Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiandra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIANDRA AUF ITALIENISCH

fian · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIANDRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiandra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIANDRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiandra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fiandra

Flandern

Fiandre

Institutional site Die Flandern sind eine der drei Regionen, die Belgien bilden. Sie grenzt an die Nordsee und die Niederlande im Norden, mit Wallonien und Frankreich im Süden, wieder mit Westfrankreich, mit den Niederlanden im Osten, sowie um die Region Brüssel-Hauptstadt vollständig zu umkreisen. Es wird von zwei Hauptflüssen gepflügt: Schelda und Ijzar und zahlreiche andere Kanäle. Die Fläche beträgt 13.522 km², die Bevölkerung ist 6.251.983 Einwohner, für eine Dichte von 442 ab./km². Die offizielle Sprache ist Niederländisch. In den so genannten "sprachlich erleichterten Gemeinden" haben die Bürger das Recht, die französische Sprache zu benutzen, um mit den Behörden zu kommunizieren. Neben der Teilnahme Belgiens aus der Antike ist Flandern eine der drei Regionen Europas, die eine größere Anzahl von Städten wie Italien und Deutschland haben. Die Hymne von Flandern ist De Vlaamse Leeuw. Die flämische Region gliedert sich in 5 Provinzen: 1 Antwerpen 2 Limburg 3 Ostflandern 4 Flämisch-Brabant 5 Westflandern. Sito istituzionale Le Fiandre sono una delle tre regioni che compongono il Belgio. Confinano con il Mare del Nord e i Paesi Bassi a nord, con la Vallonia e la Francia a sud, di nuovo con la Francia ad ovest, con i Paesi Bassi ad est, oltre a circondare interamente la Regione di Bruxelles-Capitale. Essa è solcata da due principali fiumi: Schelda e Ijzar e da numerosi altri canali. La superficie è di 13.522 km², la popolazione è di 6.251.983 abitanti, per una densità di 442 ab./km². La lingua ufficiale è l'olandese. Nei cosiddetti "comuni a facilitazione linguistica", i cittadini hanno diritto di utilizzare la lingua francese per comunicare con le autorità. Oltre ad essere una parte del Belgio dall'antichità, le Fiandre sono una delle tre regioni d'Europa ad avere un numero maggiore di città, come l'Italia e la Germania. L'inno delle Fiandre è De Vlaamse Leeuw. La regione delle Fiandre è divisa in 5 province: 1 Anversa 2 Limburgo 3 Fiandre Orientali 4 Brabante Fiammingo 5 Fiandre Occidentali.

Definition von fiandra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fiandra im Wörterbuch ist feine Qualität Leinenstoff: Tischdecken, Handtücher von f.

La definizione di fiandra nel dizionario è tessuto di lino di qualità pregiata: tovaglie, asciugamani di f.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiandra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIANDRA


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
filandra
fi·lan·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
mandra
mandra
nicandra
nicandra
palandra
pa·lan·dra
salamandra
sa·la·man·dra
scolopendra
sco·lo·pen·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIANDRA

fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchetto
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiancuto
fiappo
fiare
fiasca
fiascaio
fiaschetta
fiaschetteria
fiasco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIANDRA

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von fiandra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIANDRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiandra orientale fiocchino tovaglia fiandre belgio lino ceramiche immobiliare cotone tessuto sito istituzionale sono delle regioni compongono confinano mare nord paesi bassi vallonia francia nuovo ovest fiandra enciclopedia italiana treccani fiammingo vlaanderen flandres storica corrispondente insieme paese basso pizzeria montecchia crosara birreria bruschetteria situata guido linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti sichenia pietra dalla borgogna nasce ispirazione questa serie disponibile formati colorazioni nella triplice versione naturale rettificata lappata dizionari corriere della sera tela molto pregiata usata spec tovaglie significato termine università degli studi roma prof emilia anno accademico culture

Übersetzung von fiandra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIANDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von fiandra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiandra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiandra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法兰德斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flandes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flanders
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़्लैंडर्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلاندرز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фландрия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Flanders
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্লন্ডোর্সে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Flandre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flanders
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flandern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランダース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플랑드르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flanders
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Flanders
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளாண்டர்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लांडर्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Flanders
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiandra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flanders
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фландрія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flandra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φλάνδρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vlaandere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flanders
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flandern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiandra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIANDRA»

Der Begriff «fiandra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiandra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiandra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiandra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIANDRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiandra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiandra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiandra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIANDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiandra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiandra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della gverra di Fiandra
Guido Bentivoglio. foo"**?a°'TM Trebbe orecchio a qualche honoreuol pática di render la T'uejÇ fadeíu run*. %а . Dal Cardinale abbraccioffi cupidamente la propofta , che gli fi fe- ce . £ perche la refa quanto prima feguiffe , non fi moftro punto ...
Guido Bentivoglio, 1690
2
La guerre di Fiandra
Et alla nae ilGranuela d'ordine del Re partì di Fiandra, nel mefe di Marzo dell' i j 6 4. e fe n' andò in Borgogna , e quindi, alcuni mefi doppo, in Ifpagna, chiamatoui da Tua Mtà- Haueua in tanto il Re, con lettere di proprio pugno, chiamato in ...
Francesco Lanario Aragon, 1615
3
Dell'Historia Di Fiandra
DI FIANDRA- DESCRITTA DAL CARDINAL BENTI VOGLIO . PARTE SECONDA. Libro Sesto . SOMMARIO. RVOVA il Duca di Parma, dopo il fuori- torno di Francia , in debole stato le coso Regie di Fiandra . Progressi, che da più parti fanno i ...
Guido Bentivoglio, 1636
4
Della historia di fiandra: libri X.
libri X. Pedro Cornejo. di Capre,Mqnfignor di Grugnii &• più altri particolari, & cfii baueuané „ . • • de gli Spagnoli il Coloritilo %obles, la moglie del Colanti Monda agone , relaflfa"11 U Governatore di Zuthfen, il Capitan Giufcppe di Gialaueracon  ...
Pedro Cornejo, 1582
5
Baldovino di Fiandra tragedia di Napoleone Giotti
Personaggi IL ROMITO DI GLANQON, indi BALDOVINO DI FIANDRA; padre di GIOVANNA Contessa di Fiandra, e di MARGHERITA. ' ARNOLDO m AUDENARDE Cavalier fiancese. ROGIERO DI GHIsTELLES figlio di TEOBALDO DI ...
Napoleone Giotti, 1869
6
Un episodio delle guerre di Fiandra dramma in tre atti del ...
l . i'v_qu A V._L gf;'_.'.., .'-'-.aw;_ .«'=. à;'.'l"'ài;xéìaîîflîîvq»éîff ' «éyfi f ' 8«b.5 ' MW _ UN EPISODIO 2;\ ' DELLE GUERRE DI FIANDRA DRAMMA IN TRE ATTI I DEL DOTTORE AGAMENNONE ZAPBOLI FIRENZE wxvocmm Dm. memo 1815.
Agamennone Zappoli, 1845
7
L'arte del Quattrocento in Italia e in Europa
A quel tempo, quel territorio che si usa chiamare Fiandra e che comprendeva le due contee di Fiandra e la provincia di Liegi, lo Hainaut e il Brabante, cioè grosso modo il Belgio odierno, aveva prodotto da almeno una generazione un vero ...
Liana Castelfranchi Vegas, 1996
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
BRuggia, e Guanto j Ipro, e Lilla, e Doagio, ma parleremo il più di Bruggia , perocché ella è quella terra , ove più ftanno i refidenri mercatanti a fare la mercatanzia ,*e cambj in Fiandra; e lo pelo, eU mifura di Bruggia, e di Guanto, e di Lilla, e di ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
9
Della Guerra Di Fiandra, Part 3 (1639)
This Book Is In Italian. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Guido Bentivoglio, 2009
10
Lettere del Cardinal Bentivoglio: scritte in tempo delle sue ...
scritte in tempo delle sue nunziature di Francia e di Fiandra Guido Bentivoglio. ne letterata, e non abandonava mallo Àudio di quelle fcienze, che fono più confacevoli alla cognizione delle cofe divine^ ed umane, ed al reggime d'una vita  ...
Guido Bentivoglio, 1746

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIANDRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiandra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benevento, sabato test col Città di Fiumicino - Ottopagine.it Benevento
Ho in squadra gente del calibro di Bussi, Di Fiandra, Gamboni, Ingiosa, Palermo. Poi tanti giovani interessanti”. Il Fiumicino ricalca le orme ... «Ottopagine, Jul 15»
2
In guerra con poesie, articoli e futurismo - Cultura & Spettacoli …
Quando, in Italia, si parlava di trincee, il pensiero correva a quelle inglesi, scavate nelle pianure basse di Fiandra e munite di tutto il comfort, ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Globalist.it | Insalatina estiva
Anche quelli, da sostituire con eleganti salviette di fiandra o di spugna finissima, comunque scure. Sull'abbigliamento casual e generalmente ... «Italintermedia, Jul 15»
4
Presa di possesso del parroco di Limone e Limonetto
... dal 1947 al 1982 e don Romano Fiandra, dal 1982 ad oggi, che continuerà ad abitare a Limone con il titolo di parroco emerito. Sette, invece ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
In scena alla Scala 'Excelsior' con la coppia Somova-Bonelli
La Folgore sarà, nelle repliche, Antonella Albano, Chiara Fiandra e in debutto Gaia Andreanò , mentre la Mora Indiana sarà interpretata anche da Marta ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
6
San Bonaventura, il dottore serafico
Viaggiò molto per le necessità dell'Ordine e incarichi pontifici, sia in Italia che in Francia, portandosi anche in Inghilterra, in Fiandra, ... «Famiglia Cristiana, Jul 15»
7
Gita del GEL di Laorca al Rifugio V Alpini in Val Zebrù
Ritrovo e partenza per Santa Caterina Valfurva (SO) alle ore 5:30 al parcheggio del negozio Galli Ezio in via Fiandra a Lecco, con mezzi propri. «LeccoNotizie.com, Jul 15»
8
Santo del Giorno 13 Luglio: Enrico
... ed egli stesso dovette scendere in campo per una lotta tra nobili come Baldovino di Fiandra, Federico conte di Lussemburgo, e altri ancora. «Vita Da Mamma, Jul 15»
9
Maturità, l'esercito dei diplomati nelle scuole livornesi - Cronaca - il …
5° B Promozione Commerciale e Pubblicitaria: Alice Bartoli 63, Giulia Calderano 79, Emily Di Fiandra 68, Emiliano Mascagni 80, Matteo Paci ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Scala, torna Excelsior. In scena 150 artisti
La Folgore sara', nelle repliche, Antonella Albano, Chiara Fiandra e in debutto Gaia Andreano', mentre la Mora Indiana sara' interpretata ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiandra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiandra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z