Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scolopendra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOLOPENDRA AUF ITALIENISCH

sco · lo · pen · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOLOPENDRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scolopendra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOLOPENDRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolopendra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scolopendra

Scolopendra

Scolopendra

Scolopendra Linnaeus, 1758 ist eine Art Gliederfüßer in der Chilopod-Klasse, allgemein bekannt als Tausendfüßler. Scolopendra Linnaeus, 1758 è un genere di artropodi della classe dei Chilopodi, noti comunemente come centopiedi.

Definition von scolopendra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scolopendra im Wörterbuch ist ein kleines Insekt der Klasse der Chilopoden, mit einem flachen, segmentierten Körper, mit zahlreichen braunen Beinen, weit verbreitet in den Mittelmeergebieten und mit einer giftigen Flüssigkeit versehen, die es verwendet, um Beute zu lähmen.

La definizione di scolopendra nel dizionario è piccolo insetto della classe dei Chilopodi, con corpo piatto segmentato, dotato di numerose zampe, di colore bruno, diffuso nelle zone mediterranee e provvisto di un liquido velenoso che usa per paralizzare le prede.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolopendra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOLOPENDRA


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
fiandra
fian·dra
filandra
fi·lan·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
mandra
mandra
nicandra
nicandra
palandra
pa·lan·dra
salamandra
sa·la·man·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLOPENDRA

scollinare
scollo
scolmare
scolmatoio
scolmatore
scolmatura
scolo
scolopendria comune
scolopendria emionitide
scolopendria ibrida
scolopendrio
scolopio
scoloramento
scolorare
scolorimento
scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLOPENDRA

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von scolopendra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOLOPENDRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scolopendra veleno millepiedi puntura casa subspinipes gigantea italiana morso scolopendra linnaeus genere artropodi della classe chilopodi noti comunemente come centopiedi presentazione musica offre vasta gamma prodotti musicali strumenti usati vintage nuovi noleggio dischi misterioso stampa conosce sembra titolo giallo terz ordine animaletto realtà questi giorni umidi cingulata natura mediterraneo cingolata appartiene alla chilopoda predatori caratterizzati gran numero zampe circa mercatino musicale compra vendi permuta tuoi pluriennale esperienza nell acquisto valutazione enciclopedia treccani nome comune attribuito tutti rappresentanti dell scolopendromorfi comprende famiglie criptopidi scolopendridi dizionari corriere sera invertebrato velenoso caratterizzato corpo allungato diviso molti segmenti ciascuno quali provvisto traduzione dicios traduzioni miglior gratuito information

Übersetzung von scolopendra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOLOPENDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von scolopendra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scolopendra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scolopendra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜈蚣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scolopendra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scolopendra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scolopendra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقربان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сколопендра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scolopendra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scolopendra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scolopendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scolopendra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tausendfüßler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scolopendra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕지네 속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scolopendra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scolopendra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scolopendra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scolopendra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scolopendra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scolopendra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scolopendra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сколопендра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scolopendra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scolopendra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scolopendra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Scolopendra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scolopendra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scolopendra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLOPENDRA»

Der Begriff «scolopendra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scolopendra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scolopendra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scolopendra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOLOPENDRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scolopendra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scolopendra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scolopendra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLOPENDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scolopendra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scolopendra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di storia naturale degli animali
E. 3.° L' ASELLTJCCi0 ARMADILLO ( QNISCUS ArMA- DILLUS ). È ovale colla coda intiera e ottusa ; esso riduce il suo corpo in una palla come fa l'armadillo; vive sotto le pietre. E. LXX.&.Vt.° La scolopendra ( scolopendra ). Ha il corpo lungo, ...
Ermenegildo Pino, 1808
2
Annali di storia naturale
Aggiunte alla notomia delle Scolopendra mordente ( Scolopendra morsi tans) . Del Dutt. Giovanni Moller prof . a Bonna (i). (Isis von Oken Heft v. 1829. p*g. 549 - 55a.) Xl Sig. H. M. Gaede è il solo , per quanto mi rapia il quale si sia occupato ...
‎1830
3
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Difcorfi del Matthibli 4-7 A altro apprell'o al Rondole'tiolchê l'olamente oi fi 'riuoliî ` ' awaan F la Scolopendra portatane SCOLOPENDRA MARINA DEL RON DOLETIO. Nal eëâaaoiiuutnioeome. IQRP'E'D'INH» умы. . t Onnumeraiì la Tonen - “ч.
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1645
4
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Della Scolopendra . Cap. X L I Il . v A N o o `morde quella Scolopendra ,chiamata ophioëtone, diuenta il luogo allo intorno del— la moisura liuido , 8c putrelàcendosi , si ulcera: 8t alle uolte, quantunque di rado, diuenta il luogo di colore simile ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
5
Umbu 'patafisico
Ciò indica che uroboricamente il cosmo non ha né capo né coda eternamente rigenerandosi senza alcuno scopo tanto che tra il seme della donna e quello della scolopendra il dio mise un odio eterno e la donna avrebbe voluto schiacciare ...
Roberto Spagnuolo, 2012
6
Anali di storia naturale
H. M. Gaede è il solo , per quanto ni sepia il quale si sia occupato dell'anatomia della Scolopendra mordente . Le osservazioni di Marcel de Serres sulle scolopendre , inserite nella di lui dissertazione intorno al vaso dorsale degli insetti ...
‎1830
7
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Î'Îtlófl ` -" 'DiscorfidelMà-itithioli' Della Scolopendra . Cap- X Ll I I", t ` i _V ^ u o o morde äuella Scolo endra , chiamata ophioéìone , diuenta illuogo allo intorno della morsura liui o , 8c putre acendosi , s1 ulcera : 8c alle uolte ,-quantun ue di ...
Pedanius Dioscorides, 1568
8
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Scolopendra velenosa , 8c sua eflàm. Scolopendra, Se rimedi} :il suo morso. 'ñ / criucmmo di sopra l'hifloria nel secondo libro coi phalangi : a* nell'i/lejjà luogo narrammo gli [li-ani accidenti, che causano in coloro , che mordono : 6F" parimente ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Ma moltopiù differente da queste `e la Scolopendra portata da Costantinopoli, che mi donò ilClarissimoSignor Augerio de Busbeck , Ambasciatore appresso al gran Turco per l`lmpcratore Ferdinando Primo, la quale io mi peisuado esser la ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
annali di storia naturale
Mììller Giovanni — Sull'anatomia della Scolopendra mordente — (Isis 1829. fascio. 5. pag. 549. con una tavola ) . \yaede è il solo autore, per quanto io sapia, che siasi occupato dell' anatomia della Scolopendra mordente ( Scolopendra ...
tomo terzo, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOLOPENDRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scolopendra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Europa del lusso e degli sprechi non riesce a risolvere la …
Stalin non pretese che nel caviale del Volga entrassero i geni della scolopendra e del cetriolo”. Invece “le norme europee sono assassini ... «Gazzetta Jonica, Apr 15»
2
Animali giganti: 10 creature 'aliene' che ti lasciarenno a bocca aperta
scolopendra-gigante. Questo "centopiedi" può essere lungo anche più di 30 cm, e grazie alle sue dimensioni può catturare e cibarsi facilmente ... «Diregiovani, Apr 15»
3
Le bellezze naturalistiche del Parco del Campo dei Fiori
Vista la scolopendra proseguendo sulla strada si trova il centro abitato di Bregazzana, dove oltre alle case d'epoca che ricordano la vita di una ... «Varese News, Jan 15»
4
Rettili e serpenti in mostra a Marotta
... la temibile Ceratofrine del Rio delle Amazzoni temuta dalle popolazioni locali, i millepiedi giganti tailandesi e la velenosa Scolopendra del ... «Pesarourbinonotizie.it, Jul 14»
5
Gabriele Lavia, attore e regista
La scolopendra e nihil estatè sine frigum mi hanno rotolata di ridere! Mi ha profondamente delusa il tuo pensiero folle.. Io non ti lascerò MAI! «IO donna, Jun 14»
6
Gli rubano la batteria, la ritrova grazie a Facebook
... della batteria, un rullante artigianale e due piatti, sono in vendita da Scolopendra, storico negozio bolognese specializzato in strumenti usati. «Corriere della Sera, Mai 14»
7
Ratti giganti e altre creature 'mutanti' da tutto il mondo
Lo Scolopendra gigantea è il classico esempio di come la natura scherzi con l'horror. Oltre le sue fattezze mostruose, il centopiede gigante ... «Diregiovani, Apr 14»
8
La cena sbagliata. Centopiedi divora dall'interno la vipera che lo …
In due parole: i ricercatori si sono imbattuti nelle spoglie di una giovane vipera che aveva inghiottito una grande scolopendra adulta. Vinta ma non doma, ... «il Journal, Apr 14»
9
La pianta estinta da 375 milioni di anni torna in vita (virtuale)
«Leclercqia scolopendra» apparteneva al genere dei Licopodi, un genere largamente presente anche oggi in molti habitat (Un. della California ... «Corriere della Sera, Apr 14»
10
La bufala della larvona che se ne va in giro come un cavallo nella …
Scolopendra gigante. Oltre a essere gigante, corre anche mezzo metro al secondo Foto:Flickr: todbaker. 16. Polpo mimentico: vive in Indonesia ... «Giornalettismo, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scolopendra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scolopendra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z