Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Pinacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINACEE AUF ITALIENISCH

pi · na · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pinacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Pinacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pinaceae

Pinaceae

Die Pinacea sind eine Familie von Bäumen, die gemeinsam die Tatsache haben, dass die Blätter nadelförmig sind. Sie sind in der Regel immergrün. Die Lärchen sind Ausnahmen. In Bezug auf ihre Fortpflanzungsorgane sind sie Monopflanzen. Sie können in Abhängigkeit von einigen Merkmalen unterschieden werden ▪ Nadeln einzeln auf Rampen eingefügt ▪ abgeflachte Nadeln in der Regel in zwei oder mehr entgegengesetzten Reihen angeordnet ▪ Tannenzapfen: Abies ▪ Pendelanhänger: Pseudotsuga oder Tsuga ▪ rhombische Nadeln um die Zweige herum angeordnet , mit Kiefernnadeln: Picea ▪ Nadeln in 2-3-5 oder 10-40 Bündeln montiert ▪ Bündel 2-3-5 Nadeln: Pinus ▪ Bündel von 10-40 Nadeln ▪ Evergreens: Cedar ▪ Nadeln im Herbst: Larix ... Le Pinacee sono una famiglia di alberi che hanno in comune il fatto che le foglie sono aghiformi. Solitamente sono sempreverdi. Fanno eccezione i larici. In relazione ai loro organi riproduttivi sono piante monoiche. Possono essere distinti a seconda di alcune caratteristiche ▪ aghi inseriti singolarmente sui ramuli ▪ aghi appiattiti, disposti solitamente in due o più serie opposte ▪ pigne erette: Abies ▪ pigne pendule: Pseudotsuga o Tsuga ▪ aghi a sezione rombica, disposti tutt'intorno ai rami, con pigne pendule: Picea ▪ Aghi riuniti in mazzetti da 2-3-5 o 10-40 ▪ mazzetti di 2-3-5 aghi: Pinus ▪ mazzetti di 10-40 aghi ▪ sempreverdi: Cedrus ▪ perde gli aghi in autunno: Larix...

Definition von Pinacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pinaceae im Wörterbuch ist eine Familie von Nadelbäumen, die Stammbäume enthält, die mit nadelartigen Blättern errichtet sind.

La definizione di Pinacee nel dizionario è famiglia delle Conifere che comprende alberi a fusto eretto con foglie aghiformi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Pinacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PINACEE


Apocinacee
a·po·ci·na·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Borraginacee
bor·ra·gi·na·ce·e
Cannacee
can·na·ce·e
Cornacee
cor·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Genzianacee
gen·zia·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Ippocastanacee
ip·po·ca·sta·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Linacee
li·na·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Papilionacee
pa·pi·lio·na·ce·e
Platanacee
pla·ta·na·ce·e
Plumbaginacee
plum·ba·gi·na·ce·e
Poligonacee
po·li·go·na·ce·e
Ramnacee
ram·na·cee
Solanacee
so·la·na·ce·e
Valerianacee
va·le·ria·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PINACEE

PIN

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PINACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cuscutacee
Droseracee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Potamogetonacee
Rosacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
Violacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Pinacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Pinacee sono famiglia alberi hanno comune fatto foglie aghiformi solitamente sempreverdi fanno eccezione larici relazione loro organi riproduttivi piante monoiche possono nell enciclopedia treccani gimnosperme solitarie riunite fascetti appartengono resinose arboree eccetto arpa pinacee delle comprende specie diffuse tutto emisfero settentrionale generi fusto monitoraggio aerobiologico pollini spore pianta pinaceae numerosi ricoprono ovunque nostro territorio dalla riva mare fino limite estremo della cédro botanica

Übersetzung von Pinacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Pinacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Pinacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pinacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pinaceae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinaceae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pinaceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صنوبرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pinaceae
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pinaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pinaceae
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pinaceae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pinaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マツ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소나무과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pinaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pinaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pinaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pinaceae
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Pinacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pinaceae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pinaceae
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pinaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pinaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pinaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pinaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pinaceae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Pinacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINACEE»

Der Begriff «Pinacee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Pinacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Pinacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Pinacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Pinacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Pinacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Pinacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pinacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pinacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
1 Le Pinacee sono alberi sempreverdi della famiglia delle Conifere. Presentano foglie aghiformi e infiorescenze coniche persistenti. Nel seguito vengono considerate solo alcune specie utilizzate in gemmoterapia. L'abete bianco è una  ...
Bruno Brigo, 2009
2
Farmacologia e materia medica omeopatica
Abies nigra / Abrotanum ORIGINE E DESCRIZIONE Abies nigra è un albero della famiglia delle Pinacee. La resina viene utilizzata per preparare la tintura madre. In Canada quest'albero è chiamato “Epinette noi- re” o “Epinette à la bière”.
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
3
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Pino. marittimo. Pinus. pinaster. •. Famiglia: Pinacee. DESCRIZIONE: il pino marittimo, o pinastro (che significa selvatico), è un albero che può raggiungere 150- 200 anni e i 30-40 m d'altezza; ha spesso il fusto incurvato e chioma a cono  ...
Edizioni Del Baldo
4
La Sentinella agricola
CONIFERE (da legno, carta, resina, ecc.) — ABETE BIANCO = Abies alba - ABETACEE — ABETE GRECO = Abies cephalonica - ABETACEE — ABETE ROSSO = Picea excel sa - PINACEE — CEDRO DELL'ATLANTE = Cedrus atlantica ...
‎1978
5
Alberi d'Italia
CHIAVE. DELLE. PINACEE. FAMIGLIA. PINACEAE. Foglie inserite singolarmente Foglie appiattite, disposte generalmente in due o più serie opposte Pigne erette Abies Pigne inclinate o pendule /,.- . :: M- Pigne di 5-8x3-4 cm con brattee ...
Antonio Testi, 2003
6
Prime nozioni istituzionali per il restauro dei parchi e dei ...
Cedrus. deodara. –. Pinacee. cedro. deodArA,. cedro. deLL'HimALAyA Questo cedro è originario delle regioni dell'Himalaya dove può superare i 45 m di altezza ed ha una crescita rapida (14 metri in vent'anni). Sempre nelle regioni di origine ...
Francesco Gurrieri, Filippo Nobili, 2003
7
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Pinacee Habitat: bacino del Mediterraneo fino a 1.500 m Raccolta: tutto l'anno (aghi), da febbraio a ottobre in piante di 30 anni (linfa), settembre-ottobre ( gemme e pinoli) Sono poco più di 90 le specie che appartengono al genere ...
Edizioni Del Baldo
8
Tisane e rimedi naturali. Dalle erbe e dai conventi - Verde ...
(Pinus pinaster) Famiglia: Pinacee Habitat: bacino del Mediterraneo fino a 1.500 m Raccolta: tutto l'anno (aghi), da febbraio a ot- tobre in piante di 30 anni (linfa), settembre-otto- bre (gemme e pinoli) Utilizzo: le gemme si possono conservare ...
Edizioni Del Baldo
9
La vita segreta degli alberi
Pinacee La famiglia delle Pinacee raccoglie oltre 300 specie di alberi sempreverdi. I più conosciuti sono gli abeti, i cedri, i larici, i pini e le tughe. Nelle regioni più fredde formano foreste, mentre in quelle meridionali, a clima più mite, sono ...
Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2000
10
na
Fagacee La famiglia delle Fagacee è composta da circa 1000 specie sempreverdi. I frutti sono noci completamente rinchiuse nel mallo, involucro detto cupola. Pinacee La famiglia delle Pinacee raccoglie oltre 300 specie di alberi sempreverdi ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pinacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Segnalate schiume a Marina di Massa
... vista la presenza di barriere in mare affiorante, o anche - in alcuni periodi - alla presenza di polline di pinacee che danno una colorazione ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Apr 15»
2
Paolo Ventura. D'Armi e D'Uomini
Tra i motif cari all'artista viene qui riproposto un ciclo dedicato alla pigna, il frutto delle pinacee che in quest'occasione assume una valenza ... «Arte.it, Feb 15»
3
Alberi di Natale: i consigli del WWF Penisola Sorrentina
Appartiene ad una famiglia molto antica, quella delle pinacee. Ama la luce e i terreni umidi, sciolti e acidi, resiste alle basse temperature ... «Positanonews, Dez 14»
4
Allergie: è tempo degli ultimi pollini di urticacee
Fortunatamente, come per tutti i pollini di pinacee, nemmeno per il polline il cedro si riportano manifestazioni allergiche. di C. S. pubblicato il 28 ... «Teatro Naturale, Okt 14»
5
Natale, allergie sotto l'albero: attenzione ad abeti, addobbi, cipressi …
I pollini delle pinacee sono stati a lungo considerati anallergici. Principali ragioni addotte per spiegare questa bassa allergenicità sono ... «Meteo Web, Dez 13»
6
Chiazze in mare, sono pollini di pino
«L'analisi di laboratorio di questa sostanza galleggiante - si legge in una nota diffusa ieri - ha confermato la presenza di polline di pinacee e ... «La Stampa, Jun 13»
7
Arriva il meteo pollini
... Cipressi (Cupressacee e Taxacee), Ontano e Betulla (Betullacee), Ambrosia (Composite) e Pini (Pinacee). Le classi di concentrazione sono ... «TGCOM, Apr 13»
8
Cedro del Libano, governo vuole un aumento del 50% entro il 2020
Il cedro del Libano (Cedrus libani) è una specie di cedro che fa parte della famiglia delle Pinacee. Oggi nella sua zona di origine sopravvivono ... «Gaianews.it, Jan 13»
9
I pollini? Online anche sul palmare
... faggio, castagno, quercia, graminacee, oleacee, orno, olivo, ligustro, frassino comune, frassino, palmee, pinacee, plantaginacee, platanacee, ... «L'Eco di Bergamo, Mai 12»
10
Maggio fresco e bagnato giova alla vite, al prato... e agli allergici
Ma si è scordato di citare anche gli allergici ai pollini attualmente presenti in atmosfera, ossia pollini di fagacee, plantaginacee, pinacee, ... «AostaSera, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pinacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pinacee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z