Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "remita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMITA AUF ITALIENISCH

remita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REMITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "remita" im Wörterbuch ist eine Person, die durch religiöse Entscheidung in einer Einsiedelei zurückgezogen lebt: e. Kamaldulenser. Remita ist auch ein Krustentier von Paguridi, der in einer leeren Hülle Schutz sucht.

La definizione di remita nel dizionario è persona che, per scelta religiosa, vive appartata in un eremo: e. camaldolese. Remita è anche crostaceo dei Paguridi, che prende alloggio in una conchiglia vuota.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REMITA


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
nicodemita
ni·co·de·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REMITA

remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remitorio
remittente
remittenza
remix

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REMITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von remita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

remita remita grandi dizionari remita† eremita libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto funds schedules remittance stop multi bank payments collections payroll platform read more first time occasional users click systemspecs world class electronic courier service that rides secured payment highways deliver accounts associated línea traducción artlist make houda women beauty celebrities

Übersetzung von remita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMITA

Erfahre, wie die Übersetzung von remita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von remita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Remita
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Remita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Remita
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Remita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Remita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Remita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Remita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Remita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Remita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Remita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Remita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Remita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Remita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Remita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Remita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Remita
70 Millionen Sprecher

Italienisch

remita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Remita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Remita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Remita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Remita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Remita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Remita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Remita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMITA»

Der Begriff «remita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del reggimento e de'costumi delle donne
La Remita mise mano , e contò tutta la sua visione . Disse la Contessa : or ecco poichè le cose s' accordano , che mi rispondi ? Quella disse: ecco io non avea giurata verginità, nè castità, e sono ancora in istato libero , e pprò tornate a lui , e  ...
Francesco (da Barberino), 1815
2
Novelle di messer Francesco da Barberino tratte dal libro ...
Dio misericordioso disse a un Angelo: pietà ci viene dello inganno che'l serpente ha fatto alla cotal remita, la quale era in tanta purità; ed avvegnaché per troppa sicurtà ch'ella avea di sé, le stesse bene ogni pena, và e poni silenzio al ...
Francesco : da Barberino, 1868
3
Del reggimento e de' costumi delle donne di Messer Francesco ...
... si trovava una profezla , che costui dovea esser Re , e dovea essere sua Reina una sua fedele , santa , e bella . f .a Remita mise mano , e contò tutta la sua visione . Disse la Contessa : or ecco poichè le cose s' accordano , che mi rispondi ?
Francesco da Barberino, Federigo Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1815
4
Due orationi di Gregorio Nazanzeno theologo, in una de le ...
@ha. cgiihebbe. meenam. remita,. в: за. chi. fu. fempre. amato, 8g lìimato affai . Per modo che ,- {apendo ognuno., 8c V. S,'Ill.ipiù_di tutti di che giuditio, di quale eruditîophe ," 8c di quanta 'autorità те quel Signore in tutte le cofe ...
Gregorius : Nazianzenus santo (santo), Annibale Caro, Caecilius Thascius santo Cyprianus, 1569
5
Gloriose memorie della B.ma Vergine madre de Dio;... di ...
( tra quali il Sigonio nobile ' l`cri`uoi1o,.d1e l'E.f ' hillorico de nollri tempi) remita da diuina vilionef Н! i`pinto,a pigliare; 8: portare la dipinta Tauola.recit:iamo le pa. role latine del Sigonio, nella Htlìoria de Vefcoui. di Bologna ., nella vitadi ...
Andrea Vittorelli, 1616
6
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
V I Via-, via: remita, iz. f. V. Strada, Modo. "Пацан, eje age: va via., izppizge: via та', _/ìruim : 'via più dotto, longe ‚мадам andar via, Миша : dar via, 'dai 'g`ett'ar " via, projicio: portar via, 'ail4fero: mandar via, dimiilo : fug~fgir'v`ia, aiifugio.
Carlo Mandosio, 1785
7
Regali Dispacci Nelli Quali Dal Dottor D. Diego Gatta Raccolti
.wf empleo: ; соте . т: dzßàztamaatc reza ч dicha rca] carta. Y да: w'cndofc [суда à: Ja -Excclcmc_ia' ,cn colateral, Íza rcfuclto que c cxccuzeŕxy, que para _la о fervalwz'a [c remita ищи/а— do à los Tríoaaa/c.: ' ajèì remita ìà4 ИЗ'. cl ...
‎1776
8
Dell' istorio d'Italia dalla venuta d'Annibale Cartaginese ...
... 1'Е remita фтгд il Patriarca a 'vo/omc a'ar partico/ar conto 4' Papa Vráano , perche egli nonß/o , „го/72444 pianto di portargli /o ß'rirto , che ctiana'io pïometlcua ali tc/Íißcarefìfioa Beatitudini? шт que! , cli/9am' ua fc'ea'uto congl'occ/ :i . ел' in ...
Girolamo Briani, 1623
9
Serie degli scritti impressi in dialetto veneziano compilata ...
( Memor. Star. Lett. ,' Venezia, Valvasense, 1758, Tom. XII, e. 414. = ' ' '7. TATI REMITA cioè Tita Miimen ), Saggi metrici. In Venezia, per il Deregni, 1763-65. In 8.vo. Tra'sc'rivo quanto ho altre volte detto, inserendo alcuni di questi Saggi metrici ...
Bartolomeo Gamba, Pietro Bussolin, 1832
10
Il Coralbo
Е 'шла-ta/iì gli Ambafìi adori,rontinouo` . Coßei :qui , сде Ivuol 'е' sere ЖМИ“ 'Una пиши Penelope( mentre l'antira Lan/ia,non их) proßitutajrerrafarri rredere d' eß2reßata rirbießa nell 'плат, .dall 'E remita .fifi Т ago . L'£remita È [Байт fgliuolo  ...
Giovanni Francesco Biondi, 1635

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Positano festeggia San Vito con benedizione dei cani e la Band di …
... CHRISTI GVBERNATORES EIVSDEM - HONORATVS PORCIVS AVRELIVS DVRSO SILVESTRO MIRELLA DOMINICVS REMITA E P. MAX. «Positanonews, Jun 15»
2
Casa dello studente, condannati in quattro, accolte le richieste del …
Una sentenza quella del giudice Giuseppe Grieco letta davantio un aula del tribunale di Bazzano gremita in buona parte dai parenti e amici ... «abruzzo24ore.tv, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/remita>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z