Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Papilionacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAPILIONACEE AUF ITALIENISCH

pa · pi · lio · na · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPILIONACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Papilionacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAPILIONACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Papilionacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Papilionacee

Fabaceae

Fabaceae

Die Fabaceen (Fabaceae, von Faba = Fava, eine der ältesten Kulturarten) oder Leguminosa (Leguminosae nomade cons., Legume, die typischsten Früchte) oder sogar Papilionaceae (von Papilio = Schmetterling bis zur Blütenform) sind eine Familie von Dikotyledonen Pflanzen der Ordnung der Fabales. Unter ihnen sind die Cajanus indicus, die Bohne (Phaseolus vulgaris L.), die Erbse (Pisum sativum L.), die Laub (Vicia faba L.), die Lupine (Lupinus), die Kichererbsen ( Cicerchia (Lensculinaris), Cicerchia (Lathyrus sativus) und Bäume wie Mimosen (Acacia), Affeis hypogaea L., Soja (Glycin max (L.) Merr.), Linsil (Lens culinaris) , Sophora, Robinia (Robinia pseudoacacia), Carob (Ceratonia siliqua), Tamarind (Tamarindus indica), Grenadilla (Dalbergia melanoxylon). Das gemeinsame Merkmal aller Arten der Familie ist die Anwesenheit von Hülsenfrüchten oder Hülsen: Es ist die Frucht der Pflanze, bestehend aus einem Karpfen, der die Samen enthält. Le Fabacee (Fabaceae, da faba = fava, una delle specie coltivate più antiche) o Leguminose (Leguminosae nom. cons., da legume, il frutto più tipico) o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore) sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales. Ne fanno parte tra l'altro il caiano (Cajanus indicus), il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), la sofora (Sophora), la robinia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon). La caratteristica comune a tutte le specie della famiglia è la presenza del legume o baccello: si tratta del frutto della pianta, formato da un carpello che racchiude i semi.

Definition von Papilionacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Papilionaceae im Wörterbuch ist eine Familie von zweikeimblättrigen Pflanzen mit einer Hülsenfrucht, zu der Besen, Erbsen und Bohnen gehören.

La definizione di Papilionacee nel dizionario è famiglia di piante dicotiledoni con frutto a legume, a cui appartengono la ginestra, il pisello e il fagiolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Papilionacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAPILIONACEE


Apocinacee
a·po·ci·na·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Borraginacee
bor·ra·gi·na·ce·e
Cannacee
can·na·ce·e
Cornacee
cor·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Genzianacee
gen·zia·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Ippocastanacee
ip·po·ca·sta·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Linacee
li·na·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Pinacee
pi·na·ce·e
Platanacee
pla·ta·na·ce·e
Plumbaginacee
plum·ba·gi·na·ce·e
Poligonacee
po·li·go·na·ce·e
Ramnacee
ram·na·cee
Solanacee
so·la·na·ce·e
Valerianacee
va·le·ria·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPILIONACEE

Papilionidi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAPILIONACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cuscutacee
Droseracee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Potamogetonacee
Rosacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
Violacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Papilionacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPILIONACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Papilionacee fabacee fabaceae faba fava delle specie coltivate più antiche leguminose leguminosae cons legume frutto tipico anche papilio farfalla forma fiore sono famiglia piante dicotiledoni dell ordine nell enciclopedia treccani enciclopedie chiamate attualmente invia articolo pubblica blog sito etanali papilionacee cytisus scoparius ginestra carbonai officina galega capraggine ycyrrhiza glabra liquirizia medicago sativa gaiavita erbe medicinali della colutea fieno greco ginestrino liquerizia maggiociondolo meliloto ononide wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari papiglionacee papilionaceae appartengono allevatrici inseparabili nome comune ortaggi rotondeggianti hanno discreta quantità proteine corriere sera traduzione termine tedesco significato repubblica dicios traduzioni papilionáceas miglior gratuito dialipetale biologia pietro omodeo nella

Übersetzung von Papilionacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPILIONACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Papilionacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Papilionacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Papilionacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Papilionacee
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Papilionacee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Papilionacee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Papilionacee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Papilionacee
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Papilionacee
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Papilionacee
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Papilionacee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Papilionacee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Papilionacee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Papilionacee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Papilionacee
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Papilionacee
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Papilionacee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Papilionacee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Papilionacee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Papilionacee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Papilionacee
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Papilionacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Papilionacee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Papilionacee
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Papilionacee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Papilionacee
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Papilionacee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Papilionacee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Papilionacee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Papilionacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPILIONACEE»

Der Begriff «Papilionacee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Papilionacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Papilionacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Papilionacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAPILIONACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Papilionacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Papilionacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Papilionacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPILIONACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Papilionacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Papilionacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
Questo modo di cessione accade in fiori aventi vascoli pollinilegi, ma non in tutti, soltanto in quelli che hanno un propulsore pollinico che passa a traverso al va- scolo e spinge fuori il polline (Lobeliacee, Composte, parecchie Papilionacee, ...
‎1873
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
vece è manifestamente composta d'un petalo solo. Sotto la pressione del corpo degl'insetti pronubi si abbassa e poi si rialza, denudando e poi ricoprendo gli organi genitali precisamente come succede nelle papilionacee, e con pari effetto di ...
‎1869
3
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Questo modo di cessione accade in fiori aventi vascoli pollinilegi, ma non in tutti, soltanto in quelli che hanno un propulsore pollinico che passa, a traverso al vascolo e spinge fuori il polline (Lobehacee, Composta, parecchie Papilionacee,  ...
‎1873
4
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Questo modo di cessione accade in fiori aventi vascoli pollinilegi, ma non in tutti, soltanto in quelli che hanno un propulsore pollinico che passa a traverso al va: scolo e spinge fuori il polline (Lobeliacee, Composte, parecchie Papilionacee, ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
5
Lo sguardo da lontano
Se anche i fondamenti possono essere diversi nei diversi luoghi, appare dunque che sia il Vecchio Mondo, sia il Nuovo, attribuivano una virtù mistica a diversi rappresentanti della famiglia delle papilionacee: il che autorizza ad avvicinare i riti ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
6
Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti
25, Papilionacee o Farfalline ( Papilionaceae ), le' quali conservano una certa simetria, e costanza. nei loro petali, ed in qualche maniera, secondo il Cordo, rassomigliano una Farfalla, e perciò furono da esso, e dipoi da tutti i botanici ...
‎1813
7
Istituzioni botaniche
Papilionacee o Farfalline ( Papilionaceae ) , le quali conservano uaa certa simetria , e costanza nei loro petali, ed in qualche maniera, secondo il Cordo, rassomigliano una Farfalla, e perciò furono da esso, e dipoi da tutti i botanici chiamate ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
8
Curarsi con erbe e piante
AA. VV. glycyrrhiza. glabra. (papilionacee). Luppolo humulus lupulus ( Cannabinacee). Liquirizia. Emolliente, espettorante, rinfrescante e diuretica. PROPRIETÀ: AVVERTENZA Rispettare scrupolosamente le dosi. L'abuso di acido glicirrizico ...
AA. VV., 2011
9
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
(Lathyrus. sp.) Papilionacee. Le iberidi, dette anche Tlaspi o Nevi- na, sono perenni suffruticose gradevoli sia per i fiori, riuniti in infiorescenze di un bianco perfetto o nei toni del rosa, sia per il fogliame persistente che forma cuscini compatti.
Adriano Del Fabro, 2001
10
Erbe che curano
Ononide. ONONIS. SPINOSA. -. papilionacee. CHIAMATA ANCHE ARRESTABUE, BULINACA, STANCABUE Sofrattatiti le radici raccolte in autunno o primavera, pulite, tagliate a pezzi ed essiccate in luogo ombroso e ventilato: meno spesso ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPILIONACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Papilionacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cicerchia: il valore di un legume antico riscoperto dall'agricoltura …
... una leguminosa povera appartenente alla famiglia delle Papilionacee, considerata di importanza secondaria per la cattiva qualità alimentare ... «Eticamente.net, Mai 15»
2
University of Exeter: "L'inquinamento luminoso modifica la catena …
E hanno scoperto che la luce ambrata sembra rallentare la fioritura del Ginestrino, un'erba appartenente alla famiglia delle Papilionacee, fonte ... «Eco dalle Città, Mär 15»
3
L'inquinamento luminoso ha ricadute più gravi di quanto si pensasse
... sembra rallentare la fioritura del Ginestrino, un'erba appartenente alla famiglia delle Papilionacee, fonte di cibo per gli afidi verdi dei piselli. «Meteo Web, Mär 15»
4
La liquirizia: straordinarie proprietà benefiche ma anche effetti …
... è una pianta appartenente alla famiglia delle Papilionacee o delle Leguminose, che raggiunge circa 1 metro d'altezza, con radici lunghe, ... «Meteo Web, Jan 15»
5
DIETOLOGIA/ I legumi e le loro caratteristiche nutrizionali
Essi sono i semi commestibili delle delle leguminose (papilionacee) e possono essere mangiati in svariati modi. La cultura alimentare ... «Cronaca Flegrea, Jan 15»
6
I NOSTRI SIMBOLI: La Mimosa
... robinia ha ben poco a che spartire con l'acacia, se non l'appartenenza alla famiglia botanica della Fabaceæ (o leguminose o papilionacee). «InformArezzo, Mär 14»
7
( 18 ) I legumi amici del benessere
Con il termine legumi si intendono i semi commestibili delle piante appartenenti alla famiglia delle leguminose (papilionacee), che possono ... «Voce Nuova Tv, Mär 14»
8
Focus: tutti i benefici della soia, 1^ parte
La soia (Glycine max) è una pianta leguminosa appartenente alla famiglia delle Papilionacee; è caratterizzata dalla presenza di piccoli baccelli ... «LeccoNotizie.com, Dez 13»
9
Piselli: gli spazzini dell'intestino
Il pisello, Pisum Sativum, fa parte del grande gruppo delle Fabacee o Leguminose, compreso a sua volta nella famiglia delle Papilionacee: si ... «Paginemediche, Jun 12»
10
Fave, la carne dei poveri
La fava, scientificamente definita Vicia Faba, è una leguminosa della sottofamiglia delle Papilionacee: si tratta di piante erbacee annuali dal ... «Paginemediche, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papilionacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/papilionacee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z