Bedeutung von "portatovagliolo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PORTATOVAGLIOLO AUF ITALIENISCH

por · ta · to · va · glio · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTATOVAGLIOLO

Portatovagliolo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTATOVAGLIOLO AUF ITALIENISCH

Definition von portatovagliolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Serviettenring im Wörterbuch ist eine robuste Leinwand oder Papierumschlag oder Ring aus verschiedenen Materialien, in denen die Serviette platziert wird.

ÜBERSETZUNG VON PORTATOVAGLIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von portatovagliolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von portatovagliolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portatovagliolo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 餐巾环
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anillo de servilleta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: serviette ring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नैपकिन अंगूठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلقة المنديل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: салфетка кольцо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anel de guardanapo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: serviette রিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anneau de serviette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cincin serbet makan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Serviettenring
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ナプキンリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 냅킨 링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ring serviette
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vòng khăn lau tay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உதவுகிற மோதிரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: serviette अंगठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peçete halkası
• Italienisch: portatovagliolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pierścień serwetka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: серветка кільце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inel șervet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δαχτυλίδι πετσέτα φαγητού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: servet ring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: serviettring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: serviett ringen

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTATOVAGLIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portatovagliolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portatovagliolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manuale dell'uomo di mondo

CLASSI,. DIVISI. E. FELICI. Prendete il portatovagliolo. In inglese, napkin ring. Quarant'anni fa qualcuno scrisse un trattato per spiegare che l'oggetto costituiva un «potente indicatore sociale». In altre parole, il rapporto di una persona con il ...

Beppe Severgnini, 2012

Inglesi

CLASSI, DIVISI E FELICI Prendete il portatovagliolo. In inglese, napkin ring. Quarant'anni fa qualcuno scrisse un trattato per spiegare che l'oggetto costituiva un «potente indicatore sociale». In altre parole, il rapporto di una persona con il ...

Beppe Severgnini, 2010

I Sette Colori

Passatemi il portatovagliolo del giovanotto. Tutti avevano già indovinato che egli aveva colto ancora una volta l'occasione per un esperimento di radioestesia. Gli porsero il portatovagliolo, tirò fuori dalla tasca del filo. Non osavano contrariarlo ...

Robert Brasillach, 1989

Il cerchio scarlatto

Per un attimo tenne il portatovagliolo d'argento traleditae James Beardmore lo guardò divertito. Quanto a Jack, la sua ammirazione era evidente. – Ebbene?– chieseilvecchio. – La persona chehapresoin mano questo portatovagliolo questa  ...

Edgar Wallace, 2012

L'arte di preparare e decorare la tavola

s a tavola di Natalo i. 7 l portatovagliolo Taglio per inserimento Piega Piega 1. Ritaglia da un cartoncino la forma illustrata. Piega sulle linee indicate e inserisci la punta nella fessura.

‎2003

Parafrasi

Poi guardai per caso il mio anello portatovagliolo. la sua forma rotonda deformava un po' le linee e il suo grigio argenteo dava all'immagine degli oggetti un po' della pacatezza di questo colore. guardai l'immagine. Un'immagine deformata!

Enrico De Angelis, Robert Musil, 2013

Il mistero nel legno

Marco aveva avuto lafortuna di trovarlo rapidamente, anche per una circostanza casuale e fortunata, ovvero la caduta del portatovagliolo. Magari prima o poi avrebbe casualmente verificato la presenza di quell'anomalia nell'angolo, ...

Andrea Bertolaso, 2014

Cucina spagnola

Avvolgete poi intorno ad ogni tovagliolo, al centro, un pezzo piuttosto largo di gallone di pizzo nero (lungo circa 20 cm, acquistabile in merceria) e richiudetelo sul retro a formare una sorta di anello portatovagliolo, in modo che il tovagliolo ...

‎2007

Fiori all'uncinetto

Portatovagliolo. MATERIALE Un anello di legno diametro cm 8, cotone perle bianco n.5, uncinetto n.2. Rivesti l'anello con il cotone bianco n 8 a maglie basse lavorate molto fìtte. Con piccoli punti nascosti applica sull'anello una rosellina ...

Gina Cristanini, Wilma Strabello

L'albero dei mille anni

Quando ci siamo sposati, Barbara ha portato nella nostra casa il suo vecchio portatovaglioli, e giusto quell'estate, durante una vacanza a Madonna di Campiglio, aveva comprato, per sfottermi, un portatovagliolo in legno intarsiato con un ...

Pietro Calabrese, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTATOVAGLIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portatovagliolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il braccialetto "Made in carcere" al polso di Papa Francesco

Stessi colori e stessa frase, infatti, anche per le cinque tovaglie da 20 metri e per le 120 tasche portatovagliolo cucite per l'occasione dal ... «Tiscali Europa, Apr 15»

Al polso del Papa il braccialetto “Made in carcere”. Lo ha indossato …

Stessi colori e stessa frase, infatti, anche per le cinque tovaglie da 20 metri e per le 120 tasche portatovagliolo cucite per l'evento dal reparto ... «il Paese Nuovo, Apr 15»

Pasqua 2015, idee per apparecchiare la tavola

Fondamentale il portatovagliolo. In rete si trovano idee e video su come piegarlo a coniglietto (un modo semplice e d'effetto), con o senza uovo ... «DGmag.it, Apr 15»

Pasqua, la sorpresa in tavola si tinge di giallo

Un rametto di ginestrino profumato potrà sostituire il portatovagliolo. I petali delle rose sul punto si sfiorire, messi una ciotola di acqua ... «La Stampa, Mär 15»

“Oggi per me è un nuovo battesimo”, il Comune di Avezzano …

... come se non fossi partito mai, come se tornassi per una festa e trovassi il mio nome su un portatovagliolo in una tavola imbandita a festa». «Avezzano Informa, Mär 15»

Icone del design in versione ‘love’

Romantica l'evocazione del portatovagliolo Alessi 'Oui', che riprende la forma delle fedi nuziali incatenate l'una all'altra. In acciaio lucido, è ... «Stile.it, Feb 15»

Lavoretti con tappi di sughero: tante idee creative [FOTO]

Infine, provate a realizzare con i tappi di sughero i portachiavi, i vasetti per le piantine grasse e un elegante portatovagliolo. Sfogliate tutta la ... «NanoPress, Dez 14»

Capodanno 2015: l'atmosfera si fa glamour

... i sottopiatti tinti d'oro accolgono romantiche ceramiche ricamate e i dettagli come portapane e portatovagliolo in coordinato impreziosiscono ... «Grazia.it, Dez 14»

Servizi tavola Natale 2014 (Foto)

Apparecchiare la tavola di Natale; Portatovagliolo delle feste; Apparecchiare la tavola di Natale; Tavola di Natale firmata Rosenthal; Tavola di Natale di lusso ... «My Luxury, Dez 14»

Profumi di pasta e pesce cucinati dal «Fioraio»

È lui, Vanny, che sta preparando uno ad uno, il ricordino donato a chi partecipa alla festa (su invito): un portatovagliolo di rami e fiori. Al Fioraio ... «il Giornale, Dez 14»