Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIATI AUF ITALIENISCH

fia · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIATI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

aerophones

Aerofoni

Aerophone Musikinstrumente emittieren den Klang durch eine Vibration von Luft, ohne den Einsatz von vibrierenden Seilen oder Membranen, und ohne dass das Instrument vibriert. In Blasinstrumenten wird die Luft direkt vom Spieler, dem Mund oder in manchen Fällen von einem Nasenloch geblasen; In den Balginstrumenten wird die Luft durch die mechanische Bewegung eines Balges gedrückt. In der Hornbostel-Sachs-Klassifikation werden die aerophonen Instrumente weiter in zwei Klassen unterteilt, je nachdem, ob die Vibrationsluft in einem Hohlraum des Instruments enthalten ist oder nicht. Gli strumenti musicali aerofoni emettono il suono per mezzo di una vibrazione di aria, senza l'uso di corde o membrane vibranti e senza che sia lo strumento stesso a vibrare. Negli strumenti a fiato l'aria viene insufflata direttamente dal suonatore, dalla bocca o, in alcuni casi, da una narice; negli strumenti a mantice l'aria viene spinta con il movimento meccanico di un mantice. Nella classificazione di Hornbostel-Sachs, gli strumenti aerofoni sono ulteriormente divisi in due classi, a seconda che l'aria che vibra sia contenuta in una cavità dello strumento, oppure no.

Definition von fiati im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blasinstrumenten im Wörterbuch ist Blasinstrumente.

La definizione di fiati nel dizionario è strumenti a fiato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIATI


Branchiati
bran·chia·ti
Ciliati
ci·lia·ti
Raggiati
rag·gia·ti
affiliati
affiliati
privilegiati
privilegiati
quadrigliati
qua·dri·glia·ti
salcerella a fiori appaiati
salcerella a fiori appaiati
svariati
svariati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIATI

fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiancuto
fiandra
fiappo
fiare
fiasca
fiascaio
fiaschetta
fiaschetteria
fiasco
fiat
fiat cinquecento
fiata
fiatare
fiatata
fiato
fiatone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIATI

Invertebrati
Primati
antenati
banca dati
beati
camera dei deputati
dati
deputati
emarginati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
nati
penati
prati
preparati
soldati

Synonyme und Antonyme von fiati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiati concerto ferentino fiat panda percussioni marchi punto strumenti fiato musicali aerofoni emettono suono mezzo vibrazione aria senza corde membrane vibranti fiati strumentimusicali altri supporti bocchini ance custodie microfoni accordatori accessori sito ufficiale orchestra liceo antonio rosmini rovereto nata come banda istituto corso degli anni percorso sotto guida civica giuseppe verdi città trieste l siamo idee obiettivi struttura sociale direttore organico musicale curriculum storia logo scuola musica accademia nazionale santa cecilia programma alta formazione istituito dall delle sezioni orchestrali legni padova attiva news letter della essere sempre aggiornati concerti nostre attività inviate vostri indirizzi mail valtellina svolge ormai tempo attivita livello internazionale oltre dati fino oggi mediterranea amantea avendo vinto mese dicembre premio assoluto punti categoria

Übersetzung von fiati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIATI

Erfahre, wie die Übersetzung von fiati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رياح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ветер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gió
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüzgar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiatr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνεμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vind
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIATI»

Der Begriff «fiati» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiati auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiati di parole
Patrick Pasquillo. EDIZIONI ULIVO Patrìck Pasquìllo Fiati di parole poesia IL SORRISO DEL GATTO Patrick Pasquìllo Fiati di parole msrmîsormcavum-poesia Prefazione Giovanni Raboni, il. Front Cover.
Patrick Pasquillo, 2004
2
Gli ultimi fiati di una musa settuagenaria poemetti quattro ...
xcv. Il Mulo ancor, per quanto sia bastardo, E di dura cervice , com'è noto , AI suon de' campanelli è meno tardo , Sia che viaggi col barroccio voto, Sia che rechi in Città pesante soma D' olio, di vino, di frumento, o poma. XLVI. E la Francia ...
‎1857
3
De primi principii della lingua romana
Francesco Priscianese. Ottativo. . Jìss em, io foflì . Efses ,tn fofsi . Efset fofie . Efsemus «dì fotsimo . efsetis,uoi fofte.Efjent,folsino . Fui ìsem,io fofse fiato . ...... ,• Fuifses,tu fofti fiato. Fuìfset/ofse fiato. .•. . . '.' T Fuifsemus noi fortìmo fiati. - ".• . ì ,,,r" J^ ...
Francesco Priscianese, 1563
4
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
tuto, e cbe quei due siano fiati ,o fossero flati battuti. Plur. é'St ?Nantes-ot, Dio * voglia , cbe mi abbiamo battuto,o cbe noi siamo fiati ,o soffimo flati battuti. e'iZ'e 76404153; , Dio “voglia, cbe *voi abbiate battuto, e cbe *voi siate fiati , o fdle fiati  ...
‎1785
5
Elementi e regole fondamentali della lingua latina
Ego ладит/ат , ofui , io fono fiato, o fui) Ти ouditus er ‚ o [и]?! . tu fei fiato, o мы ) udito auditar eff , o fuit, è fiato, o fu ) Pl. Nos ourlitìfumur, ofvimur, noi fiamo fiati,o fummo) Удэ-вид!!! eflis ,offri/lis, voi flete fiati , о fofie) uditi лишили: ‚о/иегипг, fono  ...
‎1777
6
De primi principij della lingua latina, ouero il ...
Х Amati fimus,ò amati fiierïmusmoi fiamo fiati amati . _ Amati ища amati fiieritis, uoi fiate fiati amati. ~ к Amati Gnr,ò amati fuerintßano fiati amati. ' ' Amatus efsem, ò amatus fuifsem , io fofsi fiato amat0,io farei fiato amato. « ` ' ” - 4 Amatus efses ...
Francesco Priscianese, 1563
7
Grammatica spagnuola, ed italiana, in questa seconda ...
Nos ayámos fido noi fiámo fiati . ^ 4 r в «u Vos ayáiálido „отделан. A. áyaníido coloro fiáno fiati подружил/2330 . Singolare. Ока]: ‹ ‚ Dio volejfe che . Si . fe Yò huuíéífe fido i0 fufsi fiato . Tu тщете: lido tu fufsi lFiato . A._huuiélle fido colui fuße  ...
Lorenzo Franciosini, 1638
8
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
PLURALE: Fu- ìmus i noi fummo, e fìamo Fu- erimus, tht noi pomo fiati . fiati . Fu- iftis, voi fofie,efete flati. Fu-ericis* voi fiate fiati . Fu- erunt, vel erej coloro furo- Fu- crint, coloro fieno fia». " no, e fono fiati. "Plucche "Perfetto '.□ i. a. SINGULARE.
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723
9
Gramatica spagnuola ed italiana
Àquel a eftàdo, colui è fiato, 7 .. .. 'tl/irale, j>Ios , frémos , p avémos eftà- *w fiamo finti . fto, Vos, avèis cftàdo, voi fitte fiati. Aquellos an cftàdo. coloro fono fiati, □' l 7 E M. Singolare,.,. Quando yò bùve eft.àdp. quando, io fui fiato , o fiati eh* io. fili.
Lorenzo Franciosini, 1742
10
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Qualhor ne manda essaniinando i chiostri l'ertinace Aquilon fiati brumestri . Del. Son. 36. ñ '-Z Cancro. Font. E con fiati eanori Sopraiverdíarboscelli Il bel musico rostro apri a' gli augelli . Od.6. Contagioso . Leng. Fia che c0' baci suoi spesso ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ravanusa, nasce la sezione fiati “Paolo Surrenti” | Canicatti Web …
Ravanusa, nasce la sezione fiati “Paolo Surrenti”. Scritto da Redazione Canicatti Web Notizie il 20 luglio 2015, alle 06:46 | archiviato in ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
2
Cilento cantautore: Enzo Avitabile infiamma il «Meeting del mare …
... verso la world music, il reggae, il social sound equo e solidale, attraversata dalla sezione dei fiati ed il puntello della Black Tarantella Band. «Il Mattino, Jul 15»
3
0 Commenti - Gazzetta di Salerno
... di Lanciano, o il Corso Libero di Specializzazione per Fiati, presso L'Accademia di Santa Cecilia in Roma, sotto la guida del M° F. Bossone. «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
4
Goran Bregovic al Tower Festival di San Gimignano - SienaFree
Sarà accompagnato sul palco dalla sua tradizionale Orchestra per Matrimoni e Funerali, un band gitana di fiati, percussioni e voci bulgare. «SienaFree.it, Jul 15»
5
JazzAscona 2015, in riva|al Lago Maggiore|lo spirito di New Orleans …
Ad accompagnarlo una band spettacolare, dotata di una robusta sezione fiati, in cui spicca la presenza di Wendell Brunious alla tromba e del ... «Bergamonews, Jul 15»
6
Joshua Redman & The Bad Plus stasera a Villa Arnò - Tempo libero …
Il ReCombo è un sestetto composto da musicisti di Reggio Emilia e dintorni, che hanno scelto di utilizzare la classica formazione dei tre fiati più ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
7
MusicalZOO, navette gratuite nei giorni del Festival - BsNews.it
Direttamente ispirati alla cultura brass band di New Orleans, i NGBB abbinano alla sezione fiati un'importante sezione ritmica che rende ... «Bsnews.it, Jul 15»
8
Salento riscopre il musicista Filippo Alberghi dopo oltre 50 anni di …
... vedrà l'orchestra di fiati di San Mauro Cilento sotto la direzione del Maestro Alessandro Schiavo, riproporre il repertorio del Maestro Alberghi, ... «Cilento Notizie, Jul 15»
9
Folk americano, dalla Svezia al Texas - #music approfondimenti
... il talentuoso fingerpicking di Mattson e tessiture sonore inusualmente complesse e ricche che comprendono piano, synth, archi, fiati e persino, in alcuni brani, ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
10
Festival Urbino Musica Antica (47° edizione) | Teatri On Line
... strumentale: un viaggio nell'opera senza cantanti” con un pezzo forte della letteratura per fiati, il Quintetto in la maggiore K 581 di Mozart. «Teatri Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiati>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z