Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posatubi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSATUBI AUF ITALIENISCH

po · sa · tu · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSATUBI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Posatubi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSATUBI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posatubi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von posatubi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rohrleger im Wörterbuch ist eine Maschine, die Rohre oder Rohre verlegt.

La definizione di posatubi nel dizionario è macchinario che effettua la posa di tubi o condutture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posatubi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSATUBI


allargatubi
al·lar·ga·tu·bi
fascetta serratubi
fascetta serratubi
giratubi
gi·ra·tu·bi
provatubi
pro·va·tu·bi
ubi
ubi
veccia dei Kassubi
veccia dei Kassubi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSATUBI

posacavi
posacenere
posaferro
posamento
posamine
posamolle
posapiano
posare
posare a
posareti
posarsi
posarsi a terra
posata
posatamente
posateria
posatezza
posato
posatoio
posatore
posatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSATUBI

Anfibi
alibi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cacadubbi
cibi
entrambi
grisbi
ibi
lombi
naibi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
obi
piombi
rabbi
scambi
urbi et orbi
zombi

Synonyme und Antonyme von posatubi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSATUBI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

posatubi nave saipem caterpillar dalle regioni nordiche deserti decenni rappresentano standard settore della posa tubazioni posatubi liebherr programma speciale cingolati comprende quatro cingolato saldature macchine sono equipaggiate potente motore geom giuseppe introduzione volvo construction equipment innovative sicure sicurezza modo semplice pipeline machinery accurato engineered specifically pprogettato specificatamente machine sistema controlla solo avvisa operatore delle treccani comp posare tubo detto mezzo terrestre marittimo

Übersetzung von posatubi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSATUBI

Erfahre, wie die Übersetzung von posatubi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von posatubi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posatubi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铺管机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pipelayers
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pipelayers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pipelayers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومد أنابيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трубоукладчики
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assentadores de tubos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pipelayers
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pipelayers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pipelayers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohrverlegemaschinen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オフハイウェイトラックその他の機器パイプ敷設
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파이프 레이어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipelayers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pipelayers
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pipelayers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pipelayers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boru hattı makinaları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

posatubi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

układarki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трубоукладчики
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

montatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωληνοθέτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pipelayers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rörläggare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rørutleggere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posatubi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSATUBI»

Der Begriff «posatubi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posatubi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posatubi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posatubi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSATUBI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «posatubi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «posatubi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posatubi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSATUBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posatubi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posatubi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale ambientale 2012
... Contenitori mobili per rifiuti, Motozappe, Vibrofinitrici, Apparecchiature di palificazione, Posatubi, Spartineve cingolati, Gruppi elettrogeni, Autospazzatrici, Veicoli per la raccolta di rifiuti, Frese da asfalto, Scarificatori, Trituratrici e scippatrici, ...
Aa.vv., 2012
2
Fisco 2009 - Guida operativa
... i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le piattaforme e i galleggianti mobili o sommergibili destinati all'attività di ricerca e di sfruttamento del suolo marino (art. 2, comma 4, legge 18 febbraio 1997, n. 28).
Aa.vv., 2009
3
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
54 del 6 marzo 1993, le «navi posacavi e posatubi» sono collocate tra le unità di cui alla lettera a) e cancellate dall'elenco di unità di cui alla lettera b) dell'articolo medesimo. 2. Per le iniziative assistibili ai sensi del decreto-legge 24 dicembre ...
Italy, Giovanni Davicini, 1995
4
IVA 2014
“Per navi destinate all'esercizio di attività commerciali devono intendersi anche i galleggianti antincendio, le gru galleggianti mobili, i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le piattaforme ed i galleggianti ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
633, e successive modificazioni, per navi destinate all'esercizio di attività commerciali devono intendersi anche i galleggianti antincendio, le gru galleggianti mobili, i pontoni di sollevamento, i pontoni posatubi o posacavi, le chiatte nonché le ...
Nicola Forte, 2014
6
Trattato breve di diritto marittimo
... o di lavoro nautico (allorquando la navigazione è strumentale all'attività materiale effettuata da navi officina, da navi posacavi o posatubi, o simili), o di pubblicità (ove il movimento del mezzo, peraltro generalmente aereo o terrestre anziché ...
Alfredo Antonini, 2008
7
Amministrazione del personale
... dei pontoni galleggianti, adibito ad attività off-shore e delle navi posatubi; ° controllori di volo ed esperti di assistenza al volo; ° personale certificato dal registro aeronautico italiano; ° collaudatori di mezzi di navigazione marittima, terrestri ed ...
Gabriele Bonati, 2012
8
La tutela della privacy nei rapporti di lavoro
... posatubi; h) controllori di volo ed esperti di assistenza al volo; i) personale certificato dal registro aeronautico italiano; l) collaudatori di mezzi di navigazione marittima, terrestre ed aerea; m) addetti ai pannelli di controllo del movimento nel  ...
Enrico Barraco, Andrea Sitzia, 2012
9
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
... -,25 1532 200 L. Cacciatorpediniere«Audace» (1971) . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1533 200 L. Nave a palo «Italia» (1903-1908) . . . . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1534 200 L. Nave posatubi «Castoro 6» (1978) . . . . . . . . . . . ,Ð -,25 1531/34 serie 4 val. in blocco .
UNIFICATO, 2013
10
Atti del VI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Con l'avvento delle tecniche di saldatura automatica su quasi tutti i pontoni posatubi, sti verifica una defectologia generalmente caratterizzata da difetti piani di "mancata penetrazione e/o fusione" {Rif. 19}. Poiche i difetti piani sono del tutto  ...
Aa.vv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSATUBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posatubi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inizia la costruzione di Turkish Stream
Per la collocazione del gasdotto verranno impiegati due navi posatubi, i primi tubi verranno collocati dalla ditta italiana Saipem, con cui era ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
2
Altra batosta all'Italia. Ora basta con questa "nuova guerra fredda"
Due navi posatubi già posizionate da mesi nel Mar Nero. 200 dipendenti altamente specializzati pronti a cominciare il lavoro. Questa la ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
3
Saipem inizia la posa del Turkish Stream
RUSSIA - Mosca 04/07/2015. La nave posatubi italiana della Saipem, Castoro Sei, è salpata alle acque russe e si prepara a posare tubature ... «agccommunication, Jul 15»
4
Export: Imesa Jesi vince commessa 3, 5 mln in Norvegia
... con Kongsberg, avviata lo scorso anno nell'ambito di un progetto per la costruzione di una nave posatubi - commenta Giampiero Schiavoni, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
5
Turkish Stream, Gazprom: Al via a metà giugno posa in opera tubi in …
A metà giugno comincerà la posa in opera nel Mar Nero del primo tratto del Turkish Stream. Sarà l'italiana Saipem con due navi posatubi a ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
6
Saipem in pole per Turkish Stream, contatti continui con Gazprom …
Anche perché Gazprom sta continuando a pagare il noleggio di due navi posatubi Saipem nel Mar Nero, Saipem 7000 e Castoro 6, ... «Reuters Italia, Apr 15»
7
Turkish Stream, dove si lavora al compromesso Italia-Russia nei …
Nello stesso porto pare che siano ancorati a tutt'oggi due navi posatubi di Saipem, Castoro Sei e Saipem 7000, la stessa che nei primi 2000 ha ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
8
South Stream, Gazprom pronta a liquidare le quote
Le sue navi posatubi Saipem 7000 e Castoro Sei erano partite dai porti bulgari proprio nei giorni precedenti l'annuncio di Putin, a seguito della ... «Il Primato Nazionale, Dez 14»
9
Il dossier Saipem sul tavolo dei fondi Usa
... di salvaguardia sui contratti, che complessivamente valevano 2,4 miliardi di euro, e il costo del fermo delle navi posatubi destinate ai lavori. «BeBeez, Dez 14»
10
Il gasdotto South Stream è sospeso, stop alla posa dei tubi Saipem
... di mezzi navali che erano già impegnati nella posa delle tubazioni del gasdotto, tra cui almeno due navi posatubi in azione nel Mar Nero. «Wired.it, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posatubi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/posatubi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z