fabbricante di motoscooter convenzionali. Le prospettive economiche sono molto interessanti, anche per gli  ...

Eugenio Caruso, 2003

Progettare con il verde

Anche nel caso la pavimentazione attuale in ghiaietto può essere di ostacolo ai disabili motori; tuttavia e con successo è stato sperimentato l'impiego di mezzi a trazione elettrica e, in particolare, di motoscooter elettrici a guida assai agevole, ...

Elisabetta Matteucci, Mariella Zoppi, 2000

Mondo biker: bande giovanili su 2 ruote

... e la Lambretta una vera e propria competizione, degna delle epiche gare tra Coppi e Banali. Scegliere tra l'una e l'altra è davvero difficile. Dalla radio una pubblicità ripete continuamente: «Moto- scooter Lambretta, il motoscooter per tutti!».

Alessandra Castellani, Damiano Abeni, 1997

Rivista di diritto industriale

lanciato in commercio il motoscooter denominato « Lambretta » dal nome degli stabilimenti di I-iambrute ove venivano fabbricate; che tale motoscooter s'era vittoriosamente affermato in Italia e all'estero raccogliendo sempre più 11 generale ...

‎1953

Panorama

Non sappiamo dire se questo popolo di irriducibili si convertirà di fronte a tanta possanza. Va però dato atto a Gilera di avere studiato il miglior ibrido motoscooter visto finora: aggressivo, filante, col doppio scarico laterale e, addirittura ...

‎2007

I registi: dal 1930 ai giorni nostri

... di V. Metz e M. Marchesi; La paura fo 90 di G.C. Simonelli; // sogno di Zorra di M. Soldati (anche sogg.); 1951-52: Gli angeli del quortiere di C. Borghesio; 1952: Bellezze in motoscooter di C. Compogalliani; Cinque poveri in automabile ...

Roberto Poppi, 2002

Lo sviluppo economico dell'Italia dal dopoguerra a oggi

motoscooter. Nella rivoluzione che aveva investito l'industria del trasporto su quattro ruote su strada, non può trascurarsi quanto era accaduto anche in quello a tre e a due ruote, con o senza motore. La prima a riprendere la produzione su ...

Luigi De Rosa, 1997

Lingua e stile

Ad esempio, in: (17) Mentre si corre in motoscooter, [...], è dolce sentire due braccia di donna che ti circondano la vita, [...]. // motoscooter è come il cavallo, [...] . (// verme, in Moravia, 1966: 187) abbiamo due espressioni, cioè motoscooter nella ...

‎1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTOSCOOTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motoscooter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il fascino e la passione nell'11.mo Vespa Raduno Nazionale Città di …

«È merito del mio governo aver dato il motoscooter al popolo» (Alcide De Gasperi). # «Lo scooter ha elevato il livello di vita di categorie sociali ... «CronacaComune, Jul 15»

Armani incontra Vespa

Per festeggiare i Quarant'anni del suo marchio e, al tempo stesso, i 130 anni del motoscooter più famoso della storia, Giorgio Armani ha deciso ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»

Rubavano moto e furgoni per rivenderli nell'Est Europa: 4 arresti

Tutti i mezzi (due furgoni Mercedes Sprinter, entrambi rubati; due motoscooter Honda SH; un motociclo Kawasaki Z 750; un motociclo Suzuki V ... «PisaToday, Jun 15»

Maltempo? La Festa in Darsena rilancia e allunga a lunedì e martedì

Dalle esibizioni di motoscooter acrobatici e sci nautico. A giochi di fuoco nell'acqua. Poi ci stanno anche i cappelletti.. La darsena e' un bel ... «Ravennanotizie.it, Mai 15»

Ecco la nuova sede della Polizia Municipale: tante novità per la …

2 le auto elettriche; 3 le auto senza allestimento per i servizi della stradale; 15 i motocicli; 16 i motoscooter; 7 biciclette, di cui 3 elettriche. «Il Giunco.net, Mär 15»

Rivoluzione al Giardino Iacovacci, dopo 40 anni rinascerà

Non rientrano nel calcolo gli stalli per 40 motoscooter. Superficie complessiva di terreno interessata 10.521 metri quadrati, impegno economico ... «Il Tirreno, Jan 15»

Honda e Aquafan 2014, un'altra estate all'insegna del divertimento

Chi vuole le performance della moto senza rinunciare al comfort dello scooter potrà scoprire Integra 750, il rivoluzionario motoscooter con motore bicilindrico da ... «Moto10, Aug 14»

Brugherio arriva la Notte Bianca: musica e danze dai Paesi del mondo

motoscooter d'acqua con possibilità di scattare foto – gonfiabili – le macchine di modellismo di Lucifero – truccabimbi e ghirlande hawayane in ... «MBnews, Jul 14»

Tutto pronto per la Notte Bianca Brugherese. In città colori e …

aperitivo, degustazioni, truccabimbi, e ghirlande hawayane, gonfiabili e: motoscooter d'acqua – macchine di modellismo – trenino del maestro ... «NoiBrugherio, Jun 14»

Peugeot, lo Speedfight ricomincia da tre

MotoSCOOTER. Peugeot, dopo 17 anni lo Speedfight ricomincia da 3. Lo Speedfight3 è spinto dal nuovo monocilndrico quattro tempi 125 cmc ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 14»