Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retard" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETARD AUF ITALIENISCH

retard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Retard ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RETARD AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retard» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retard im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Retard im Wörterbuch ist von langsamer Absorption Medikament.

La definizione di retard nel dizionario è di farmaco, a lento assorbimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retard» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETARD


board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
canard
canard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
fumaria di Bastard
fumaria di Bastard
hard
hard
jacquard
jacquard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
pistard
pistard
renard
renard
snowboard
snowboard
standard
standard
steward
steward
supermotard
supermotard
yard
yard

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETARD

retà
retablo
retaggio
retail
retailer
retare
retata
retazza
rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETARD

aquilegia di Bernard
bupleuro di Gerard
cafard
caglio di Bernard
cagoulard
clochard
drink card
fard
foulard
fuori tandard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
skate-board
smart card
story-board
viacard
vulneraria di Gerard
wash-board

Synonyme und Antonyme von retard auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

retard electric armonia adipex dicloreum vasosuprina orudis bioscalin kenacort retard wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum urban this will usually suffer ridicule from society because people fear what they understand choose make dicios traduzioni rallentando rallentare definizioni miglior wiktionary jump navigation search third person singular simple present retards participle dizionari corriere della sera preparato farmaceutico assorbimento graduale diversificato significato termine merriam webster slow down development progress something full transitive verb especially preventing hindering armonia® integratore melatonina rilascio controllato formulazione brevettata utile sveglia durante notte fatica riaddormentarsi tard tards cause move proceed slowly delay impede intr delayed slowing define action process

Übersetzung von retard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETARD

Erfahre, wie die Übersetzung von retard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von retard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retard» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减速
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retardar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काम करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запаздывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retardar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্দীভূত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzögern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến trể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளை வளர்ச்சி இல்லாதவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खीळ घालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geciktirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

retard
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opóźniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запізнювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întârziere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Retard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETARD»

Der Begriff «retard» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retard auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Nella Boîte Verte troviamo, a proposito di retard en verre: «Employer “retard” au lieu de tableau ou peinture; tableau sur verre devient retard en verre – mais retard en verre ne veut pas dire tableau sur verre»48. Dunque: dobbiamo sostituire ...
Paola Magi, 2010
2
La redazione dei contratti internazionali. A partire ...
Alcuni contratti molto dettagliati prevedono specifiche basi di calcolo differenziate a seconda delle fasi dei lavori in cui il ritardo possa manifestarsi: “1° Pour un retard imputable au constructeur dans l'achèvement des travaux d'infrastructure...
Marcel Fontaine, Filip De Ly, 2008
3
«Rei publicae polliceri». Un'indagine giuridico-epigrafica
L‟ampliatio s‟accompagne d‟un retard important: après le duumvirat, Fortunatus fut préfet produumvir et augure...Les mille sesterces d‟adlectio correspondent à l‟intérêt de la somme promise pendant huit ans et quatre mois, avec un ...
Paolo Lepore, 2012
4
Andrologia clinica
Una soppressione molto efficace della spermatogenesi si induce anche con dei progestinici a formulazione retard, per esempio, il norgestrel (Gonzalo et al. 2002 ), l'etonogestrel (Anderson et al. 2002) e l'iniezione di MPA retard (Handelsman ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
5
TUTTO - Francese
... tr (familiare) rimettere a posto; (familiare) rimettere in forze; ribattere (a macchina) ◊ v rifl (familiare) ristabilirsi, rimettersi in salute. retard sm ritardo ◊ prendre du retard accumulare ritardo; sans retard subito, senza indugio; en retard in ritardo; ...
AA. VV., 2011
6
collana Test Professionali
A Je ne comprends pas pourquoi Jean arrive au bureau si tôt, pendant que je suis toujours en retard. Pourtant, nous partons de chez nous à la même heure B Je ne comprends pas parce-que Jean arrive au bureau si tôt, tandis que je suis ...
7
Un «codice» internazionale del diritto dei contratti. I ...
La date indiquée dans l'offre est présumée être celle de l'expédition, a moins que les circonstances n'indiquent le contraire. ARTICLE 2.1.9 (Acceptation tardive. Retard dans la transmission) (1) Une acceptation tardive produit néanmoins effet  ...
Michael Joachim Bonell, 2006
8
Diritto privato europeo:
Artikel 3 Dédommagement en cas de retards de paiement Il convient d'assurer des conditions permettant un dédommagement adéquat du créancier pour les dommages subis en raison d'un retard de paiement de son débiteur. À cette fin, les ...
Jürgen Basedow, 2000
9
Esercitest
A Je ne comprends pas pourquoi Jean arrive au bureau si tôt, pendant que je suis toujours en retard. Pourtant, nous partons de chez nous à la même heure B Je ne comprends pas parce-que Jean arrive au bureau si tôt, tandis que je suis ...
Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, Renato Sironi, 2011
10
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... (familiare) ristabilirsi, rimettersi in salute. retard sm ritardo ◊prendre du retard accumulare ritardo; sans retard subito, senza indugio; en retard in ritardo; être en retard sur essere indietro su. retardement sm ◊ à retardement a scoppio ritardato.
AA. VV., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Etiopia, miglior destinazione turistica al Mondo per il 2015
... quello dato al paese dalla Lonely Planet che scelse Addis Abeba come “Città da visitare”, e dalla Guide du Retard, che selezionò il Paese tra ... «Africa e Affari, Jul 15»
2
La LGV entre la France et l'Espagne dépose le bilan
D'abord, par le retard pris pour la mise en service effective de la ligne. L'infrastructure avait été réalisée dans les temps par le consortium, ... «Les Échos, Jul 15»
3
Le lozioni beauty che arrivano dall'Oriente
... successivi con estratti vegetali di padina pavonica che ottimizzano l'idratazione con effetto retard (124 €). Migliora la permeabilità della pelle, ... «Pianetadonna, Jul 15»
4
Elder Scroll Online: in Vetta al PSN.
... andare oltre ai TP wow clone, ai sand shit perma early access e ai TP casual retard (l'indegna fine di gw2 e per certi aspetti lo stesso teso). «MMORPG ITALIA, Jul 15»
5
Vita da pokerista
Con qualche escamatoge tecnico è possibile giocare fuori dal circuito .it, illegalmente, sugli oscuri portali chiamati in gergo “.retard” sia per la ... «Internazionale, Jun 15»
6
Syriza alza il livello dello scontro
RT @Contexte: #EnergyUnion : plus de la moitié des infrastructures prioritaires ont du retard [€] https://t.co/hqiDYywUj4 http://t.co/u46ya… «EuNews, Jun 15»
7
Ciclisti e doping, undici nei guai
... retard” contenenti fentermina come principio attivo. I carabinieri avevano sequestrato diverse confezioni di questi farmaci e sostanze dopanti. «La Provincia Pavese, Mai 15»
8
Attenzione alla rinite allergica può diventare asma
Errato è anche l'uso della cosiddetta "iniezione di cortisone retard" che induce effetti collaterali non indifferenti. Esistono invece molti farmaci ... «Rai News, Mai 15»
9
DIETOLOGIA/ Dopo le "abbuffate di Pasqua", decottopatia e vegetali …
(Esistono formulazioni naturali di Vitamina C aggiunta di Bioflavonoidi ad azione Retard che garantiscono un'eccellente protezione dal fumo di ... «Cronaca Flegrea, Apr 15»
10
Rinite, sembra un raffreddore e invece è allergia
Assolutamente sono controindicate anche le iniezioni di cortisonici retard che hanno effetti collaterali molto dannosi per l'organismo. «Rai News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retard [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/retard>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z