Lade App herunter
educalingo
portatore di handicap

Bedeutung von "portatore di handicap" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PORTATORE DI HANDICAP AUF ITALIENISCH

portatore di handicap


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTATORE DI HANDICAP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portatore di handicap kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTATORE DI HANDICAP

andicap · cap · handicap

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTATORE DI HANDICAP

portastendardo · portastuzzicadenti · portata · portatessere · portaticcio · portatico · portatile · portato · portato alla luce · portato alle stelle · portatore · portatovagliolo · portatura · portauova · portauovo · portautensili · portavalori · portavasi · portavivande · portavoce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTATORE DI HANDICAP

asap · bitmap · cheap · drap · flap · gangsta-rap · gap · giddap · jazz-rap · rap · swap · tip tap

Synonyme und Antonyme von portatore di handicap auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTATORE DI HANDICAP» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «portatore di handicap» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PORTATORE DI HANDICAP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portatore di handicap · deficiente · disabile · handicappato · idiota · imbecille · portatore · handicap · legge · comma · situazione · gravità · benefici · permessi · portatori · definizioni · delle · tipologie · invalidità · colui · causa · minorazione · fisica · psichica · sensoriale · stabilizzata · handylex · queste · detrazioni · sono · aumentate · importo · pari · euro · ogni · figlio · sensi · dell · articolo · della · febbraio · azienda · provinciale · servizi · sanitari · anziani · dello · stato · viene · considerato · soggetto · dove · deve · essere · presentata · domanda · disabilità · civile · intrage · condizione · grave · diritto · alle · agevolazioni · previste · dalla · quadro · sull · cioè · dichiarazione · diritti · risposte · lavoratore · lavoratori · assistono · familiari · possono · usufruire · lavorativi · retribuiti · specifici · congedi · meglio · persona · rischiando · veicolare · idea · omogeneità · artificiosa · solo · certi · registri · veda · esempio · testo · invalidi · esenzione · riconosciuto · invalido · affetto ·

Übersetzung von portatore di handicap auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PORTATORE DI HANDICAP

Erfahre, wie die Übersetzung von portatore di handicap auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von portatore di handicap auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portatore di handicap» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

残废
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

minusválido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Handicapped
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकलांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

инвалид
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deficientes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিকলাঙ্গ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

handicapé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

behindert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

障害者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuyết tật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊனமுற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özürlü
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

portatore di handicap
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upośledzony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інвалід
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

handicap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άτομα με ειδικές ανάγκες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestremde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handikappad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funksjonshemma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portatore di handicap

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTATORE DI HANDICAP»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portatore di handicap
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portatore di handicap».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portatore di handicap auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTATORE DI HANDICAP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portatore di handicap in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portatore di handicap im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Educarsi, integrazioni nel sistema handicap grave
Negli anni '60 l'attenzione all'handicap come indicatore di specifiche richieste e di precisi interrogativi al sociale ha dato origine a ricerche e interventi tesi a dare una definizione puntuale e definita del portatore di handicap. Questo ...
Paola Di Furia, Antonio Scarlato, 1999
2
Handicap, cecità e sordità
inviare il personale da assegnare a titolo di assunzione o di trasferimento non esistendo alcun principio diretto a subordinare agli interessi ed alle scelte del portatore di handicap, le superiori esigenze organizzative rimesse alle scelte ...
Domenico Mesiti, 2013
3
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
Si può qui apprezzare i cambiamenti apportati alla definizione di "portatore di handicap" che sono stati presentati all'inizio di questo corso, che variano nel senso di una migliore specificazione e comprensività dei documenti dell'OMS del  ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
4
Enti locale. Personale
a) la mancanza, nel nucleo familiare del disabile, di un altro familiare non lavoratore in condizione di assistere il portatore di handicap; b) l'effettiva necessità del lavoratore portatore di handicap, in aggiunta alla fruizione dei permessi a lui ...
‎2007
5
Trattato del condominio
Trib. Milano 26 aprile 1993, idem, 1994, 130); √ il diritto del singolo condomino di installare servoscala o strutture mobili facilmente amovibili secondo la previsione di cui all»art. 2, l. n. 13/1989 prescinde dalla qualità di portatore di handicap ...
Alessandro De Renzis, 2008
6
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Vengono anche previsti una serie di benefici lavorativi diretti sia al portatore di handicap che alle persone che lo assistono: 1) diritto di scelta prioritaria tra le sedi disponibili e precedenza in sede di trasferimento a domanda per il portatore di ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
7
Handicap e diritto all'assistenza. Analisi e strumenti di tutela
Problemi in sede di tutela del lavoratore che assiste il familiare portatore di handicap. — 4.2. Il riparto di giurisdizione tra giudice ordinario e giudice amministrativo. — 4.2.1. Ulteriori considerazioni sul riparto. — 4.3. Tutela urgente e benefici ...
Adriano Buzzanca, 2009
8
Le abilità diverse. Percorsi didattici di attività motorie ...
... soggetto diversamente abile, fatto proprio dalla stessa attuale normativa italiana, in materia di handicap, in sostituzione di termini come disabile, handicappato, e di definizioni quali portatore di handicap o soggetto in situazione di handicap.
Maurizio Sibilio, 2003
9
Le leggi del condominio
13 del 1989, vale a dire il portatore di handicap, quale un diritto potestativo, che per il soggetto-persona fìsica presuppone una "modifìcazione esclusivamente giuridica e non materiale della realtà" [Rosario Niccolo, Istituzioni di diritto privato , ...
G. Vincenzo Tortorici, 2007
10
Affidamento dei figli nella separazione e nel divorzio
... caso in cui vi sia contrasto tra l'interesse di un figlio minorenne e l'interesse di un figlio maggiorenne portatore di handicap. Tale questione deve essere risolta dal giudice, sulla base della valutazione di tutte le circostanze del caso concreto.
Aa.vv., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTATORE DI HANDICAP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portatore di handicap im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Realizzato il parcheggio per i portatori di handicap in via Fucini
Dopo l'interrogazione comunale e l'interessamento di alcuni parenti di un portatore di handicap che a loro volta hanno fatto richiesta in Comune visto che ... «MilanoToday, Jun 15»
2
Sanremo: portatore di handicap multato in via Asquasciati "Mancano …
“Sono un portatore di handicap motorio che come tale usufruisce del permesso di parcheggio riservato ai disabili. La sera di lunedì scorso mi sono recato a ... «SanremoNews.it, Jun 15»
3
ATA: Assistenza alunno portatore di handicap, cura nell'igiene …
)il dsga impone al personale in base al art 47 la cura nell'igiene personale del portatore di handicap da parte degli collaboratori scolastici, con mansioni di vero ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
4
Legge 104/92: l'handicap
L'accertamento dell'invalidità civile va distinta dall'accertamento di handicap, anche se ... Il disabile deve essere portatore di handicap in situazione di gravità. «Medicitalia.it, Jan 15»
5
Sentenza della Corte Europea: l'obesità può essere considerata un …
Immaginate per un attimo di avere figli in età pre-scolare e di volervi ... di ogni nazione di fronte ad un caso di un portatore di handicap divenuto tutto ad un tratto ... «Emerge il Futuro, Dez 14»
6
Il riconoscimento dell'handicap ai fini delle agevolazioni lavorative
3 - comma 3 definisce la situazione di handicap grave che si configura "qualora la ... o affine entro il terzo grado) portatore di handicap in condizioni di gravità. «SuperAbile, Nov 14»
7
Domande e risposte sul mondo della scuola. Un blog di
Il dipendente della scuola portatore di handicap in situazione di gravità potrà usufruire alternativamente dei tre giorni di permesso retribuito, oppure, come ... «Orizzonte Scuola, Sep 14»
8
Permessi per l'assistenza ai familiari portatori di handicap, i …
La presenza, nella famiglia del portatore di handicap in situazione di gravità, di parenti o affini di primo e secondo grado che siano nelle condizioni di assisterlo, ... «La Stampa, Jul 14»
9
Il licenziamento del lavoratore disabile alla luce della giurisprudenza
... compromettere le esigenze di produttività aziendali. Pertanto è legittima la decisione del datore di lavoro di licenziare un dipendente portatore di handicap a ... «Diritto & Diritti, Apr 14»
10
Il concetto di convivenza ai fini del riconoscimento del congedo …
L' esatta delimitazione del concetto di convivenza risponde anche all' esigenza di fare salvi i diritti del portatore di handicap e del soggetto che lo assiste e, ... «Studio Cataldi, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Portatore di handicap [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portatore-di-handicap>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE