Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rondinino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONDININO AUF ITALIENISCH

ron · di · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONDININO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rondinino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RONDININO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rondinino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rondinino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rondinino im Wörterbuch ist schwach. von "Róndine". Rondinino ist auch das kleine der Schwalbe.

La definizione di rondinino nel dizionario è dim. di “róndine”. Rondinino è anche il piccolo della rondine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rondinino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RONDININO


appennino
ap·pen·ni·no
asinino
a·si·ni·no
bagnino
ba·gni·no
canino
ca·ni·no
cardo asinino
cardo asinino
chinino
chi·ni·no
cocomero asinino
cocomero asinino
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
femminino
fem·mi·ni·no
fiocinino
fio·ci·ni·no
leonino
le·o·ni·no
lino lesinino
lino lesinino
macinino
ma·ci·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pettinino
pet·ti·ni·no
piccinino
piccinino
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RONDININO

ronda
rondare
ronde
rondeau
rondella
rondello
rondes
rondicchio
rondine
rondinella
rondinotto
rondismo
rondista
rondò
rondó
rondone
ronfa
ronfamento
ronfare
ronzamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RONDININO

agnino
bolognino
bolzanino
calcagnino
campanino
castagnino
lanino
lanternino
mezzanino
montagnino
montanino
oceanino
pennino
pianino
sparagnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Synonyme und Antonyme von rondinino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONDININO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rondinino rondinino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze leggi argomento come posso aiutarlo ciao tutti ieri sera trovato giardino questo uccellino http sagittario doveva essere appena caduto nido wiktionary from jump navigation search plural rondinini diminutive rondine young swallow dizionari repubblica róndine piccolo rondinotto corriere traduzione termine

Übersetzung von rondinino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONDININO

Erfahre, wie die Übersetzung von rondinino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rondinino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rondinino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rondinino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rondinino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rondinino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rondinino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rondinino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rondinino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rondinino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rondinino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rondinino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rondinino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rondinino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rondinino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rondinino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rondinino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rondinino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rondinino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rondinino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rondinino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rondinino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rondinino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rondinino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rondinino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rondinino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rondinino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rondinino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rondinino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rondinino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONDININO»

Der Begriff «rondinino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rondinino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rondinino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rondinino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RONDININO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rondinino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rondinino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rondinino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONDININO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rondinino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rondinino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Pesce rondinino dicesi a un pesce nobile, gentilissimo a mangiare, tondo di sopra , e spianato di corpo , con testa piccola, coda larga, ed una sola lisca in mezzo. (A) RONDININO. Addiett. Sorta di fico. Salv. Pros. Tose. i. 5ao. Fichi di due, di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Rondinino. Pulcino della rondine. §. Pesce rondinino , dicesi a un pesce nobile , g«n- tilissimo a mangiare, tondo di sopra , e spia- nato di corpo , con testa piccola , coda larga , ed una sola lisca in mezzo . Rondinino . Add. Sorta di neo ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizionario della lingua italiana
Pesce rondinino dicesi a un pesce nobile, gentilissimo a mangiare , londo di sopra , e spianalo di corpo , con testa pic- cola, coda larga, ed una sola lisca in mezzo. (A) KON HIMNO. Addiett. Soria di Jico. Sah. Pros. Tose. 1. 5ao. Fichi di due ...
‎1829
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ictiología Veronese. (Dbsm.) " RONDININO [Pasee]. (Ittiol.) Deno- miuaiione volgare delta Brama Rati, Schneid. V. Bkama. (F. В.) " RONDININO, o ROND1NO [Fico] [Bot.) U fico rond i по о rond i mu о , del- io in Toscana anco fico rondinino del ...
‎1848
5
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Rondinino о Rond i nо. Mich. Ficus Carica Cheliilonius, ni- gro rubescensad purpureum tendens. Aldrov. Ficus sativa 'fruetu minimo. oblongo, colore sordide violaceo, piinctis ferrugineis notato, cute lacera, intus rubente. Mich. Rar. et Fruit.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
RONDININO [Pasca]. (Ittiol.) Denominazione volgare della Brama Raii, Schneid. V. Banu. (F. B.) " BONDININO, o RONDlNO [Fico]. (Bah) Il fico rondine o rondinino , detto in Toscana ance fico rondinino del Borgo a SanLor-enzo,o del Borgo ...
Nel Quale, 1848
7
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
Piacesse (a) al ciel ventassi (3) un rondinino, Avessi l'alc e potessi volare! Vorrei volar sull'uscio del mulino Ove sta lo mi'amore a macinare. Vorrei volar sull' uscio e poi sul tetto, Ove sia l' amor mio: - sia benedetto! Sia benedetto; e benedetta ...
Niccolo Tommaseo, 1841
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il fico rondine o rondinino, detto in Toscane ancofico 'rondinino del bargo a San Lorcmo, o del borgo San Sepolcro, è una varietà'del fica: carica, Linn., descritto dall'Aldrovando e dal Micheli ne'suoi manoscritti. il primo dei citati autori le disse  ...
‎1850
9
Canti popolari toscani corsi illirici greci
Piacesse (2) al ciel ventassi (3) un rondinino, Avessi l' ale e potessi volare ! Vorrei volar sull'uscio del mulino Ove sta lo mi' amore a macinare . Vorrei volar sul!' uscio e poi sul tetto , Ove sta l' amor mio: — sia benedetto ', Sia benedetto; ...
N. TOMMASEO, 1841
10
Vocabolario della linqua italiana--
I Pesce rondinino, dicesi a un Pesce nòbile, gentilissimo a mangiare, tondo di sopra e spianato di còrpo , con testa piccola, coda larga, ed una sola lisca in mèzzo. RONDININO, add. Sòrta di Geo. RONDINÒTTO. ». m. Pulcino della □ ondine.
Pietro Fanfani, 1855

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONDININO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rondinino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Napoli meglio essere rondine Storia a lieto fine di una notte al …
... briciole di salatini, prosciutto - intanto un amico al telefono mi ha detto che ne vanno pazze - semi di girasole ma niente: il rondinino non ne ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
L'amore di Alfonso per gli animali: trova un rondinino a Torrione e lo …
SALERNO - A Salerno, nel quartiere Torrione, è stato trovato un rondinino - o rondone (ancora non identificato nel dettaglio) - per terra, in una ... «Il Mattino, Jun 15»
3
Nell'orto archeologico dei frutti perduti "Vi presento le mie piante …
CITTA' DI CASTELLO - Li troverà mai il fico rondinino di San Sepolcro e la pera carovella dei pranzi rinascimentali? Isabella Dalla Ragione li ... «La Repubblica, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rondinino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rondinino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z