Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Odonati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODONATI AUF ITALIENISCH

o · do · na · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODONATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Odonati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ODONATI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Odonati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Odonati

Odonata

Odonata

Odonate sind eine Ordnung von Insekten-Emmetaboliten, die mit dem aquatischen Element verbunden sind. Jugendstadien leben im Wasser, während Erwachsene sehr gut tagsüber und räuberisches Leben in der Nähe von stagnierenden Pools, ruhigen Pools oder Bächen sind. Sie gehören zu den Insekten, die die größeren Größen und die glitzerndsten Farben erreichen. Die Spannweite ist oft größer als die Länge ihres Körpers. Häufig werden die Exemplare von Odonata auch analog als "Libellen" gezeigt, obwohl dieser Begriff speziell für alle Exemplare der in der gleichen Reihenfolge eingefügten Libellula-Gattung gehört. Gli Odonati sono un ordine di insetti emimetaboli legati all'elemento acquatico. Gli stadi giovanili vivono infatti nell'acqua mentre gli adulti sono abilissimi volatori e predatori diurni che vivono nei pressi di stagni, pozze o corsi d'acqua calmi. Sono tra gli insetti che raggiungono le taglie maggiori e i colori più sgargianti. L'apertura alare è sovente maggiore della lunghezza del loro corpo. Comunemente gli esemplari di Odonata sono indicati per analogia anche come "libellule", sebbene questo termine appartenga specificamente a tutti gli esemplari del genere Libellula inserito nel medesimo ordine.

Definition von Odonati im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Odonati im Wörterbuch ist die Ordnung der Insekten Pterigoten mit einem schlanken Körper, großen Augen, vier membranösen Flügeln, zu denen die Libellen gehören.

La definizione di Odonati nel dizionario è ordine di Insetti Pterigoti con corpo snello, grandi occhi, quattro ali membranose, al quale appartengono le libellule.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Odonati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ODONATI


Agnati
gna·ti
Carenati
ca·re·na·ti
Chetognati
che·to·gna·ti
Chilognati
chi·lo·gna·ti
antenati
antenati
elenco abbonati
elenco abbonati
emarginati
emarginati
nati
nati
paleo dei campi abbandonati
paleo dei campi abbandonati
penati
pe·na·ti
pennacchi guainati
pennacchi guainati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ODONATI

Odontoceti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ODONATI

Invertebrati
Primati
affiliati
banca dati
beati
burocrati
camera dei deputati
dati
deputati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
prati
preparati
soldati
svariati

Synonyme und Antonyme von Odonati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODONATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Odonati odonati italiani etimologia anisotteri sono ordine insetti emimetaboli legati elemento acquatico stadi giovanili vivono infatti nell acqua mentre adulti abilissimi volatori predatori diurni pressi stagni pozze corsi calmi raggiungono capo medie volte grandi dimensioni variano superano biologia cosa appartengono degli parola origine incerta entomologia agraria essi caratterizzati lungo sottile addome linnea comprende denominati damigelle queste possiedono allungato paia sapere anfibiotici larve acquatiche terrestri essenzialmente dalle uova deposte entro tessuti piante fango cacciatori anax imperator sympetrum eterometaboli neonato simile adulto presenta italia ebooks piace persone parlano guida riconoscimento allo studio biodiversita parco monte barro

Übersetzung von Odonati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODONATI

Erfahre, wie die Übersetzung von Odonati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Odonati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Odonati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜻蜓目
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Odonata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Odonata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Odonata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعسوبيات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стрекозы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Odonata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Odonata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Odonata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Odonata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Odonata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トンボ目
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠자리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Odonata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuồn chuồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Odonata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Odonata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Odonata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Odonati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odonata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Odonata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οδοντόγναθα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Odonata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Odonata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Odonata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Odonati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODONATI»

Der Begriff «Odonati» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Odonati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Odonati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Odonati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ODONATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Odonati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Odonati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Odonati auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODONATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Odonati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Odonati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sant'Oreste e il suo territorio
1.4. Aspetti. faunistici. In. viaggio. tra. acqua. ed. aria: gli. odonati. Adalberto. Bonifazi,. Daniele. Iavicoli. L5 // territorio, la storia e V ambiente attraverso i. Camminano, scavano, saltano, nuotano, strisciano, volano. Sono sui fiori, sotto i sassi, ...
‎2003
2
Insetti
Gli Odonati, o Libellule, sono insetti emimetaboli legati biologicamente all' ambiente acquatico. Le forme giovanili vivono infatti nell'elemento liquido; gli adulti sono invece ottimi volatori ma trascorrono la loro esistenza sempre in prossimità ...
Gabriele Pozzi, 2004
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
LIBELLULE, LIBELLE o ODONATI. (Enlolm) Nome d'una delle tre famiglie ligwtrum vulgare. V. Lious'rao. (A. B.) suo sistema, sotto la seconda denomina' Lione. Questi insetti hanno la bocca visibilissima, coperta dal labbro inferiore, iome da ...
‎1842
4
Gli insetti: un mondo fantastico
Quasi tutti gli Odonati si accoppiano in volo. Le fam- mine possiedono generalmente un ovodepositore tubolare, mediante il quale lasciano scivolare le proprie uova tra gli steli e le foglie delle piante acquatiche. In alcune specie le femmine ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
5
Fragmenta entomologica
(Belfiore, 1990). Halki, Nisiros e Kassos sono isole con la superficie più limitata e prive di acqua perenne su cui le uniche specie di Odonati catturate sono state Sympetrum fonscolombei e Hemianax ephippiger che per avere scarsa selettività  ...
‎1993
6
Redia
Boll. Soc. ent. it., Genova, 104 (4-5): 86-87. Bucciarelli I., 1977 — Dati preliminari sul popolamento odonatologico di Calabria, Sicilia e Sardegna (Vili contributo alla conoscenza degli Odonati). - Ann. Mus. civ. Stor. nat. Giacomo Doria, Genova ...
‎1986
7
Memorie
(in collab. con G. Jannone e G. Binaghi). 110) - Odonati raccolti in Sicilia durante il VII Convegno del G.I.B. - Riv. Idrobio!., Perugia, 2, 2-3, 1962-1963, pp. 129-133 (1-5 estr.). 111) — Odonati del Lago Trasimeno e lista delle specie dell' Umbria ...
‎1977
8
Memorie - Società entomologica italiana
ROSTER D.A. - Contributo all'anatomia ed alla biologia degli Odonati (taw. Ili e IV ) .... 2002. ROSTER D.A. - Cenno monografico degli Odonati del gruppo Ischnura (taw. II-VI) 2003. ROSTER D.A. - Contributo allo studio delle forme larvali degli ...
Società entomologica italiana, 1969
9
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Risultati zoologici della Spedizione italiana: Parte I : Lepidotteri , di C. Oberthiir. Parte II : Diagnosi di nuove specie di Coleotteri , di B. Gestro. — Ortotteri , di A. de Bormans. — Odonati , di Ed. de Selys Longchamps. — Imenotteri, di G. Gribodo.
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1884
10
Bollettino dell'Associazione romana di entomologia
Odonati. Mem. Soc. Ent. It., 27: 72-76. Conci C. e Nielsen C, 1956 - Odonata. Calderini, Bologna. Consiglio C, 1952 - Odonati dell'Italia meridionale e degli Abruzzi. Mem. Soc. Ent. It., Genova, XXXI: 96-108. Consiglio C, Argano R., Boitani L., ...
‎1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODONATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Odonati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agenda animale, gli appuntamenti del weekend del 20-21 giugno …
Il ritrovo è in Piazza Meardi alle ore 9:15, si inizia con una introduzione all'Ordine degli Odonati, con cenni su biologia, ecologia e status di ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
Santo Stefano Belbo: valorizzazione dell'area attrezzata della …
... di numerosi microhabitat favorirà l'insediamento e lo sviluppo di popolazioni di diverse specie di invertebrati, come Molluschi o Odonati. «TargatoCn.it, Jun 15»
3
Progetto Olona entra in città: contributo al Comune
... fattibilità: tasso, faina, anfibi, picidi e odonati. Sono previste inoltre azioni di formazione e divulgazione per responsabilizzare amministratori e ... «Legnanonews, Dez 14»
4
Nuovo ciclo di eventi della libreria Ubik
Domenica 16 novembre alle ore 17 la giovane scrittrice Manuela Salotti presenta il suo libro "Odonati". Amici che consolano gratuitamente, ... «La Gazzetta di Lucca, Nov 14»
5
Insetti in posa: le incredibili damigelle di Remus Tiplea
... per rubare degli scatti agli Zigopteri – conosciuti come damigelle –, un sottordine di insetti degli Odonati (comunemente chiamati libellule). «Tiscali, Okt 14»
6
Presentato "Odonati", opera prima della scrittrice Manuela Salotti
Nel magico pomeriggio del solstizio d'estate a Monsagrati Alto, Comune di Pescaglia, Manuela Salotti ha presentato il suo primo romanzo ... «Lucca in Diretta, Aug 14»
7
“Le libellule del Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni”
Gli odonati, più comunemente noti come libellule, sono un ordine di insetti relativamente piccolo, con circa 5.680 specie, la maggior parte delle ... «Cilento Notizie, Jul 14»
8
L'ampliamento dell'aeroporto di Firenze una minaccia alla …
Fra gli Odonati, importante anche il ritrovamento di una popolazione di Lestes dryas, specie ovunque in forte rarefazione, specialmente negli ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dez 13»
9
Love bugs: le damigelle che si tengono per mano su un fiore (FOTO)
Tutte e due, damigelle e libellule, appartengono all'ordine degli "odonati", che dal greco significa "mandibole dentate". Si somigliano molto, ma ... «greenMe.it, Okt 13»
10
Orsi atletici e insetti innamorati
Per la verità non sono formiche, sono libellule, o meglio zigopteri della famiglia degli odonati, comunemente chiamati damigelle: vedete che ... «La Repubblica, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odonati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/odonati>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z