Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naibi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAIBI AUF ITALIENISCH

nai · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAIBI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Naibi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAIBI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naibi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von naibi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Naibi im Wörterbuch ist Spielkarten, die von den Arabern importiert wurden.

La definizione di naibi nel dizionario è carte da gioco importate dagli Arabi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naibi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NAIBI


Anfibi
an·fi·bi
alibi
a·li·bi
cibi
cibi
ibi
ibi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NAIBI

naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia
Naiadacee
naiade
naïf
naif
nailon
naione
naira
naïveté
namibiano
nanchino
nandrolone
nandù

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NAIBI

allargatubi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cacadubbi
entrambi
giratubi
grisbi
lombi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
obi
piombi
posatubi
provatubi
rabbi
scambi
ubi
urbi et orbi
zombi

Synonyme und Antonyme von naibi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAIBI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

naibi naibi treccani nàibi dallo spagn naipe carta gioco genere forse dall arabo luogotenente voce prec nome generico delle carte grandi dizionari nài importate dagli arabi della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici edicolaweb cosa erano origine tarocchi valutazione questo

Übersetzung von naibi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAIBI

Erfahre, wie die Übersetzung von naibi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von naibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naibi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naibi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naibi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naibi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

naibi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naibi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

naibi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naibi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naibi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Naibi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naibi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naibi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naibi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naibi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naibi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naibi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

naibi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

naibi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naibi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

naibi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naibi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

naibi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naibi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naibi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naibi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naibi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naibi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naibi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAIBI»

Der Begriff «naibi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naibi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naibi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naibi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAIBI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «naibi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «naibi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naibi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I tarocchi. Cammino iniziatico. Il corteo degli arcani. Con ...
Apparsi ufficialmente in Italia verso la fine del 1300, i Tarocchi vennero chiamati naibi, e in una cronaca viterbese del tempo si legge: «Anno 1379 fu recato in Viterbo un gioco delle carte che venne da Saracina e chiamasi tra loro naib». I naibi ...
M. Pia Fiorentino, 1997
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Quanto poi al trovarsi menzionati i Naibi la prima volta in Ispagna in una carta del 155'), ci are che ciò nulla provi in favor dell'ipotesn che li vuole inventati allora. E di vero quella caxta, ch'è lo statuto dato da Alfonso Xl re di Castiglia all' ordine ...
‎1842
3
Il libraio di viale Mazzini, ovvero, I bibliofolli di Plon
Ad ogni modo, se gli appassionati hanno un sogno, questo è di rispondere alla vexata quaestio: sono nati prima i naibi o i tarocchi? E qual è la loro origine? La domanda ha anche sfumature cam- panilistiche. Secondo molti, tra cui il ...
Claudio M. Messina, 2001
4
Materiali per servire alla storia dell'origine e de' ...
Pietro Zani. altra' etimologia; il Glossarium aderendo al Continuatore del Ballando ha interpretato il Naibes Fritillus,' il Supplemento della stessa Opera sembra che coll' autorità della Predica del Bare! distingua. le Naibi dalle carte, avendo ...
Pietro Zani, 1802
5
Materiali per servire alla storia dell’origine e ...
Nel Vocabolario della Crusca ( Veneîia 1763 T. ÎII p. 226) abbiamo le seguenti cose: » Naibi, sor: 9) 9) 9) i' ''? 9) a: 9a 9a ,u 9a ta di giuoco fanciullesco. Cronica del Morelli 270: Fa de' giuochi , che usano ifanciulli agli alias: si, alla trottola, ...
Pietro Zani, 1802
6
Materiali per servire alla storia dell' incisione: in rame e ...
altra etimologia ; il Glossarium aderendo al Continuatore del Bollando ha interpretato il Naibes Fri' tillus ; il Supplemento della stessa Opera sembra che coli' autorità della Predica del Barel distingua le Naibi dalle carte » avendo detto  ...
Pietro Zani, 1802
7
Memorie spettanti alla storia della calcografia del commend. ...
niica di Giovanni Morelli, come le aveva menzionate anche prima nella Storia Fiorentina Ricordano Malespiui « Non ginocare a zara, nè ad altro giocodi dadi; fà de' giuochi che usano ifanciulli; agli, Aliossi , alla Trottola , a Ferri, a Naibi , a ...
Leopoldo Cicognara, 1831
8
Memorie spettanti alla storia della calcografia [di] ...
naca di Giovanni Morelli, come le aveva menzionate anche prima nella Storia Fiorentina Ricordano Male' spini « Non giocare a zara , nè ad altro gioco di dadi; fà (16' giochi che usano i fanciulli ,' agli Aliossi, alla Trottola, a Ferri , a Naibi , a ...
Leopoldo Cicognara, 1831
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Bolla Naiade diletta, Se per sete io vengo meno, ec. (Questi versi sono nell' Arianna lul'erma, altro Ditirambo del Redi.) ' NAIBO, e al plur. NAIBI. Voce ant., dalla spagnuolo Naipes, che forse è voce araba. Carte da giuocare. Cron. MorelL 270.
‎1829
10
Materiali per servire alla storia dell'origine e ...
Se poi attener ci vogliamo alla Predica di San Bernardino, e ai Dizionari Castellani, sembra che il Pulci che nacque nel 1432 veramente parli d' un giuoco di carte in quel suo verso:» Tu sei qui Re di naibi, o di scacchi. » e siccome lo mette in ...
Pietro Zani, 1802

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAIBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naibi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tunisia: arrestato altro marocchino per strage Bardo
Le accuse che pendono sul capo di al-Naibi non sono ancora state rese note, si sa solamente che dall'intelligence tunisina viene ritenuto ... «Fidelity News, Mai 15»
2
Strage Bardo, arrestato un secondo marocchino dalla polizia tunisina
Identificato come Noureddine al Naibi, "è stato arrestato a Ras Jedir domenica, mentre tornava in Tunisia dalla Libia", ha dichiarato Mohamed ... «askanews, Mai 15»
3
La vera storia della foto «sbagliata» di Abdel Majid Touil
Le foto ritraggono un marocchino e 4 tunisini, identificati in Noureddine Naibi, Adel Ghandri, Chemseddine Sendi, Maher Gaidi e Noureddine ... «next, Mai 15»
4
ESCLUSIVA TMW - Napoli, il Besiktas in pressing su Britos: ieri il ds …
Il Besiktas guarda in casa Napoli. Il direttore sportivo Ali Naibi è segnalato in Italia e ieri alcuni uomini di fiducia hanno visionato la partita degli ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
5
Britos, lo sguardo del Besiktas sul Napoli
... tal punto che ieri sera al San Paolo è stato avvistato il direttore sportivo del club Ali Naibi. Di certo non si tratta di una passeggiata di cortesia. «News Calciomercato, Mai 15»
6
Tarocchi e carte nel Rinascimento - Girolamo Zorli
... ne riporta l'esistenza nel suo “Diccionario de Rims” col nome di “naips”. In Italia fino al Quattrocento verranno chiamate “naibi” o “nibbi”. «Sololibri.net, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naibi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/naibi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z