Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odorante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODORANTE AUF ITALIENISCH

o · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Odorante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ODORANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odorante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von odorante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geruch im Wörterbuch ist, dass es riecht: Geruchsstoffe. Odorante ist auch eine Substanz, die riecht.

La definizione di odorante nel dizionario è che odora: sostanze odoranti. Odorante è anche sostanza che odora.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odorante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ODORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ODORANTE

odontoscopio
odontostomatologia
odontotecnica
odontotecnico
odorabile
odoraccio
odoramento
odorare
odorativo
odorato
odore
odori
odorifero
odorifico
odorino
odorizzante
odorizzare
odorizzazione
odorosamente
odoroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ODORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von odorante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

odorante odorante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vagina male alfemminile sono fidanzato mesi ragazza tantissimo solo piccolo problema piace molto dedicarle tutte grandi dizionari ràn part pres odoràre odora sostanze odoranti lett sostanza traduzione dicios traduzioni perfumado miglior gratuito corriere della sera termine tedesco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing participio presente odorare lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze tante altre repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani produce sensazioni odorose partic anche assol chimici lycia persona crema anti classica

Übersetzung von odorante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von odorante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von odorante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odorante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芳香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oloroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odorous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुगंधित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пахучий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odorous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুগন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odorant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duftend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臭気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향기가있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odorous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்றமுடையதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुवासिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokulu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

odorante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pachnący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пахучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbălsămat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύοσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

welriekende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odorous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odorante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODORANTE»

Der Begriff «odorante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odorante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odorante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odorante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ODORANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «odorante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «odorante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odorante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odorante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odorante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Odorante, Odorato , Odoroso , Odorifero, Odorahile, Odorativo. Perchè questi aggettivi non vengano tra di loro confusi, come sovente succede nel comune discorso , attesa 1* identità della radice loro, gioverà il far conoscere le particolari loro ...
Giovanni Romani, 1826
2
Sull' ozono
Stando ad una tale opinione veniva pertanto a spiegarsi la causa, per cui al polo positivo unitamente alI'ossigeno segnalavasi ancora la presenza della sostanza odorante. Ritenendo una tale ipotesi come la più confacente ai risultati delle ...
Giuseppe Bellucci, 1869
3
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Quindi è che Odorabile , che , in virtù di sua desinenza , significa Ciò che si può odorare , 0 Da odorarsi , p. e.: Fiore odorabile; Tabacco adorabile; Profumo adorabile, ec., non può essere identico ad Odorante, Che, in forza della desinenza ...
Giovanni Romani, 1826
4
Odori
Un tempo il sistema limbico veniva chiamato rinencefalo (“cervello odorante”, in greco), e si pensava che questa zona, considerata come la piùanticadal punto di vista dell'evoluzione, concernesse solo l'odorato, dacuiil nome.Ora, dapiùdiuna ...
Gianni De Martino, 2010
5
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
rizione della polarità negativa nelle riferite circostanze, non è nemmeno necessario ammettere che avvenga una tale chimica combinazione. Siccome l' idrogene polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante il polarizza ...
‎1844
6
GIORNALE DELL'I R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
rizione della polarità negativa nelle riferite circostanze, non è nemmeno necessario ammettere che avvenga una tale chimica combinazione. Siccome l' idrogene polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante il polarizza ...
‎1844
7
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
sua desinenza, significa Ciò che si può odorare, 0 Da odorarsi , p. e. : Fiore adorabile; Tabaceò adorabile; Profumo adorabile , cc. , non può essere identico ad Odorante, che, in forza della desinenza attiva di ante, significa Ciò che odora ( n.
‎1825
8
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Siccome l' idrogene polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante ir polarizza negativamente, così il metallo non verrebbe a manifestare nessuna forza elettromotrice anche essendo circondato da una semplice mischianza d' ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1844
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
rizione della polarità negativa nelle riferite eircostanze, non è nemmeno necessario ammettere che avvenga una tale chimica combinazione. Siccome l' idrogeno polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante il polarizza ...
‎1844
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
La coclearia resiste meno all' esficazione del ravano poiché è d' una tessitura più molle, ed ha un principio odorante più volatile. Il succo di questa pianta è d'un bel verde, d'un' odore vivo, e penetrante, d'un gusto amaro e piccante. Filtrato ...
‎1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODORANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odorante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'SOS delll'Associazione Amici del fiume Senio: "Garantire un …
Fra pochi giorni il fiume Senio sarà una cloaca male odorante": la denuncia arriva da Domenico Sportelli - Presidente Associazione Amici del ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
2
Fastidio al pene
A aprile ho avuto dei forti fastidi al pene con perdita di liquido biancastro (non mal odorante), minzione frequente, sensazione di non aver ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Ardea, incendio doloso nella notte: a fuoco la tensostruttura dei …
Sul posto i Vigili del Fuoco e i Carabinieri hanno rinvenuto un tappo di plastica fortemente odorante di nafta che ha confermato l'origine dolosa ... «Il Corriere della Città, Jul 15»
4
Macchia nera in acqua, controlli della guardia costiera
... alcuni bagnanti che all'altezza di uno stabilimento balneare vi era la presenza in acqua di una macchia di colore marrone e male odorante. «Tuscia Web, Jun 15»
5
Insidious 3: se l'orrore si ripete
... da bagno di pochi metri, un luogo macabro odorante terrore e, con l'ausilio di immagini forti e di un continuo disorientamento dello spettatore ... «Movieplayer.it, Jun 15»
6
Anteprima Biennale: Dada invade Venezia - The world is a mess -
Sarà un intervento totalizzante, in cui il padiglione prenderà letteralmente vita, tramutandosi in un corpo fluido, odorante, brillante, un essere ... «TK, Apr 15»
7
Perchè puzziamo? La puzza delle ascelle causata da un batterio
... prodotto dal nostro corpo è tendenzialmente inodore ma è il contatto con i batteri a renderlo male odorante. Lo studio è potenzialmente molto ... «Ultime Notizie Flash, Apr 15»
8
Alimenti non freschi e inquinamento: arriva il 'naso elettronico' dell …
Abbiamo quindi sviluppato un sensore con transistor a cui è stato integrato un elemento di riconoscimento ovvero una proteina odorante ... «BariToday, Mär 15»
9
Il trionfo del quinto quarto al Testaccio, da Checchino dal 1887
... frattaglie in uno scomodo e odorante blocco unico, venduto sporco (e probabilmente in nero) al medesimo prezzo pulito di un quarto nobile. «DiariodelWeb.it, Mär 15»
10
Lost: la grafica fatta in casa dei volantini degli animali smarriti
... era ancora un adolescente problematico, è tornato da vero uomo gatto, eroicamente pieno di grafi, col pelo appiccicoso e odorante di sesso. «Frizzifrizzi.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odorante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/odorante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z