Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pattare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATTARE AUF ITALIENISCH

pat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pattare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PATTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pattare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pattare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pacting im Wörterbuch ist Auswirkung.

La definizione di pattare nel dizionario è impattare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pattare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATTARE

patta
patteggiabile
patteggiamento
patteggiare
patteggiatore
pattern
pattina
pattinaggio
pattinamento
pattinare
pattinatoio
pattinatore
pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia
pattugliamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von pattare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pattare pattare treccani intr patta avere fare gioco chiudere partita altra gara contesa parità posso vincerla esso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari pàtto impattare repubblica garzanti linguistica incontro termine puttare gianni davico bruttino esiste già altro possiamo adoperare parlato certamente scriverlo facciamo corriere sera traduzione tedesco woxikon loro presente patto patti pattiamo pattate pattano imperfetto pattavo pattavi pattava pattavamo pattavate pattavano segreti putting come sarebbe riuscissi imbucare ogni colpo anche metri imparato oggi informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni cruciverba inverso scacchi terminare alla pari pareggiare contribuisci inserendo nuove descrizioni

Übersetzung von pattare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von pattare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pattare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pattare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pattare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pattare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pattare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pattare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pattare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pattare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pattare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pattare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pattare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pattare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pattare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pattare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pattare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pattare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pattare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pattare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pattare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pattare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pattare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pattare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pattare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pattare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pattare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pattare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pattare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pattare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pattare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATTARE»

Der Begriff «pattare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pattare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pattare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pattare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pattare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pattare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pattare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pattare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pattare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
PASSAMANO. Sorta di guarnizione Umile al nalho. Pajfement. PASSAMENTO. Il pattare. ( Lat. trancino.) Pajjage. Si ponga Copra il pagamento della tinelli a. della colombaia : cioè, luogo, donde fi palla. Le quali cole, fenza pattamento di noja ...
Annibale Antonini, 1770
2
Istoria de' svoi tempi di Giovambatista Adriani [...] Divisa ...
... acciò non fi congiugneffe col Principe d'Orange , così ora difegnàua-di renerlo tiretto, e non lo lafciar pattare -, onde li rifolué di pattare nelpaefe, che vi haùeagua- dagnato il nimico per vedere fe li fi fotte porta occalìone di venire a battaglia, ...
Giovanni Battista Adriani, Francesco de Medici I (grand duke of Tuscany), Marcello Adriani, 1583
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
R.) Che se qualche volta, in via di proverbio, fu usato Pattare per Pareggiare , o Eguagliare, con significazione traslata , p. v. : u Io u non posso vincerla con esso voi, « nè 1iattarla » ( Varch. Ercol. ) , ciò succede in discorsi famigliari e bassi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Regolamento generale del corpo dei Carabinieri reali ...
... d'Ordinario , e degli effetti qui contro descritti , ad eccezione di quelli notati nella quarta colonna. Il 18» Il Comandante la Stazione di 182 fitto pattare , e pernottare nella retidenza della Stazione di il i8* Il Comandante la Stazione , fitto pattare ...
‎1822
5
Rerum Italicarum scriptores
tornò indietro per pattare fui Contado di Bologna, e vennero fino fui Reggiano. Per quella cagione cavalcò la noftra forefteria , e quella del Marchefe di Ferrara, e anche quella de' Fiorentini , e andarono alle frontiere verfo Modena , e anche ...
‎1731
6
Istoria della guerra di Leopold I. Imp. contro il Turco
Occupa due Ifole del Danubio . Ci fi alloggia. Lo fortifica. Difegnal'acquifto di Strigonia. 212 Si prepara all'attedio . Eccita le truppe di Baviera à marciare . Fà pattare sii I'Ifola parte della cavalleria . 216 Fà principiare i ponti , che fi perfezionano.
Camillo Contarini, 1710
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
R.) Che se qualche volta, in via di proverbio, fu usato Pattare per Pareggiare , o Eguagliare, con significazione traslata , p. e. : « Io « non posso vincerla con esso voi, « nè fiottarla » ( Varch. Eicol. i43. ) , ciò succede in discorsi famigliari e bassi  ...
Giovanni Romani, 1825
8
Trattenimenti matematici, i quali comprendono copiose tavole ...
30, e fi fa pattare fopra il termine di etti il filo del perpendicolo , tirandolo rettamente da. A , finche tagli 1 orizzontale in N , e quivi fi pianta un ago , che lòftenga il perpendicolo A N P . La diftanza poi A N fi riporta col medeJimo perpendicolo da ...
Domenico Luchini, 1730
9
Della istoria d'Italia, libri XX.
tare di far pattare Alattìmiliano Cefare in Italia, col quale, men- — — tre durava il medclìmo timore , fu convenuto , che i Veneziani'^ • e Lodovico gli dettero per tre meli ia) ventimila ducati eia- UdovicoSfor. fcun mefe, perchè menade feco un ...
Francesco Guicciardini, 1775
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Transfo'ndere. V. L. Votar d'un va fo in un'altro. L. transfundere , §. Per met. Declam. Quintil. C. Il ricompera- tore fu morto, ec. fpirando l'anima nel mio petto transfufe . T R a n s i' r e. V.L. ufata da noi folamente in lignificato di Pattare all' altra ...
‎1729

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pattare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Open: Zach, il Johnson che non t'aspetti
E comincia a pensare che sì, lo swing conterà anche tanto, per carità, il fisico pure, ma che forse saper approcciare e pattare come un cecchino ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Golf Siracusa: Audi Cup 2015, due coppie siciliane andranno alla …
Il golf è uno sport dove devi colpire lungo, approcciare e poi pattare per andare in buca. Quello che facciamo ogni giorno per continuare ad ... «Siracusa News.it, Mai 15»
3
Grand Prix FIDE Tashkent, Caruana al bivio
Non per Caruana, che è riuscito a complicarsi la vita e pattare dopo aver anche rischiato di perdere. Il secondo appuntamento FIDE appare in ... «Sport24h, Okt 14»
4
Calcioscommesse, ancora nei guai Stefano Mauri per la partita …
... e di pattare per un risultato di Over 4,5, ovvero la partita doveva finire con più di quattro gol fatti. Palmieri quindi avrebbe contattato Mauri, ... «UrbanPost, Okt 14»
5
Bruxelles, cosa succede dopo il voto
Per andare avanti le grandi famiglie politiche europee dovranno scendere a patti tra loro e pattare per forza di cose al centro. Inizieranno a ... «L'Espresso, Mai 14»
6
Cortina d'Ampezzo, regina del Golf
Sul terreno di gioco saranno posizionati degli speciali materiali per consentire ai partecipanti di “pattare” esattamente come su un green in ... «viaggi.guidone.it, Dez 12»
7
Questa kiss cam non s'ha da fare
Che difatti, dalla quattordicesima alla ventesima sfida, si limitò a pattare, chiudendosi in difesa. Il primo settembre 1972 (fra pochi giorni ricorre ... «Ubi Tennis, Aug 12»
8
Collutiis vince a sorpresa il Festival Internazionale di Scacchi "Città …
Notevole la prestazione del Maestro Fide Pietro Mola, miglior rappresentante dell'Associazione Scacchistica Lucchese, in grado di pattare ... «Lo Schermo, Jun 12»
9
Platto insiste e cala il poker Bettinsoli fermato in tre set
... nei giorni precedenti, per aver disputato il torneo di Capriolo , stringe i denti e va a pattare il conto dei set, aggiudicandosi il tie break per 7-3. «Brescia Oggi, Jul 11»
10
Golf: dove s'impara a giocare
... invece, è piacevole prendere qualche lezione al Golf Club del Cervino, per pattare davanti a un panorama che ripaga delle difficoltà iniziali. «Il Sole 24 Ore, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pattare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pattare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z