Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portaposate" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTAPOSATE AUF ITALIENISCH

por · ta · po · sa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTAPOSATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portaposate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTAPOSATE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portaposate» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von portaposate im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Besteckkasten im Wörterbuch ist eine Schublade, die in mehrere Fächer unterteilt ist, in denen das Besteck untergebracht ist. Besteckkasten ist auch Kassette p.

La definizione di portaposate nel dizionario è cassettina divisa in più scompartimenti in cui si ripongono le posate. Portaposate è anche cassetta p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portaposate» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTAPOSATE


crepare dalle risate
crepare dalle risate
sbellicarsi dalle risate
sbellicarsi dalle risate
scolaposate
sco·la·po·sa·te
scompisciarsi dalle risate
scompisciarsi dalle risate
sganasciarsi dalle risate
sganasciarsi dalle risate
smascellarsi dalle risate
smascellarsi dalle risate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTAPOSATE

portaorologio
portaovo
portapacchi
portapagine
portaparola
portapenne
portapennoni
portapezzo
portapiatti
portapipe
portapranzi
portapunta
portar dentro
portar fuori
portar via
portar via a
portarazzi
portare
portare a
portare a casa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTAPOSATE

abate
coordinate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
magnate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update

Synonyme und Antonyme von portaposate auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTAPOSATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portaposate ikea tessuto carta cassetto viaggio stoffa personalizzate amazon scaffali supporti casa cucina compra portaposate vasta selezione contenitori barattoli molto altro prezzi bassi shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro stödja bordi possono piegare tagliare adattarsi toglie pulisce facilmente misura casafacile ogni giorno giochi tetris forchette coltelli cucchiai spremiaglio magari aspetti terrore ritroverai ristoranti cucine professionali vega forniture sono pensati esigenze impilabili resistenti alla lavastoviglie realizzati plastica legno acciaio inox romagna plastic linea massello naturale garantire robustezza autenticità caratterizzati linee eleganti estrema praticità elletipi vendita eprice prezzo conveniente consegna rapida risparmi ritiri pick paghi anche bancomat

Übersetzung von portaposate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTAPOSATE

Erfahre, wie die Übersetzung von portaposate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portaposate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portaposate» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刀具
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cubiertos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cutlery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटलरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أدوات المائدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

столовые приборы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

talheres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couverts
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kutleri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besteck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刃物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼 붙이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cream
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dao kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவிகளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कटलरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatal bıçak takımı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portaposate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztućce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

столові прибори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tacâmuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχαιροπήρουνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eetgerei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portaposate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTAPOSATE»

Der Begriff «portaposate» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portaposate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portaposate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portaposate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTAPOSATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portaposate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portaposate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portaposate auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTAPOSATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portaposate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portaposate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prima moglie
Nel cassetto della cucina, sotto il portaposate di plastica, trovai una fotografia di Genevieve. Era in piedi accanto alla statua all'entrata di Elenora House e ne mimava la posa, con una mano sul petto e l'altra tesa verso l'ingresso, in un cenno ...
Louise Douglas, 2012
2
Top employers Italia 2012
Dove l'innovazione passa anche dalla mensa: le pietanze, infatti, si scelgono con i colori; a quello dei vassoi corrisponde il primo, al portaposate il contorno, ai gettoni colorati il secondo. Sembra complesso, ma si fa in fretta a farci l'abitudine e ...
Top Employers Italia 2012, 2012
3
Bologna permettendo
Le posateerano diviseper generein un portaposate di plastica colorata. Belle, ma inacciaio. Lemieerano inargento.Lacucinaera ordinata, set di coltelli tuttiuguali, danegozio, inun ceppo dilegno. I miei erano tuttidiversi, alcuni antichi.
Mattia Bernardo Bagnoli, 2010
4
Qualcosa per me
Sistemo i coltelli sempre nello stesso modo, ma stasera, quando arrivo al cestino portaposate, c'è un coltellino con la punta all'insù. Ce lo ha messo qualcun altro? No, sono l'unica che carica la lavastoviglie. Un solo coltellino lasciato contro ...
Kim Wright, 2010
5
101 giochi intelligenti e creativi da fare con il tuo bambino
Un portasapone MOLGER, da utilizzare come poggiamestolo. • Due confezioni di appenditutto SAVERN per simulare i pomelli del fornello. • Una confezionedimaniglie BERÖMper agganciare il portaposate. • Un set di mestoli inlegno MIXA.
Mariaelena La Banca, 2010
6
Mettiamoci a cucinare
I piatti e le ciotole bianche, in porcellana, sono appoggiati su grandi stelle di jeans, semplicemente ritagliate con le forbici da un modello ormai fuori uso. Conservare anche le tasche, che diventeranno degli spiritosi portaposate. Davanti al ...
Benedetta Parodi, 2012
7
Corpi freddi: La serie di Temperance Brennan #1
In uno zaino infilai un camice di protezione e gli stivali di gomma, sperando di non doverli usare; quindi presi il laptop, la cartella e la borsetta dell'estate, una bustina portaposate ricamata. Continuavo a ripetermi che non sarei tornata in ufficio ...
Kathy Reichs, 2010
8
Semplici storie
al portaposate. “Almeno non hanno fatto di peggio,” disse prendendole di mano un bicchiere. “Ma che ragionamenti! Vorrei vedere te, se quelli ti... cosa ne pensi, dopo.” Tirò via il tappo e pulì il lavandino sfregandolo. Riempì d'acqua la ...
Ingo Schulze, 2010
9
Fra terra e acqua. L’azienda risicola di una famiglia ...
... 4 porta bozzoni, 16 porta bicchieri, 18 bicchieri da cipro, 12 detti da rosolio, 2 Terrine da minestra con coperchio, 12 tondi tovagliolo, 12 Fondine, 6 Piatti grandi, un posattone plaquefonds, 12 portaposate vetro bleù e 6 segni da tovagliolo 45 ...
Lazzarini Antonio
10
La PNL per Tutti i Giorni
Gli ultimi tre, gli esercizi stop, li ho ripresi dal mio Prendi la PNL con Spirito. • svuota unascatola di fiammiferi o di stuzzicadenti e poi raccoglili ordinatamente, rimettendoli lentamente nellascatola; • svuotail cassetto portaposate, poni i coltelli, ...
NICOLA PERCHIAZZI, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTAPOSATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portaposate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuova comunicazione aziendale per Gollinucci
Anche i portaposate in resina della linea Classic sono stati presentati in colore Grigio Orione. Dinamico anche il fronte dei prodotti destinati alla ... «Ambiente Cucina Web, Jul 15»
2
10 modi creativi per organizzare cosmetici e accessori beauty
Il portaposate è perfetto per sistemare il make up. 10 creative ways to store your makeup © Pinterest. Il suo uso principale è quello di contenere ... «alfemminile.com, Mai 15»
3
Nell'anno di Expo la creatività intorno al cibo, le frontiere del design
La serie si completa di tovaglietta con portaposate e tovagliolo con tasca, di cestino per il pane, di canovaccio e presine. Questa collezione ... «Adnkronos, Apr 15»
4
Dettagli preziosi per una cucina cool
... oggetti e accessori imprescindibili in ogni cucina, si vestono di riflessi preziosi per decorarla come i gioielli fanno per un outfit: il portaposate ... «La Stampa, Apr 15»
5
Fai-da-te: il portaposate glamour in sei passi
Per dare un tocco glam, romantico ai nostri picnic, ecco una pratica idea per sistemare le posate nel cestino: un Portaposate in tela cerata a ... «Consumatrici, Mär 15»
6
Progetti patchwork
Nella nostra galleria di immagini, ad esempio, possiamo ammirare alcuni progetti di patchwork davvero molto interessanti: ci sono portaposate ... «Pinkblog.it, Mär 15»
7
18 idee creative per rinnovare casa
Un cassetto che ha già i separatori è molto più comodo che non un portaposate che si muove e scivola dentro il cassetto. Idee creative 19. «Eticamente.net, Feb 15»
8
Riciclare Barattoli di Latta: 5 Idee Originali
Un simpatico portaposate adatto soprattutto ad un ristorante può essere fatto con 6 o 4 barattoli, un pezzo di compensato, colori acrilici e ... «Eticamente.net, Jan 15»
9
Operazione Beauty Decluttering
Se c'è spazio a sufficienza si possono utilizzare anche le alzatine per dolci, e nei cassetti, come divisori, i portaposate da stoviglie. L'errore da ... «Vanity Fair.it, Jan 15»
10
5 Idee per Riciclare Vasi di Vetro
Basta un semplice nastrino per rendere un vaso adatto ad ogni occasione, come ad esempio come portaposate, magari per un ristorante un ... «Eticamente.net, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portaposate [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portaposate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z