Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rondó" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONDÓ AUF ITALIENISCH

rondó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONDÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rondó ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RONDÓ

ronda
rondare
ronde
rondeau
rondella
rondello
rondes
rondicchio
rondine
rondinella
rondinino
rondinotto
rondismo
rondista
rondò
rondone
ronfa
ronfamento
ronfare
ronzamento

Synonyme und Antonyme von rondó auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RONDÓ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rondó» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rondó

MIT «RONDÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rondó convergenza incrocio quadrifoglio rotonda snodo svincolo trivio rondó rúv klassísk tónlist jass allan sólarhringinn tónlistarrás ríkisútvarpsins hún sendir klassíska gallery albergo rondo error selecting data from keywords table query select keywords_albergoilrondo where pagina= galleria fotografica lingua= reykjavík listen tunein schedule location contact broadcast information teoria encontramos parte repite alternando menos nuevas secciones continuación vemos esquema básico

Übersetzung von rondó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONDÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von rondó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rondó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rondó» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朗多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rondó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rondo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोण्डो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرندة مقطوعة موسيقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rondo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rondó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রন্ডো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rondó
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rondo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rondó
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

론도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rondo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản nhạc ngắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rondo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rondo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rondo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rondó
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rondo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rondo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rondo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κοηάο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rondo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

RONDO
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rondo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rondó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONDÓ»

Der Begriff «rondó» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rondó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rondó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rondó».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rondó auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONDÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rondó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rondó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
Bondinlno: pulcino délia roudine. RONDÓ Piazza tonda — Rondó : specie di música che consiste ln un dato sentimento semplice che si ripete in giro — cont i cadenn. Rondó colle catene. RONDOS- Rondone (Hírundo apus): uccello silvano; ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Studi verdiani
63. BECI Veronika, Verdi: ein Komponistenleben, Düsseldorf-Zürich, Artemis & Winkler, 2000, 450 p., ill. 64. BEGHELLI Marco, Tre slittamenti semantici: cavatina, romanza, rondó, in Le parole della musica: studi di lessicologia musicale, vol.
‎2003
3
Cenno storico sulla scuola musicale di Napoli del cavaliere ...
... acclamazioni, furono l'aria di sortita della Fioretti nel 1“ atto, l'aria di Scalese, il duetto tra la Fioretti e Prudcnza,. il. finale. del. 2°. atto,. ed. il. rondó. ultimo. della. Fioretti. Diciamo solo per nostro convincimento che i caratteri di questa. - 1051 - .. .
‎1871
4
Catalogo generale Italia: Dischi, musicassette, stereo 8
K. 457: Fantasia K. 475: Rondó К. 511 Dec. LXT 5167 Backhaus 0 Son. K. 282. 283, 332, Rondo K. 511 Dec. SXL 6301 Eschenbach 0 LA, Rondo RE, la D. Gr. SLPM 139318 Haskll 0 Cone. K. 466. K. 491; Beethoven: Cone. 3. Son. 17.
‎1972
5
Fogli d'album: per pianoforte
II primo approccio di Bucchi col pianoforte risale al 1938, anno della Sonatina ( pubbli- cata da Suvini-Zerboni nel 1941, essa fece definire l'autore da Massimo Mila come "una specie di ermetico della música"). È del 1957 il Concerto in rondó ...
Valentino Bucchi, 1983
6
Li due supposti Conti: dramma giocoso per musica
Or canto un Rondoncino, e son da you Senza te , mio bel tesoro» ц .ív. л Come un Asino starö. . .. ;\ .h*', Caro bene se non moro . ,x . , ^ Vivo certo restera. Cosa dite ? Avete fretta ? al Sarg. у Mavi prego d' aspettare. Di Rondó non v' intendete,  ...
Domenico Cimarosa, 1787
7
Notizie e guida di Firenze e de' suoi contorni \Pietro Thouar!
... costruito 1' atrio fra la porta (1' ingresso ed il cortile, ed eseguiti molti lavori nell' interno del palazzo , diresse la costruzione dell' ala destra e torrino , e terminò con i suoi disegni le testate delle due ali ed i rondó I' anno 1839 (V. Meridiana).
Pietro Thouar, 1841
8
Teatro Genologico Delle Famiglie Nobili Titolate Feudatarie ...
San Д/icoló nel 1396, Ci ca« с'аи'сеTM so Catania con ¡Leonora Caftdli, perJoche rondó iuiia fuá iàro»glij,cd'indiper deti'atmo. cagioq matrimoniale pafsd nelle cittàdityoto, e»$iragufa,oue npbilmcnte villero (obtratto i ßaronidi Äauagliufo ,edi ...
Filadelfo Mugnos, 1647
9
Dell' Unione del regno di Portogallo alla corona di ...
¿itenendoft fi cercafft modo di rithrarfi aneoi1 the feguiße con qualche ddnnô . Enon oslante che Sebdßiariöfoße alquanto intepiditó, no erd pero di forte che ejfendó tutti gli altripienidí timoré egíi Hon mosírajfe grdtide animó, deftde . rondó. pur ...
Ieronimo de' Franchi Conestaggio, 1592
10
La miracolosa vita di Santo Francesco di Paola
... *eií Santitá Voftra da parte di noi Sindici, & Мл Я" Iurjti deiïVniuerfnà di Tiliano, della Diocejt di Martorano ; efponendo come à (¡uefte parti noflre conuiemofu il beato Fmicefco diPaola difantißima vita , rondó fondo molti Conuenti ...
Paolo Regio, 1581

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONDÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rondó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un rondó para detener el tiempo
Un hombre escucha un rondó de Beethoven. Y en las modulaciones del piano, sus reiteraciones y leve introspección, se reencuentra con su mujer, fallecida un ... «lanacion.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rondó [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rondo-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z