Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emarginati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMARGINATI AUF ITALIENISCH

emarginati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMARGINATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emarginati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMARGINATI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emarginati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Marginalisierung

Emarginazione

Die Marginalisierung ist ein Status oder eine Bedingung, individuell oder kollektiv, von Ausgrenzung aus sozialen Beziehungen und kann die Verweigerung der Bürgerrechte erreichen. Emarginazione è uno status o condizione, individuale o collettivo, di esclusione dai rapporti sociali, e può giungere fino alla negazione dei diritti civili.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emarginati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMARGINATI


Agnati
gna·ti
Carenati
ca·re·na·ti
Chetognati
che·to·gna·ti
Chilognati
chi·lo·gna·ti
Odonati
o·do·na·ti
antenati
antenati
elenco abbonati
elenco abbonati
nati
nati
paleo dei campi abbandonati
paleo dei campi abbandonati
penati
pe·na·ti
pennacchi guainati
pennacchi guainati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMARGINATI

emanatista
emanatistico
emanazione
emanazioni
emancipare
emancipato
emancipatore
emancipazione
emangioma
emarginare
emarginato
emarginazione
emartro
emartrosi
emasculazione
ematemesi
ematico
ematidrosi
ematimetria
ematimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMARGINATI

Invertebrati
Primati
affiliati
banca dati
beati
burocrati
camera dei deputati
dati
deputati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
prati
preparati
soldati
svariati

Synonyme und Antonyme von emarginati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMARGINATI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emarginati» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von emarginati

MIT «EMARGINATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emarginati proletariato della società sociali significato smallville dalla emarginazione status condizione individuale collettivo esclusione rapporti può giungere fino alla negazione diritti civili emarginati documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani insieme delle manifestazioni culturali opposizione ideologica dette anche cultura alternativa inizialmente proprie gruppi generalmente abusi invisibili sugli fatto quotidiano scena stazione ferroviaria potrebbe essere qualsiasi città primo mattino flusso pendolari arrivo partenza manifesto contro dell differenza portafoglio vuoto conto banca consiste nella connessione dipendenza comunque esistente saggi occidente medievale sagarana tentando offrire quadro sintetico civiltà avevo dedicato

Übersetzung von emarginati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMARGINATI

Erfahre, wie die Übersetzung von emarginati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emarginati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emarginati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放射物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emanaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emanations
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emanations
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانبثاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эманации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emanações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emanations
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émanations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Emanationen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発散
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emanations
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện thân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்பாடாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emanations
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emanations
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emarginati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emanacje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еманації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emanații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκπορεύσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstralings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emanations
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emarginati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMARGINATI»

Der Begriff «emarginati» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emarginati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emarginati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emarginati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMARGINATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emarginati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emarginati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emarginati auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EMARGINATI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort emarginati.
1
Harold Kushner
Lo scopo della vita non è vincere. Lo scopo della vita è crescere e condividere. Quando ti accadrà di guardare indietro a ciò che hai fatto nella vita, troverai più soddisfazione dai piaceri che hai portato nella vita degli altri che dai momenti in cui li hai emarginati e sconfitti.
2
Ethel Waters
Ho imparato presto nella vita a non giudicare gli altri. Noi emarginati siamo molto felici e contenti di lasciare quel lavoro ai nostri superiori sociali.

10 BÜCHER, DIE MIT «EMARGINATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emarginati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emarginati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emarginati perché
Leddomade Bice. altrettanto validi. I primi considerano segregante la scuola speciale ed un vero abuso togliere il bambino dal suo naturale contesto di vita senza pertanto una effettiva probabilità di successo nella scuola speciale. I secondi ...
Leddomade Bice, 1995
2
Francesco d’Assisi: emarginati e lebbrosi
Lisa Husson. 1. La situazione dei poveri nei tempi di Francesco Francesco era sicuramente abituato a vedere ammalati e mendicanti che vagabondavano perle strade. All'epoca si cadeva facilmente in uno stato di miseria: un braccio fratturato  ...
Lisa Husson, 2012
3
L'utente che non c'è. Emarginazione grave, persone senza ...
1. L'IMMAGINE. TRADIZIONALE. DEGLI. EMARGINATI. 1.1 Gli stereotipi del passato Intraprendendo la trattazione di un tema tanto vasto quanto incerto, mi pare utile riportare alcuni elementi della conoscenza accumulata negli anni su quegli ...
L. Gui, 1996
4
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Ma l'apporto redazionale mostra che l'interesse primordiale di Luca in questa parabola non è rivolto agli emarginati, bensì al valore morale di due tipi di comportamento. D'altra parte, l'origine palestinese della parabola è confermata e dalla ...
Gérard Rossé, 1992
5
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
2.1.4 Sensibilizzazione all'integrazione degli emarginati L'emarginazione è un fenomeno sociale molto complesso. Essa è stata studiata, negli anni Sessanta del Novecento, soprattutto dal sociologo e ricercatore americano Erving Goffman.
Pietro Boccia, 1999
6
Il gene egoista
All'inizio della stagione essi combattono per conquistarli, ma dopo un po' i perdenti sembrano accettare di aver perduto e smettono di combattere: diventano emarginati che non otterranno mai un territorio proprio e prima che la stagione ...
Richard Dawkins, 2013
7
Davanti a Dio
In questo lungo elenco di emarginati, l'orfano e la vedova sono all'ultimo posto, persino dopo lo straniero. L'orfano e la vedova sono persone indifese, senza protezione: l'orfano perché senza una famiglia in cui rifugiarsi, e la vedova perché ...
Bruno Maggioni, 2001
8
Come studio e dove studio: le nuove tecnologie e la didattica
Gli emarginati ed i consumatori deboli, infatti, hanno partecipato in prevalenza a corsi per l'utilizzo di base del computer, mentre i consumatori medi ed i tecnologici hanno cercato di migliorare la propria formazione focalizzandosi sui ...
‎2003
9
I poveri sono la Chiesa. Una conversazione tra padre Joseph ...
Essi si situano all'inizio della Buona Novella, nel momento in cui Cristo ancora non parlava. L'inizio stesso del suo messaggio fu di riunire attorno a sé i più esclusi, quelli "emarginati", come diciamo noi oggi. E l'ho già ricordato, per tutta la sua ...
Joseph Wresinski, Gilles Anouil, 2009
10
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
In altri termini, si può "voler essere" marginali, mentre non si potrebbe "voler essere" emarginati. Lo stesso concetto di autoemarginazione non rappresenterebbe altro che la interiorizzazione, da parte di un soggetto o di un gruppo sociale, ...
Francesco Villa, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMARGINATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emarginati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marocco: l'ISIS recluta i miliziani tra poveri ed emarginati
Che gli uomini dello Stato islamico pescassero tra i giovani più emarginati delle periferie marocchine era cosa abbastanza risaputa. Quel che, anche grazie ... «Spondasud News, Jul 15»
2
“Il mio Vangelo degli emarginati potrei dedicarlo al Papa”
«L'ultima sera, il pubblico l'abbiamo portato fin lassù. Signore, famiglie: tutti a Villa Quaglina, dove ha sede il centro per l'accoglienza dei profughi di Asti. «La Stampa, Jul 15»
3
Migranti, discriminati ed emarginati. Il sogno europeo è ancora lontano
Il rapporto Ocse sull'integrazione mancata, tra disoccupazione e scarse opportunità. Ma cade un pregiudizio: più facile l'integrazione se il numero di stranieri è ... «La Stampa, Jul 15»
4
Quando gli emarginati diventano il bersaglio
Rappresenta l'emarginato mal visto da tutti. Una volta scelta la vittima, Apollonio riesce facilmente a far vedere alla folla quello che egli stesso vuole che sia ... «Linkiesta.it, Jun 15»
5
Il rancore dei bianchi emarginati nel Sud che odia anche il futuro
Una studentessa di un'università americana riceve in dono dall'Italia un pacchetto di cioccolatini Nougatine, e - ringraziando - rifiuta il regalo. «Non è possibile ... «La Stampa, Jun 15»
6
Circomondo, il festival dei giovani artisti di favelas e quartieri …
Circomondo, il festival dei giovani artisti di favelas e quartieri emarginati. Si terrà dal 26 al 28 giugno a San Gimignano (Siena) la manifestazione internazionale. «Redattore Sociale, Jun 15»
7
Rachel, l'attivista bianca che si è finta nera per aiutare gli emarginati
New York - Rachel Dolezal vuole essere nera, e la National Association for the Advancement of Colored People la difende: non importa quale sia il colore della ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
8
Ex terrorista tra i ragazzi emarginati di Nairobi, per evitare che siano …
La Storia di Alì, per un anno è stato un terrorista affiliato ai miliziani Shabaab, gruppo collegato ad al-Qaida. Uno dei tanti reclutati come kamikaze o come ... «Redattore Sociale, Jun 15»
9
Papa: bambini emarginati e violati sono un grido che sale a Dio
Roma, 8 apr. (askanews) - Ogni bambino emarginato, abbandonato, vittima di una qualche forma di violenza è "un grido che sale a Dio: che ne facciamo delle ... «askanews, Apr 15»
10
L'eterna lotta degli emarginati
ROMA Il cane, soprattutto se non di razza, è l'emarginato e il suo padrone, soprattutto se uomo bianco occidentale,è un dio dittatore e crudele. L'immagine di ... «Metro, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emarginati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emarginati>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z