Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remix" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMIX AUF ITALIENISCH

remix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMIX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Remix ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMIX AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remix» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Remix

Remix

Der Remix ist eine alternative Version eines alternativen Songs. Es kann denselben Text enthalten oder in einigen Teilen ändern oder einen einzelnen Teil extrapolieren. Im Allgemeinen liegt der größte Unterschied in der Anordnung. Es gibt viele Arten von Remix: ▪ Extended Remix oder Extended Mix: Dies ist der erste Remix dieses Songs, der von dem Künstler gemeldet wurde, der vor dem Song angezeigt wurde. In Kürze ist die "erweiterte" Version des Songs, die mehr als die "Cut" -Version enthält, die im Radio gespielt wird. ▪ Radio Edit oder Radio Cut: Im Allgemeinen ist es kein echter Remix, aber es ist der Schnitt und die gespielt Version im Radio, die verwendet wird, um die Spielzeiten zu beschleunigen und das Lied in kurzer Zeit zu beenden, im Einklang mit den Zeiten von Radio; ▪ Vocal Mix: Wenn ein Song nur aus dem Arrangement besteht, wird die Stimme mit dem Text hinzugefügt. Diese Technik ist in der Trance-Gattung sehr verbreitet; ▪ Club Mix: Der Song in der Originalversion mit anderen Soundeffekten. Der Remix wird ausgearbeitet und in den "Clubs" gespielt. Il remix è una versione alternativa di una canzone originale alternata. Può contenere lo stesso testo, o variarlo in alcune parti, o estrapolarne una singola parte. Generalmente la differenza maggiore risiede nell'arrangiamento. Vi sono molte tipologie di remix: ▪ Extended Remix o Extended Mix: è il primo remix specifico di quella canzone, remixato dall'artista indicato prima della sigla. In poche parole è la versione "estesa" della canzone, versione che presenta parti in più rispetto alla versione "tagliata" che viene suonata in radio. ▪ Radio Edit o Radio Cut: generalmente non è un remix vero e proprio, ma è la versione tagliata e suonata in radio, che serve per accelerare i tempi di riproduzione e far sì che il brano termini in breve tempo, coerentemente con i tempi della radio; ▪ Vocal Mix: quando ad una canzone composta solo dall'arrangiamento, successivamente viene aggiunta la voce con il testo. Questa tecnica risulta molto diffusa nel genere Trance; ▪ Club Mix: è la canzone in versione originale mixata con altri effetti sonori. Il remix viene elaborato e suonato nei "club".

Definition von remix im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Remix im Wörterbuch ist ein neues Mischen, das an einem bereits existierenden Lied vorgenommen wird.

La definizione di remix nel dizionario è nuovo mixaggio che si effettua su un brano già esistente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remix» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REMIX


disco-mix
disco-mix
mix
mix

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REMIX

remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REMIX

fienarola di Chaix
fix
grand prix
pannofix
phoenix
verbasco di Chaix

Synonyme und Antonyme von remix auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMIX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

remix anni programma canzoni youtube contest versione alternativa canzone originale alternata può contenere stesso testo variarlo alcune parti estrapolarne singola parte generalmente differenza maggiore risiede nell arrangiamento sono molte tipologie extended ban® personalizza tuoi occhiali italia store crea unici varianti trovano negozi scegli colore lenti inserisci scritta personalizzata spedizione giorni everything blog about video series remixremix highest rated today fuligin mellow aggressive recognizable unrecognizable serious humorous seven download trasforma windows permette assaggiare design making commerce thrive hybrid economy past teaches value need relearn lesson present potential magazine your lifestyle inspiration debut album

Übersetzung von remix auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMIX

Erfahre, wie die Übersetzung von remix auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von remix auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remix» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remezcla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रीमिक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريمكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ремикс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Remix
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিমিক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remix
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リミックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리믹스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remix
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remix
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரீமிக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रीमिक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remix
70 Millionen Sprecher

Italienisch

remix
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remix
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ремікс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remix
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remix
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remix
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remix

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMIX»

Der Begriff «remix» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remix» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remix
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remix».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMIX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remix» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remix» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remix auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMIX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remix in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remix im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Remix di parole: Un viaggio alla scoperta dei sentimenti
L'Amore è un viaggio alla scoperta dei sentimenti, un viaggio che non avrà mai fine perché i sentimenti vivono eternamente in quella porzione di spazio dove non esiste la mortalità, in quella porzione di spazio in cui ha sede il ...
Teddy Clock, 2007
2
REFF, RomaEuropa FakeFactory: la reinvenzione del reale ...
la reinvenzione del reale attraverso pratiche critiche di remix, mashup, ricontestualizzazione, reenactment Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, Federico Ruberti. reinvenzione Experience Yourself, With Others ( prendendo in ...
Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, 2010
3
Georg Baselitz
Georg Baselitz, Rainer Michael Mason, Museo d'arte moderna (Lugano, Switzerland). 138. 139. 140. 141. Adieu (Remix) 142 26. 3. 2006 143 Inchiostro di china. Der Jäger (Remix) Maler im Mantel (Remix) 12. 10. 2006 11 cacciatore ( Remix) ...
Georg Baselitz, Rainer Michael Mason, Museo d'arte moderna (Lugano, Switzerland), 2007
4
Informatica giuridica
Capitolo Nono LA « LIBERAZIONE » DEL SOFTWARE, DELLE RISORSE INFORMATICHE E DELLA RETE E IL LAVORO COOPERATIVO SOMMARIO: 1. La « liberazione » del software e il « remix » della cultura. — 2. L'importanza del codice ...
Giovanni Ziccardi, 2008
5
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
Ant = Antologia, raccolta, best of, greatest hits Ant/Box = Cofanetto antologico Ep = Extended play, mini album Live = Disco dal vivo, unplugged Live/box = Cofanetto con materiale dal vivo Remix = Remix * = Disco consigliato ARG = Argentina ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
6
Playlist. La musica è cambiata
... nuovo mil- lennio, dalla cover di “Glory box” (1987, Bristol, Inghilterra) dei Portishead alla collaborazione con Sister Bliss dei Faithless, allo splendido remix di “Sunshine's better” (che ebbe un gran successo nelle compilations Cafè del Mar, ...
Luca Sofri, 2008
7
Quello che sento: il mondo, i pensieri, la musica di Carmen ...
ns S1 « Q CD-singoli solo promozionali Quello che sento (Cyclope/Polydor, 1995 ) Quello che sento (Vernetti remix) I Quello che sento (Morus remix) I Quello che sento (abum version) (Cyclope/Polydor, 1996) In slimbox. "«n/xes IONSOLI In ...
Federico Guglielmi, 2001
8
L'Espresso
Mentre le fragranze Emporio Armani Remix ed Emporio Armani City Glam sono proposte in un divertente cofanetto contenente due cover l-Pod nello stesso colore dei flaconi. Armani Code Femme & pochette da sera in raso: Un flacone ...
‎2007
9
Africa e Mediterraneo: cultura, politica, economia, società
L'approche critique du concept d'art africain et Africa remix Catalogue Undc* tuy four Aftxen Citivi fr**1own. lohMtn«tburq. 18 Akinbode AKINBIYI • Sundaj 3 AKPAN • ALEXANDER •. par Elvan Zabunyan Il me faut tout d'abord préciser que ce ...
‎2006
10
Le sorgenti del suono: trenta incontri con musicisti ...
È vero che Alice Coltrane subito dopo la sua morte, utilizzando persino un' orchestra sinfonica, realizzò una specie di remix: quei dischi vennero stroncati da un sacco di critici, ma per me furono molto intensi ed "estremi". Tuttavia se avessi  ...
Pierluigi Castellano, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMIX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remix im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Remix Mini: un successo confermato la sua campagna su Kickstarter
Nei giorni giorni scorsi è stata avviata una campagna di raccolta fondi per Remix Mini su Kickstarter. Oggi, è già possibile confermare il ... «TecnoAndroid, Jul 15»
2
Martin Gore. Remix EP in arrivo con contest
Il 2 ottobre 2015 Martin Gore pubblicherà un remix EP in doppio 12” tratto dal suo debutto solista strumentale MG, pubblicato da Mute lo scorso ... «SentireAscoltare, Jul 15»
3
Jide Remix Mini PC ha già raggiunto i 500.000$ su Kickstarter
Jide Remix Mini PC ha già raggiunto i 500.000$ su Kickstarter. 20 Luglio 2015 9. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Frontback chiude: i ... «HDblog, Jul 15»
4
Erica Mou pubblica il remix di Ho Scelto Te
Erica Mou seduce anche i deejay e pubblica la speciale versione remix di “Ho Scelto Te” by Farolfi&Palermo! Alex Farolfi (disc-jockey, regista di “Deejay ... «MyReviews, Jul 15»
5
1 Agosto 2015:Barbaresco Remix #4
Barbaresco Remix è un evento organizzato dalla Proloco “Barbaresco Insieme”, con il supporto dell'Associazione A-Gym ASD. Sabato 01 ... «Grandain, Jul 15»
6
Remix Mini raggiunge 250.000 dollari in 27 ore su Kickstarter
Vi abbiamo già parlato di Remix Mini in diverse occasioni: il mini computer con Remix OS (una versione riveduta di Android, adattata come ... «AndroidWorld.it, Jul 15»
7
Razzi superstar dell'estate: da Gay Village a Ibiza, arriva remix di …
Antonio Razzi superstar dell'estate, dal Gay Village a Ibiza: il 30 luglio il parlamentare esordirà con la versione remix della sua canzone ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Le nuove nature morte di Still-life Remix
Still-life Remix riunisce circa quaranta lavori di artisti internazionali e italiani, che interrogano le possibilità espressive della natura morta. «Turismo.it, Jul 15»
9
Gap lancia il Remix Project 2015 per celebrare l'arte e la moda
LONDRA - Gap lancia il Remix Project 2015, dopo le esperienze del passato, per continuare a celebrare l'arte e la moda. Il progetto, infatti ... «Il Messaggero, Jul 15»
10
Antonio Razzi superstar del Gay Village. Famme cantà remix: da …
ESCLUSIVO. In anteprima per affaritaliani.it il nuovo video del senatore Antonio Razzi che reinterpreta in versione remix Famme Cantà. «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remix [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/remix>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z