Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schizoide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIZOIDE AUF ITALIENISCH

schi · ʒoi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIZOIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schizoide kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHIZOIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schizoide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schizoide Persönlichkeitsstörung

Disturbo schizoide di personalità

Schizoide Persönlichkeitsstörung ist eine Persönlichkeitsstörung der Gruppe A, deren Hauptmerkmal das Fehlen eines Wunsches nach engen Beziehungen zu anderen Menschen und die emotionale "Distanzierung" des Subjekts für Menschen und die umliegende Wirklichkeit ist. Seine Prävalenz ist niedrig im Vergleich zu anderen Persönlichkeitsstörungen und wurde unter 1% in der Bevölkerung bewertet. Sie manifestiert sich vor allem in der männlichen Gattung. Il disturbo schizoide di personalità è un disturbo di personalità del Gruppo A, il cui tratto principale è la mancanza del desiderio di relazioni strette con altri esseri umani, e il “distacco” emotivo del soggetto rispetto alle persone e alla realtà circostante. La sua prevalenza è bassa rispetto ad altri disturbi della personalità ed è stata valutata inferiore all'1% nella popolazione. Si manifesta principalmente nel genere maschile.

Definition von schizoide im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Schizoid im Wörterbuch bezieht sich auf Schizoidien. Eine andere Definition von Schizoid ist, dass es von Schizoidien betroffen ist: individuelle s. Schizoid ist auch einer, der an Schizoidien leidet.

La prima definizione di schizoide nel dizionario è relativo a schizoidia. Altra definizione di schizoide è che è affetto da schizoidia: individuo s. Schizoide è anche chi è affetto da schizoidia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schizoide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIZOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
draba aizoide
draba aizoide
globoide
glo·boi·de
negroide
ne·groi·de
ovoide
voi·de
paranoide
paranoide
pazzoide
paz·zoi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
rizoide
ri·ʒoi·de
solenoide
so·le·noi·de
spermatozoide
sper·ma·to·ʒoi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de
trapezoide
tra·pe·zoi·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIZOIDE

schizoblefaria
schizofasia
Schizoficee
Schizofite
schizofrenia
schizofrenico
schizogenesi
schizogonia
schizografia
schizoidia
schizolalia
schizomania
schizomicete
schizonoia
schizotimia
schizzamento
schizzare
schizzare via
schizzata
schizzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIZOIDE

adenoide
aneroide
cannabinoide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
fascistoide
geoide
linfoide
mongoloide
paraboloide
planetoide
polaroide
romboide
sinusoide
tifoide
umanoide

Synonyme und Antonyme von schizoide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHIZOIDE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schizoide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von schizoide

MIT «SCHIZOIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schizoide alienato cerebrolabile cerebropatico dissociato folle matto paranoico paranoide pazzo psicopatico psicotico schizofrenico come carattere struttura personalità cluster amore cura significato disturbo gruppo tratto principale mancanza associazione schizoide sono introversive ritirate solitarie emozionalmente fredde socialmente terzocentro psicoterapia cosa terzo centro pricoterapia panico ansia fobia sociale ossessivo mauro scardovelli premessa subpersonalità forma prima dell ancora depresso ritiene ferita risalga addirittura periodo prenatale isolamento freddezza emotiva caratteristiche essenziali modalità pervasiva dalle sociali gamma ristretta benessere principali questo interpersonali assenza queste depressione criteri diagnostici basi espansione ritiro fotovignetta definisce modo trattiamo

Übersetzung von schizoide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIZOIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von schizoide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schizoide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schizoide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精神分裂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquizoide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schizoid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का पागल मनुष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шизоид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquizóide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schizoid
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schizoïde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Skizofrenia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schizoiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精神分裂症の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신 분열증 세의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schizoid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schizoid
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளைக் கோளாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिझोफ्रेनियासारखा अंतर्मुख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şizoid
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schizoide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schizoid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шизоид
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schizoidă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχιζοφρενής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skisoïde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schizoid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schizoid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schizoide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIZOIDE»

Der Begriff «schizoide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schizoide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schizoide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schizoide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIZOIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schizoide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schizoide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schizoide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIZOIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schizoide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schizoide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ambivalenza e l'ambiguità nelle rotture affettive
A. Moravia, La donna leopardo Tradizionalmente è la tipologia schizoide a rappresentare quella in cui i diversi aspetti dell'ambivalenza affettiva sono stati rilevati fenomenicamente nelle classiche descrizioni della psichiatria novecentesca ...
Riccardo Dalle Luche, Simone Bertacca, 2007
2
La comunicazione invisibile. Gli aspetti non verbali della ...
In particolare saranno esaminati: lo stato schizoide e la schizofrenia, lo stato paranoico, la psicosi infantile e il disturbo autistico. Lo stato schizoide La dissociazione del corpo La frattura con la realtà La maschera schizoide Lo stato schizoide e ...
Mauro Cozzolino, 2003
3
Il tradimento del corpo
Lo schizoide che ha una difesa fondata sul ritiro e sul sacrificio ha perduto la capacità di prender posizione. Una ritirata ulteriore diventa impossibile, e quando è necessaria, porta a una decompensazione nella schizofrenia. Tuttavia queste ...
Alexander Lowen, 1993
4
Bioenergetica
I tipi sono cinque: “schizoide”, “orale”, “psicopatico”, “masochista” e “rigido”. Abbiamo usato questi termini perchécorrispondono adefinizioni diturbe della personalità bennote eaccettate incampo psichiatrico. La nostra classificazione non viola ...
Alexander Lowen, 2013
5
Lo Psicologo nel cassetto
soprassedere quando lo schizoide vuole imporre a tutti i costi le proprie idee, mentre il masochista abilmente mescola a queste anche le proprie. L'oralità non sempre trova la massima espressione, in quanto il cuore ardente delloschizoide,  ...
Angelo Musso, Ornella Gadoni, 2011
6
Il linguaggio del corpo
Mentre lo schizofrenico nella sua rottura con la realtà perde completamente il suo Io, il carattere schizoide può evitare la rottura e trattenere il suo Io. Ma è un Io debole, più debole di quello del carattere orale. Non è che il carattere schizoide ...
Alexander Lowen, 2003
7
Elementi di critica omosessuale
Allora, essa cessa di poter essere pensata soltanto in una forma particolare" ( Marx).12 Oggi, senz'al tro, la società nel suo complesso è nevrotica e schizoide. L'ideologia capitalistica, fallocentrica, eterosessuale ed eurocentrica fonda e ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
8
Caratterologia. L'analisi del carattere per capire i ...
Il bambino che vive l'esperienza schizoide nega il corpo e le sue sensazioni- emozioni, irrigidendolo, e si sposta nella mente, dove creerà un mondo fantastico , speciale, tutto suo, dove si rifugierà e che gli consentirà di sentirsi assolutamente ...
Tommaso Traetta, 2009
9
Il corpo non mente
Armatura orale e schizoide a confronto Abbiamo già accennato al fatto che mentre lo sguardo del carattere schizoide è freddo e assente, il carattere orale ha uno sguardo vellutato da cerbiatto. Un'altra differenza importante tra questi due ...
Luciano Marchino, Monique Mizrahil, 2011
10
Lo schizofrenico della famiglia
Questo limite della psichiatria fu tematizzato da Bate- son, già agli inizi della sua carriera, in questi termini: Nel caso del disadattamento schizoide (...) dobbiamo essere pronti ad accettare il fatto che lo schizofrenico non elabora soltanto la sua  ...
Pietro Barbetta, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIZOIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schizoide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Syd Barrett: “Probabile avesse Asperger”
L'ipotesi di un Asperger a basso funzionamento con un disturbo di personalità schizoide- si legge nella pubblicazione- è avvalorata dia ... «CN24TV, Jul 15»
2
La Terapia Gestalt nelle disfunzionalità di coppia
In questo caso l'evento disfuzionale che presenta la coppia ha funzione di problema/soluzione. Ambivalente/Schizoide: predomina un ciclo ... «State of Mind, Jul 15»
3
PRECARI – Preparatevi la valigia e fatevi prestare i soldi perchè lo …
Sonorità grezze e immediate imperniate su ironia e surrealismo schizoide. Una matrice rock con innesti imprevedibili. E il gioco continua, ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Farmaci esenti da pagamento per dormire o rilassarsi
... diversi), struttura borderline di personalità (da un'infermiera del servizio), e, per una psicologa, anche disturbo schizoide di personalità! «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Disturbo bipolare tipo ii e insonnia invalidante
Da test molto complessi effettuati risulto IPERTIMICO e con una certa probabilità SCHIZOIDE. Per il problema del sonno mi sono stati ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Nella società schizoide censurare è d'obbligo
... qualcosa è commerciale, di consumo nella società liquida e schizoide e più si escogitano barriere che dovrebbero impedire contaminazioni ... «Lettera43, Jul 15»
7
Alessitimia: i progressi negli ambiti della teoria, della ricerca e degli …
In uno studio su pazienti ricoverati per alcolismo, l'alessitimia risulta correlata in modo positivo con tratti di personalità evitante, schizoide e ... «State of Mind, Jun 15»
8
Recensione di Going Clear: Scientology e la prigione della fede | La …
... figura quasi mitologica nella rappresentazione scientologica e completamente schizoide per il resto del mondo: detentore del Guinness dei ... «FareFilm, Jun 15»
9
Omicidio Gobbato a Udine, «Si sentiva un fallito e progettò il …
... avevano escluso sia che il disturbo di personalità schizoide diagnosticato a Garbino avesse inciso sulla sua capacità d'intendere e di volere, ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
10
Creatività e follia, un altro punto di vista
... da un altro punto di vista, trovando che, mentre le inclinazioni artistiche sono effettivamente legate ad alcune caratteristiche di tipo schizoide, ... «Le Scienze, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schizoide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schizoide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z