Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sessantina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESSANTINA AUF ITALIENISCH

ses · san · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESSANTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sessantina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SESSANTINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sessantina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sessantina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sechzig im Wörterbuch ist ungefähr sechzig Einheiten: Wir waren ein s. in allem; es wird ein s dauern. von Jahren, um die ganze Arbeit zu vervollständigen. Sechzig ist auch sechzig, ungefähr sechzig Jahre alt: ein Mann auf dem s; muss die s bestanden haben.

La definizione di sessantina nel dizionario è insieme di circa sessanta unità: eravamo una s. in tutto; ci vorrà una s. d'anni per completare tutta l'opera. Sessantina è anche sessant'anni, circa sessant'anni d'età: un uomo sulla s.; deve aver passato la s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sessantina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SESSANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SESSANTINA

sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti
sessantaquattresimo
sessantenario
sessantennale
sessantenne
sessantennio
sessantesimo
sessantino
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo
sessantottista
sessantotto
sessare
sessatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SESSANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Synonyme und Antonyme von sessantina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SESSANTINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sessantina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sessantina

MIT «SESSANTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sessantina cinquantina decina diversi molti novantina numerosi ottantina parecchi quarantina sessant anni sessanta settantina svariati tanti trentina ventina sessantina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi hoepli parola significato insieme circa unità eravamo tutto vorrà completare tutta opera dicios soixantaine miglior gratuito tedesco larousse trovate anche esempi dizionari definizioni repubblica pons essere

Übersetzung von sessantina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESSANTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sessantina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sessantina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sessantina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

六十年代
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sesenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sixties
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साठवाँ दशक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الستينات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шестидесятые годы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sixties
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ষাটের দশকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sixties
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enam puluhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sechziger Jahre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

六十年代
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육십
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suwidakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáu mươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறுபதுகளின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साठोत्तरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altmışlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sessantina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sześćdziesiątych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шістдесяті роки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șaizeci de ani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκαετία του εξήντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sestigerjare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sextiotalet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekstitallet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sessantina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESSANTINA»

Der Begriff «sessantina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sessantina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sessantina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sessantina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESSANTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sessantina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sessantina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sessantina auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SESSANTINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sessantina.
1
Nino Manfredi
In trentanni di attività, ho interpretato solo una sessantina di film. Il mio ideale sarebbe quello di farne uno solo l'anno, ma di ottima qualità.

10 BÜCHER, DIE MIT «SESSANTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sessantina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sessantina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gioventu racconti di Domenico Carutti
_ - No, signore, è vecchiotto , una sessantina...) #- Che sessantina! continuava il Colonnello, che sessantina! Gioventù ci vuole, gioventù in verSO e in prosa... Vent'anni, ventidue ftutt' al più, se passano i venticinque, chef... spazzatura!
Domenico Carutti, Domenico barone di Cantogno Carutti (barone di Cantogno), 1861
2
Apologia della vita politica di F. D. Guerrazzi scritta da ...
1869) il Saggio del» l'Assemblea acha chiesto una guardia di 75 uomini, che però in» fatti riuscì di una sessantina... la quale ditl'erenza si spiega conside» randa il repentino comando. e l' ora sollecita più dell'ordinaria. - n L'Archivisla del  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
3
Gioventù: racconti
_ No, signore, è vecchiotto , una sessantina... - Che sessantina! continuava il Colonnello, che sessantina! Gioventù ci vuole, gioventù in verso e in prosa... Vent'anni, ventidue tutt'al più, se passano i venticinque, chef... spazzatura! - Che vuol ...
Domenico Carutti, 1861
4
Ortografia sarda nazionale ossía gramatica della lingua ...
... Sessantina Sessantina Sessantina Sep Iantina Settantina Settantina Settantina Octantina Ottantina Ottantina Oltuntena Norantina Norantina Nóbantina Novantena Chentinaja Centinaju Zentinaja Centinajo Migliare Migliari Migliari Migliajo.
Giovanni Spano, 1840
5
Ortografia sarda nazionale arsia gramatica della lingue ...
... vintina Ventina Trintina (I) Trintina Trentina Trentina Barantina Quarantina Quarantina Quarantina Quimbantina Cinquantina Zinquantina Cinquantina Sexantina Sessantina Sessantina Sessantina Soptantina Settantina Settantina Settantina ...
Giovanni Spano, 1840
6
Non credevo di trovarti su facebook
Èvero,proprio iprimifidanzatini. Cisiamo dati una sessantina di casti baci!!!!!Cosa fai nella vita? Coordinate please!” Cacchio, mi hascritto “i primifidanzatini”! Epoi “ una sessantina di castibaci”!!!!! Beh,questeparole mi distolgonodal nervosismo ...
Stefano Pietri, 2012
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
I prezzi del legname fine per lavori da ebanista ed intarsiature variano molto secondo la diversità della lunghezza, delU quadratura, e delle circostanze, e sogliono essere fcneralmente da 16 sino a 40 Ris talleri per ogni sessantina. I diritti ...
‎1797
8
Ortografia sarda nazionale; ossia, Gramatica della lingua ...
... Quarantina Quarantina Quarantina Quimbantina Cinquantina Zinquantina Cinquantina Sexantina Sessantina Sessantina Sessantina Sep Iantina Settantina Settantina Settantina Oc Iantina Ottantina Ottantina Ottantena Norantina Norantina ...
Giovanni Spano, 1840
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
2) una sessantina. §. (in Ssdjocf Wl[i IP, (Sicr, tfcpfel, una sessantina di noci , d' uova, di mele. fi. fin batbeS 2'rhoct ©trob, trenta fasci di paglia. §. citi S.tocf © rofdjpn, $PfennÌge, una ventina, trentina, sessantina di grossi, di quattrini.
Francesco Valentini, 1836
10
Identità ebraica e sionismo nello scrittore Alberto Cantoni ...
sessantina.35. Che,. in. ogni. caso, tale denunzia della decadenza che ha interessato la vita familiare degli ebrei italiani possa risultare non poco urtante per costoro, l'autore lo mostra eflìcacemente rappresentando la reazione spazientita e ...
Alberto Jori, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESSANTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sessantina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yemen, ribelli sciiti respingono la tregua offerta da Riad
Secondo il ministero della Sanità, tra le vittime ci sono almeno una sessantina di civili. Intanto le forze leali al presidente yemenita Abdo Rabbu ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Boko Haram, baby-kamikaze fanno decine di morti in Camerun e …
I feriti secondo i media sarebbero una sessantina. Le autorità del nord del Camerun hanno ordinato la chiusura di moschee e scuole islamiche. «Il Mattino, Jul 15»
3
Il 27 e il 28 Conferenza degli ambasciatori alla Farnesina: 298 le …
Al 31 dicembre scorso, il personale del ministero degli Esteri contava 4.043 unità, una sessantina in meno rispetto all'anno precedente, di cui ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
29 luglio 1900, troppo facile uccidere Umberto I: così sono nati i …
... tra le 6 e le 7 e in tal senso venne organizzato il servizio d'ordine a cura di una sessantina tra guardie di città (la polizia di oggi) e carabinieri. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
5
spacciava ecstasy, arrestata
FERRARA. E' stata trovata in possesso di una sessantina di dosi - confezionate con involucri diversi a seconda del tipo di droga - contenenti ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
6
Steve Buscemi, il vero re dell'indie
È nato a Brooklyn, Park Slope, una sessantina di anni fa. Suo padre lavorava nei Servizi Ambientali, era un veterano di Corea, sua madre ... «Linkiesta.it, Jul 15»
7
Garda Lake Paddlers Challenge, trionfa Bifano
Una gara molto veloce, alla quale hanno partecipato una sessantina di atleti sospinti da un vento tra i 20 e 30 km/hanno punti di 45 orari, in cui ... «Sportal, Jul 15»
8
Attentati in Camerun: chiuse moschee e scuole islamiche nel nord
Mentre i feriti secondo i media sarebbero una sessantina. L'attacco di ieri sera ad un famoso locale notturno a Maroua arriva pochi giorni dopo ... «Imola Oggi, Jul 15»
9
AUTO CENTRA BUS IN FIAMME SULLA A14: UNA DONNA FERITA …
... cominciato a prendere fuoco, mentre i passeggeri, una sessantina di turisti belgi diretti in Sicilia, scendevano dal mezzo mettendosi al sicuro. «Abruzzoweb.it, Jul 15»
10
Arrivano i Google Glass, gli occhiali che aiutano la memoria
... diciannovenne dopo essere stata trovata in possesso di circa una sessantina di dosi confezionate diversamente a seconda dal tipo di droga. «Liveunict, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sessantina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sessantina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z