Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "remissoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMISSORIA AUF ITALIENISCH

re · mis · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMISSORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Remissoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMISSORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remissoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remissoria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Remissoria im Wörterbuch ist ein Dokument, mit dem eine kirchliche Behörde den Erlass einer Strafe oder die Erteilung einer Genehmigung bestätigt.

La definizione di remissoria nel dizionario è documento mediante il quale un'autorità ecclesiastica attesta la remissione di una pena o la concessione di un permesso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remissoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REMISSORIA


categoria
ca·te·go·ri·a
dimissoria
di·mis·so·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
incisoria
in·ci·ʃo·ri·a
istoria
istoria
linea divisoria
linea divisoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
suasoria
sua·ʃo·ria
teoria
te·o·ri·a
tessoria
tes·so·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REMISSORIA

remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REMISSORIA

aporia
caloria
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Synonyme und Antonyme von remissoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMISSORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

remissoria remissoria significato dizionari repubblica eccl documento mediante quale autorità ecclesiastica attesta remissione pena concessione sapere atto dell ecclesiasticache canonica diun permesso deriv remissus grandi garzanti linguistica lettera data etimo remissorio urban remintlis remints reminx reminy remiroll remise remism remission remissionary remiswap remit definito pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano alle sezioni unite contrasto sull efficacia concordato preventivo socio illimitatamente responsabile datore ipoteca

Übersetzung von remissoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMISSORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von remissoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von remissoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remissoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remissoria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remissoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remissoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remissoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remissoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

remissoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remissoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remissoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remissoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remissoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remissoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remissoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remissoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remissoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remissoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remissoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

remissoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remissoria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

remissoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remissoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remissoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remissoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remissoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remissoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remissoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remissoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remissoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMISSORIA»

Der Begriff «remissoria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remissoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remissoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remissoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMISSORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remissoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remissoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remissoria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMISSORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remissoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remissoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
10. par. 17. et in Pamp/zilonen. Decimarum super remissoria 28'. Iaà nuarij 1704. remissoria, ubi plures concordantes, et Cceteri coram Muta. Potissime quia diu antea fuit inter has Partes acriter concertatum, et per plures menses ante in voce,  ...
‎1838
2
I modi di estinzione
Con riguardo a tale fattispcie, si può affermare che la causa remissoria ha un ' carattere neutro' (93), poiché può essere variabile il fine concretamente perseguito dalle parti, con una clausola inserita in un contratto tipico o atipico per la ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
due coujugi in quella domestica briga avesse per se la ragione (1) — che quando si tratta di testimoni sentiti in altra causa ed in altro luogo , o di carte e documenti che esistono in altra cancelleria , la remissoria sempre si accorda, provata o ...
Papal States, 1855
4
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
In queste dispute dunque, se la remissoria si debba concedere o no, si cammina con la distinzione tra la materia Spirituale e la profana; dicendosi spirituale a questo efl'etto solamente quella delle cause propriamente beneficiali, nelle quali si ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
5
La negozialità degli atti di rinuncia
Se a questi e` attribuito il potere di impedire l'estinzione dell'obbligazione, tramite il suo rifiuto, e` evidente che e` necessaria, perche ́ si perfezioni la fattispecie remissoria, una sua cooperazione, che non puo` percio` degradarsi al rango di ...
Lucia Bozzi, 2008
6
Contratti. Normativa e giurisprudenza ragionata
La natura negoziale della remissione del debito, quale atto abdicativo, esige e postula che il diritto di credito si estingua conformemente alla volonta` remissoria e nei limiti da questa fissati, ossia che l'estinzione si verifichi solo se ed in quanto  ...
Francesco Caringella, 2008
7
Ristretto delle ragioni, che la serenissima Casa d'Este ha ...
Negò la mano del Notaio , che s'era rogato della Remissoria , e Suddelegazione , e non essendoci in Ferrara chi riconoscesse il carattere , bisogno scriuere a Roma a' Cardinali Giudici per prouuisione . quì dee auuertirsi la calunnia del ...
‎1715
8
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
E` il creditore, infatti, che ha la facolta` di stabilire il momento in cui «inviare la sua volonta` remissoria al debitore»55. Di conseguenza, la remissione e` nulla quando la comunicazione al debitore e` avvenuta contro o senza la volonta` del  ...
Mauro Paladini, U. Breccia, 2010
9
I Il Rapporto Obbligatorio
Non sembra invece ammissibile che il debitore, cui sia stata comunicata la dichiarazione remissoria, possa rifiutare il beneficio per una parte soltanto del credito, poiche ́ in tal modo egli verrebbe ad imporre al creditore un effetto giuridico ed ...
10
L'assunzione del debito altrui
Ove a tale atto segua (o si accompagni, anche contestualmente), per espressa volonta` del creditore, la liberazione del debitore originario, l'atto liberatorio avra` certamente natura remissoria, restando integralmente disciplinato dalla ...
Ubaldo La Porta, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMISSORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remissoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ristrutturazione delle imprese in crisi
... dilatatoria) oppure, nei casi di crisi finanziaria più grave, mediante una decurtazione del loro ammontare (cd. transazione fiscale remissoria);. «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Il socio illimitatamente responsabile risponde integralmente dell …
... concessione volontaria dell'ipoteca su propri beni a garanzia di un debito sociale, l'accertamento dell'estensione dell'efficacia remissoria del ... «IPSOA Editore, Feb 15»
3
Transazione fiscale: la Corte Costituzionale si è espressa contro la …
... fiscale cd. dilatatoria, che prevede la dilazione nel tempo delle scadenze iniziali previste e la transazione fiscale cd. remissoria, che prevede, ... «Leggi Oggi, Aug 14»
4
Concordato preventivo: la valutazione della proposta è riservata ai …
184 legge fall., che estende ai Soci illimitatamente responsabili di società di persone l'efficacia remissoria del concordato preventivo, ... «Altalex, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remissoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/remissoria>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z