Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "oliva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLIVA AUF ITALIENISCH

o · li · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oliva ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OLIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oliva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oliva

Oliva

Oliva

Olive ist die essbare Frucht des Olivenbaums, die für Nahrungszwecke entweder direkt, nach ordnungsgemäßer Umwandlung oder als Rohstoff für die Gewinnung des Öls verwendet wird. Der Alterungsprozess der Oliven zeichnet sich durch die Art der Farbe, von gelb nach grün, während der Entwicklung, violett schwarz, bis zur Reifung. Oliven werden geerntet, wenn sie den richtigen Punkt der Hemmung, des Antioxidansgehalts und der organoleptischen Eigenschaften erreichen. In Süditalien ist die Sammelzeit vor allem zwischen November und Dezember, wenn sie ihre maximale Größe erreichen und reich an Öl sind. Einmal genommen wird die ganze Frucht in perforierte Kassetten gelegt und in frische und luftige Umgebungen bewegt, danach werden die Oliven in die Mühle gebracht und verarbeitet. L'oliva è il frutto commestibile dell'olivo, usato a scopo alimentare sia direttamente, dopo adeguata trasformazione, sia per materia prima per l'estrazione dell'olio. Il processo di maturazione delle olive si distingue dal tipo di colorazione, dal verde giallo, durante lo sviluppo, al nero violaceo, a maturazione avvenuta. Le olive vengono raccolte quando raggiungono il punto giusto di inolizione, di contenuto antiossidante e di proprietà organolettiche. Nel sud Italia, il periodo di raccolta soprattutto è tra novembre e dicembre quando raggiungono il massimo delle loro dimensioni e sono ricche di olio. Una volta prese, l'insieme dei frutti viene riposto in cassette forate e spostate in ambienti freschi e areati, dopo di che, le olive vengono portate al frantoio e lavorate.

Definition von oliva im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Olive im Wörterbuch ist die Frucht des Olivenbaums, der aus einer ovalen Steinfrucht besteht, aus der ein sehr übliches Speiseöl durch Zerkleinern und Ernten der Oliven gewonnen wird; um die Oliven in der Mühle zu brechen; o Öl. Eine andere Definition von Olive ist Olive. Olive ist auch eiförmig Vorsprung auf der lateralen Ebene der Medulla oblongata.

La prima definizione di oliva nel dizionario è frutto dell'olivo, consistente in una drupa ovale, da cui si estrae, per frantumazione, un olio commestibile molto comune: bacchiare, raccogliere le olive; frangere le olive nel frantoio; olio d'o. Altra definizione di oliva è olivo. Oliva è anche sporgenza ovoidale sul piano laterale del midollo allungato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oliva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLIVA


oca giuliva
oca giuliva
saliva
sa·li·va
scialiva
scialiva
sciliva
sciliva
uliva
uliva
verde oliva
verde oliva

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLIVA

olistico
olivaceo
olivagno
olivaio
olivare
olivastro
olivato
olivella
olivella spinosa
oliveta
olivetano
oliveto
olivetta
olivicolo
olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLIVA

alternativa
arriva
comparativa
cooperativa
decisiva
deriva
diva
esclusiva
in alternativa
in esclusiva
informativa
iniziativa
iva
narrativa
negativa
normativa
piva
positiva
relativa
riva

Synonyme und Antonyme von oliva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OLIVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oliva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von oliva

MIT «OLIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oliva olivastro olivigno verde bottiglia pallido verdebruno verdechiaro verdolino cognome basket patrizio olio proprietà mamma arredamenti gianni frutto commestibile dell olivo usato scopo alimentare direttamente dopo adeguata trasformazione giallozafferano bacca dalla polpa oleosa consistenza più meno carnosa normali giganti differenti seconda della varietà clima personaltrainer oliva generalità sulle ulivo albero parassiti sottospecie ulivi struttura composizione andrea principal flutist orchestra accademia nazionale cecilia rome matrimoni lucca eventi villa location toscana benvenuti ideale organizzazione ricevimenti pochi chilometri senato scheda attività vincenzo legislatura nella aprile marzo casa collocata cuore marche sulla valle metauro vacanze rilassanti rigeneranti contatto natura dotata commercializzazione degli sansa relativa alle norme prerogativa consiglio sensi marilù sito ciò colpisce assieme estremo realismo storie alla credibilità protagonisti innovazione linguistica faccia caso hotel aviano

Übersetzung von oliva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von oliva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oliva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oliva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oliva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

olive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ैतून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيتون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оливковый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oliva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলপাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

olive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaitun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oliv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オリーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올리브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zaitun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ôliu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலிவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑलिव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zeytin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oliva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oliwka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оливковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oliv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

olyf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oliv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oliven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oliva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLIVA»

Der Begriff «oliva» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oliva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oliva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oliva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OLIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oliva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oliva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oliva auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OLIVA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort oliva.
1
Kees Van Kooten
Quest'anno abbiamo deciso di stare a casa per le vacanze. Abbiamo fatto finta di non avere la corrente in casa e la mamma ha dovuto preparare ogni pasto con l'olio di oliva.

10 BÜCHER, DIE MIT «OLIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oliva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oliva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un regno che è stato grande
Borboni, re di Napoli e di Sicilia, sovrani cancellati dalla memoria insieme a un regno che è stato grande: una "storia negata" dal Risorgimento, la cui storiografia ufficiale ha descritto il Mezzogiorno prima dell'unità come il regno ...
Gianni Oliva, 2012
2
Guida agli oli extravergine di oliva di Puglia
La Guida agli Oli extravergine di Oliva di Puglia intendedivulgare la filosofia della La Guida agli Oli extravergine di Oliva di Puglia intende divulgare la filosofia della qualità in ambito oleario, senza esprimere una scala di valutazione numerica ...
Vittoria Cisonno, 2014
3
Tecnologia dell'olio di casa extravergine d’oliva - Fare in casa
Edizioni Del Baldo. ENERGIA DALLE OLIVE Endesa (Gruppo Enel), la maggiore società elettrica spagnola, sta costruendo due impianti per generare elettricità dai residui delle olive: si tratta di uno dei primi progetti al mondo per utilizzare gli  ...
Edizioni Del Baldo
4
Ines tragedia di Laura Beatrice Oliva Mancini
Laura Beatrice Mancini Oliva. m%WMM INES TRAGEDIA D I a.\ LAURA BEATRICE OLIVA MANCINI FIRENZE PER LA SOCIETÀ 'I'IPOGRAFICA 1845 -a ' -| A PASQUALE STANISLAO MANCINI LA SUA LAURA A.
Laura Beatrice Mancini Oliva, 1845
5
Calenzano città dell'olio. Città del design per l'olio d'oliva
Aa.vv. Ricercatore - Corso di Laurea in Disegno Industriale Università degli Studi di Firenze Disegni di Massimo Ruffilli Ricercatore - Corso di Laurea in. FOOD EMOTIONAL DESIGN di Laura Giraldi Contenere, conservare, utilizzare, ...
Aa.vv., 2007
6
Palmerino d'Oliva
H,e mi s¡a roocesso, l'Jmerioo è il osio oome, il qoai per qoaoto N' ho iotceo, oel haltesmo mi fo messo, Che oe' mooli 4' Oliva da oo romito ГаЯor, io foi trovato e io qoei oodrito. tX Peró mi chiamo Pal m er to d' Oliva, Ed a Costaotioopoli è ...
Lodovico Dolce, 1846
7
La normativa sull'olio d'oliva nel diritto agroalimentare, ...
In un’epoca in cui la competizione globale spinge alla delocalizzazione produttiva, alla ricerca dell’abbattimento dei costi di produzione, l’origine di una merce assume una forte connotazione evocativa.
Olindo Lanzara, 2014
8
Ad Adelaide Cairoli carme Firenze 1868 [Laura Beatrice ...
Laura Beatrice Mancini Oliva.
Laura Beatrice Mancini Oliva, 1868
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'olio di oliva puro conserva il suo colore naturale o sbiadisce alquanto; quello contenente oli di semi in genere (escluso l'olio di arachide, che si comporta come quello di oliva) assume colorazione gialla carica, aranciata o rossastra. Gli oli di  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
10
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
CORNA Francesco [Storia della regina Oliva], Istoria de la Regina Oliua. [ Venezia ? s.t., c. 1520 ?]. 4°. cc. 4 nn. CIONI, p. 266; SANTORO 1, 5; JS, p. 148. 1.4 893. CORNA Francesco [Storia della regina Oliva], La historia de Oliva. [ Venice ...
Gabriella Zarri, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oliva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carosello Storico dei Rioni di Cori, feste propiziatorie vigilia Palio …
Tutto pronto per il Palio di S.Oliva 2015, in notturna sabato 25 luglio; e mentre sale la febbre per l'attesa sfida, la vigilia come sempre sarà ... «LatinaToday, Jul 15»
2
Il turista straniero ama il vero olio extra vergine d'oliva italiano …
Sono tante le sensazioni che mi pervadono la mente in questi giorni dopo aver organizzato per la prima volta “Extra Lucca Summer Edition”. «Teatro Naturale, Jul 15»
3
L'olio extra-vergine d'oliva? È un farmaco naturale anti-diabete …
È un farmaco naturale anti- ROMA - L'olio l'extravergine d'oliva come farmaco naturale contro il diabete. A stabilirlo è uno studio dell'Università ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Olio d'oliva e bellezza: ecco come usarlo per la cura del corpo - Today
È un orgoglio italiano l'olio extravergine d'oliva, alimento tipico dell'area mediterranea dalle antichissime origini e pregiato al punto da essere ... «Today, Jul 15»
5
Al via la Festa dell'Olio e dell'Oliva di Gaeta - LatinaToday
Nell'ambito degli eventi estivi di Gaeta un altro appuntamento imperdibile per i buongustai: Festa dell'Olio e dell'Oliva di Gaeta. Una delle più ... «LatinaToday, Jul 15»
6
Olio di oliva: Arpal continua a vigilare contro le frodi | Levante News
Olio protagonista nel laboratorio multisito Arpal: il Ministero delle Politiche Agricole ha rinnovato la certificazione per le analisi nel settore ... «Levante News, Jul 15»
7
Al via “Festa dell'Olio e dell'Oliva di Gaeta”
“Alla scoperta dei profumi e sapori dell'olio d'Itri e delle Olive Gaeta”: è questa la proposta della Festa dell'Olio e dell'Oliva di Gaeta che si terrà ... «H24notizie.com, Jul 15»
8
Perché il prezzo dell'olio di oliva è così variabile?
Vi siete mai chiesti perché il prezzo dell'olio di oliva sia così variabile, ... perché il prezzo dell'olio d'oliva cambia molto da una marca all'altra? «TuttoGreen, Jul 15»
9
Il pugile Patrizio Oliva a Ostuni
OSTUNI - Il pugile Patrizio Oliva sarà l'ospite del sesto appuntamento della rassegna, “Un'emozione chiamata libro”, kermesse letteraria giunta ... «Govalleditria.it, Jul 15»
10
L'olio extravergine di oliva, le proprietà benefiche e una ricetta …
E' il protagonista indiscusso delle nostre tavole da migliaia di anni: l'olio extravergine di oliva, elemento fondamentale della dieta mediterranea ... «Yahoo Notizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oliva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oliva>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z