Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "psicosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PSICOSI AUF ITALIENISCH

psi · co · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSICOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Psicosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PSICOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psicosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Psychose

Psicosi

Der Begriff Psychose wurde 1845 von Ernst von Feuchtersleben mit der Bedeutung von "Geisteskrankheit oder Wahnsinn" eingeführt. Es ist eine Art von psychiatrischer Störung, ein Ausdruck einer schweren Veränderung des individuellen psychischen Gleichgewichts, Kompromittierung der Wirklichkeitsuntersuchung, häufiger Mangel an Einsicht und häufiges Vorhandensein von Denkstörungen, Wahnvorstellungen und Halluzinationen. Es gibt mehrere klinische Gelenke von psychotischen Störungen. Il termine psicosi fu introdotto nel 1845 da Ernst von Feuchtersleben con il significato di "malattia mentale o follia". È una tipologia di disturbo psichiatrico, espressione di una severa alterazione dell'equilibrio psichico dell'individuo, con compromissione dell'esame di realtà, frequente assenza di insight, e frequente presenza di disturbi del pensiero, deliri ed allucinazioni. Esistono diverse articolazioni cliniche dei disturbi psicotici.

Definition von psicosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Psychose im Wörterbuch ist eine psychische Störung mit einer tiefgreifenden pathologischen Veränderung der Persönlichkeit: p. manisch-depressiv. Psychose ist auch eine feste Idee, Obsession, Aufregung, Spec. Kollektiv, das fast morbide Aspekte annimmt: der p. Prüfung.

La definizione di psicosi nel dizionario è disturbo psichico con alterazione patologica profonda della personalità: p. maniaco-depressiva. Psicosi è anche idea fissa, ossessione, eccitazione, spec. collettiva, che assume aspetti quasi morbosi: la p. dell'esame.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psicosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PSICOSI


actinomicosi
ac·ti·no·mi·co·ʃi
attinomicosi
attinomicosi
botriomicosi
bo·trio·mi·co·ʃi
calicosi
ca·li·co·ʃi
cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
echinococcosi
e·chi·no·coc·co·ʃi
ipertricosi
i·per·tri·co·ʃi
ipotricosi
i·po·tri·co·ʃi
metempsicosi
me·tem·psi·co·ʃi
micosi
mi·co·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
onicomicosi
o·ni·co·mi·co·ʃi
onicosi
o·ni·co·ʃi
psittacosi
psit·ta·co·ʃi
sicosi
si·co·ʃi
silicosi
si·li·co·ʃi
talcosi
tal·co·ʃi
tireotossicosi
ti·re·o·tos·si·co·ʃi
tossicosi
tos·si·co·ʃi
tricosi
tri·co·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PSICOSI

psicopedagogista
psicoplegia
psicopompo
psicoprofilassi
psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosico
psicosociologia
psicosomatica
psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeuta
psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PSICOSI

antracosi
diagnosi
elettronarcosi
emartrosi
essiccosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
numerosi
osmosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tabacosi
tifosi

Synonyme und Antonyme von psicosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PSICOSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «psicosi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von psicosi

MIT «PSICOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

psicosi ossessione pazzia paranoide affettiva maniaco depressiva cronica infantile nevrosi ossessiva termine introdotto ernst feuchtersleben significato malattia mentale follia tipologia disturbo psichiatrico espressione severa alterazione dell equilibrio psichico individuo compromissione psicosi sintomi cause viene usato descrivere influiscono sulle funzioni mentali conseguente perdita rapporto terzocentro psicoterapia cognitiva cosa sono come curano manifestano sede psicotico cura ipsico firenze spettro include vari molti quali curabili efficacemente farmaci sanihelp grave cosiddetto esempio nell enciclopedia treccani designa propriamente detta spesso aggettivo specifica natura eziologia elemento medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera curarsi scoperte medicina nella letteratura psichiatrica partire secolo indicare malattie generale successivamente emersa psicosi…e psichiatria

Übersetzung von psicosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PSICOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von psicosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von psicosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psicosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精神病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

psicosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

psychosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनोविकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذهان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

психоз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

psicose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনোব্যাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

psychose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

psikosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Psychose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精神病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sayah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh thần kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனநோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनथस्थिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

psikoz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

psicosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psychoza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

психоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

psihoză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψύχωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

psigose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

psykos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

psykose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von psicosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PSICOSI»

Der Begriff «psicosi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «psicosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von psicosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «psicosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PSICOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «psicosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «psicosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe psicosi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PSICOSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort psicosi.
1
Sigmund Freud
L'amore è il passo più vicino alla psicosi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PSICOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psicosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psicosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale critico di psichiatria
Secondo la psichiatria tradizionale, le psicosi non sono altro che una serie di malattie mentali, e le nevrosi un'altra serie di malattie, meno gravi. Le nevrosi sarebbero anzi non tanto "malattie" quanto piuttosto "disturbi"; le psicosi sarebbero ...
Giovanni Jervis, 1997
2
Disturbi mentali gravi. Modelli d'intervento pluralistico ...
La categoria generale di psicosi viene suddivisa in 10 sottocategorie: ' Autismo infantile precoce tipo Kanner ' Altre forme dell'autismo infantile ' Psicosi deficitarie precoci ' Disarmonie psicotiche ' Psicosi di tipo schizofrenico che iniziano ...
Valentina Campanella, Michele Fiori, Domenico Santoriello, 2003
3
Il tempo spezzato. La fine della cura nel trattamento delle ...
Nella psicosi, nulla di tutto questo. Il quadro è differente, radicalmente. È, da questo punto di vista, merito di Jacques Lacan aver posto con forza l'accento sulla necessità, sul piano diagnostico e terapeutico, di distinguere la psicosi dalla ...
Angelo Villa, 2005
4
La parola come cura. La psicoterapia della psicosi ...
Parte II L'esperienza della psicosi Come anticipato nella Presentazione, in questa parte del testo viene presentata la traduzione in italiano del volume "L' Expérience de la psychose", di Gaetano Benedetti e Patrick Fau- geras (Érès Ed.,  ...
Associazione di studi psicoanalitici, 2006
5
La sfida della cronicità. Tempi della psicosi e tempi ...
Contributi di: Antonio Maone, Elisabetta Rossi, Enrico Visani, Cinzia La Marra, Angela Di Vanna, Giorgio Campoli, Fabio Massimo Candidi, Antonello Correale, Giuseppe Ducci, Antonello Stentella, Giuseppe Ducci, Carla Stentella, Martin ...
Antonio Maone, Giuseppe Ducci, 1998
6
L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...
Psicosi acute 3.1. Psicopatologia A volte la lotta al cambiamento è talmente drammatica da compromettere l'identità stessa nelle funzioni fondamentali con espressione clinica grave. Si tratta di un quadro delirante allucinatorie con una ...
Luigi Pavan, 2002
7
Vero come la finzione: La psicopatologia al cinema Vol. 1
Rappresentare la psicosi sugli schermi è una sfida che molti grandi registi hanno voluto accettare. La trasformazione di un dispositivo volto a rappresentare la realtà, qual è il cinema, in uno che, invece, mostra come la realtà possa essere ...
Matteo Balestrieri, 2010
8
L'amore dello spirito. Dalle costellazioni familiari alle ...
Dopo un po' la psicosi si ritrae e si volta, come se avesse portato a termine il proprio compito, che, evidentemente, consisteva nel mettere in collegamento l' altra donna e la morta. Ora la psicosi è calma. L'altra donna si avvicina alla morta , che ...
Bert Hellinger, 2010
9
Le Psicosi consecutive alla commozione cerebrale
Giacinto Fornaca. allora in poi fece rapidi progressi nelle matematiche, mentre fino a l8 anni non aveva imparato a leggere ed a scrivere e parlava appena. Del resto e noto a tutti un pregiudizio antico che ai traumatismi sul capo, alle scosse ...
Giacinto Fornaca, 1909
10
La famiglia e lo sviluppo dell'individuo
Capitolo Ottavo L'EFFETTO DELLA PSICOSI SULLA VITA DELLA FAMIGLIA Sarà forse meglio che per prima cosa cerchi di chiarire che cosa intendo con la parola psicosi. Pur avendo, in alcuni casi, un fondamento fisico (ad esempio, ...
Donald Woods Winnicott, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSICOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psicosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …
... sono stati diagnosticati numerosi episodi di «psicosi acuta». A questa condizione sono da ricondurre piccoli precedenti penali (risse e furti) ... «il manifesto, Jul 15»
2
La ragazza del treno
Nella sorprendente normalità nascosta dietro la psicosi e, viceversa, nel mostro che vive dietro la porta accanto. O poco più in là del finestrino ... «il Giornale, Jul 15»
3
The Night Shift seconda stagione su Italia 1: anticipazioni episodi 2 …
Intanto Topher e TC si occupano di una giovane paziente con attacchi di psicosi cronica: questi attacchi stanno diventando pericolosi sia per la ... «Televisionando, Jul 15»
4
La polizia scambia un cane per un leone e gli spara
Come purtroppo accade in questi casi, molte persone avevano giurato d'averlo visto, tra una casa e l'altra, generando una naturale psicosi. «Fanpage, Jul 15»
5
Mosca, giochi di guerra: bombardieri strategici in Crimea
Commentano dall'agenzia Sputnik - “L'invasione russa è una minaccia inesistente, una psicosi creata ad hoc dopo lo scoppio della guerra ... «Difesa Online, Jul 15»
6
Ardea, controlli sulle acque del mare: «Probabile fosse una fioritura …
... che avrebbero originato una certa psicosi tra i villeggianti, invitiamo i cittadini che hanno lamentato il problema ad Ardea a fare segnalazioni ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
7
Ecco cosa ha causato la misteriosa malattia del sonno del villaggio …
... di indicare la cause effettive del disturbo, lasciando il campo anche all'ipotesi di una psicosi collettiva e a qualche audace teoria cospiratoria. «Focus, Jul 15»
8
Le sindromi culturalmente determinate: una classificazione obsoleta?
Presso alcune tribù amerindiane si crede che esista il Withigo, un gigantesco spirito cannibale fatto di ghiaccio, e sono frequenti le “psicosi da ... «State of Mind, Jul 15»
9
Fumo e psicosi: un legame strettissimo
A dichiararlo sono gli scienziati dell'università King's College London, secondo i quali tra il vizio del fumo e la psicosi esisterebbe un legame ... «Bluewin, Jul 15»
10
Orsi, monta la psicosi e le associazioni si mobilitano: "Informeremo …
Trento. Enpa, Flama D'anaunia, Guardie per l'Ambiente, Lac,Lav, Lipu, Oipa, Pan-Eppaa, Comitato per l'Orso Trentino Alto Adige/Sudtirol ... «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Psicosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/psicosi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z