Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sessantenne" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESSANTENNE AUF ITALIENISCH

ses · san · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESSANTENNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sessantenne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SESSANTENNE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sessantenne» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sessantenne im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sechzig im Wörterbuch ist, dass er sechzig Jahre alt ist: ein Gentleman, eine Lady s. Sechzig Jahre alt ist auch jemand, der sechzig Jahre alt ist: ein s. sieht immer noch jung aus.

La definizione di sessantenne nel dizionario è che ha sessant'anni: un signore, una signora s. Sessantenne è anche chi ha sessant'anni di età: un s. dall'aspetto ancora giovanile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sessantenne» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SESSANTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SESSANTENNE

sessagesima
sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti
sessantaquattresimo
sessantenario
sessantennale
sessantennio
sessantesimo
sessantina
sessantino
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo
sessantottista
sessantotto
sessare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SESSANTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Synonyme und Antonyme von sessantenne auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SESSANTENNE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sessantenne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sessantenne

MIT «SESSANTENNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sessantenne sessagenario sessantenne italian significato pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum autista scuolabus inviava foto porno agli studenti mirano uomo stato sorpreso mentre regalava caramelle forma fallica alle giovani vittime mamme hanno avvertito carabinieri dizionari corriere della sera scopri termine basinger smette essere bella schianto sulla provinciale muore romagnanoi francesco molari santarcangelo sella moto seinfeld splendido minima moralia christian raimo possibile

Übersetzung von sessantenne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESSANTENNE

Erfahre, wie die Übersetzung von sessantenne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sessantenne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sessantenne» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

六十岁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sexagenario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sexagenarian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साठ वर्ष का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الستيني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шестидесятилетний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sexagenário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়স ষাটের কোঠায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sexagenarian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berumur puluh tahun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sexagenarian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sexagenarian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육십 대의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sexagenarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáu mươi tuổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sexagenarian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यक्तीसंबंधीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altmışlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sessantenne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sexagenarian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шістдесятирічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sexagenar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξηντάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zestigjarige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sexagenarian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sexagenarian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sessantenne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESSANTENNE»

Der Begriff «sessantenne» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sessantenne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sessantenne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sessantenne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESSANTENNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sessantenne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sessantenne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sessantenne auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SESSANTENNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sessantenne.
1
Sir Sean Connery
- Intervistatrice: Dicono che un uomo di 60 anni calvo sia molto sexy. - Sean Connery: Non saprei. Non sono mai stato a letto con un sessantenne calvo.

10 BÜCHER, DIE MIT «SESSANTENNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sessantenne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sessantenne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terrorism!
Un sessantenne basso e stempiato. “Cosa vuole?!”, mi fa. Poi si rivolge alla moglie, che mi sta insultando. . “Calmati Carla!”, fa. \ “La vostra televisione”, dico. “E troppo alta e mi sta rendendo la vita impossibile !”. “Sono le sei e mezza”, fa il  ...
Mauro J. Capece, 2008
2
Speranze e delusioni. Poesie, riflessioni, novelle, ricordi ...
Una sessantenne Così mi disse una sessantenne: "I capelli di nero mi son tinta per apparire giovane e peccare ancora. La gente di nero si tinge per il lutto ed io per il lutto della mia vecchiaia di nero coloro la mia canuta chioma. Come una ...
Gino Ragusa Di Romano, 2007
3
L’uomo con una pallottola nel cervello: La storia vera di un ...
Un sessantenne lo vide sulla sedia a rotelle, e gli si avvicinò. “Posso prenderlo in braccio?” – chiese ad Attilio. Questo signore sessantenne portò Vincenzino vicino alla finestra per fargli vedere ciò che avveniva fuori. “Guarda, fuori, piove.
Luigi Fusaro, 2014
4
All'ombra di... lui. Appunti di clinica giudiziaria: ...
Il sessantenne manteneva economicamente il piccolo, gli comprava scarpe, telefonini, lo faceva mangiare, lo portava in giro con i suoi amici, era molto geloso, non voleva che frequentasse nessuno, né i suoi coetanei, né tantomeno altri ...
Dania Manti, Pasquale Romeo, 2010
5
Chi ama torna sempre indietro
Il trentenne si tiene in disparte, lasciando al sessantenne il compito di dirigere le manovre preliminari. Il vecchio è molto calmo e sicuro di sé e dà istruzioni perché Ilena sia deposta concautela sul tavolo operatorio.Le mantienela testa ...
Guillaume Musso, 2011
6
I ragazzi di sessant'anni
tempo polemiche, delle disperate condizioni di vita di un sessantenne in quella stagione del dopoguerra italiano. È un film sempre da rivedere. Ma per fortuna, e ovviamente visto che sono passati sessant'anni, è un film che ha solo sporadici ...
Enrico Oggioni, 2012
7
Vedova per un anno
In McDermid raggiunge unameta, Margaret, che è stata «quasi sessantenne pur potendo ancora mentire sulla propria età» nei due precedenti romanzi, diventa infine sessantenne. Ruth avrebbe capito subito perchéEddie O'Hare era stato ...
John Irving, 2012
8
Sotto i cieli d'Italia
Il signore sessantenne con il trolley ci insegue sempre, inseguito a sua volta dalla moglie. C'è un pulmino minuscolo con scritto sulla fiancata: Sita. Sita è una società di trasporti che gestisce molte corse tra Padova e Venezia. Ci avviciniamo ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
9
L'artista
era così: trovò facilmente questo sessantenne elegante, dirigente di banca, che aveva una mania per "i tappi da scoperchiare" e se erano perfino un po' arrugginiti la cosa lo eccitava ancora di più. Era disposto a pagare cifre grosse. Enzi- no ...
Gabriele Romagnoli, 2004
10
Tracce di futuro: un'indagine esplorativa sui giovani Coldiretti
Una cosa è un'azienda con un conduttore sessantenne e senza figli, un'altra con un conduttore sessantenne con un figlio venticinquenne che ha deciso di fare l' agricoltore. Nel primo caso, l'aspettativa di vita potenziale dell'azienda familiare ...
Domenico Cersosimo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESSANTENNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sessantenne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orvieto, incidente in A1 morto sessantenne siciliano residente a …
L'uomo di 67 anni, nativo della provincia di Caltanissetta ma residente a Milano, ha perso la vita in un incidente stradale sull'A1, direzione sud, ... «La Prima Pagina, Jul 15»
2
Cantù | sessantenne scomparso nel lago a Dervio
Cantù, sessantenne scomparso nel lago a Dervio (Di domenica 26 luglio 2015) L'uomo di 61 anni ha comunicato alla moglie che avrebbe fatto una passeggiata ... «Zazoom Blog, Jul 15»
3
«Ho salvato la vita al turista e poi ho pianto di gioia»
In quell'occasione, ha salvato uno dei cinquemila ospiti del campeggio colpito da infarto. Dopo il soccorso, il sessantenne, residente vicino ad ... «L'Arena, Jul 15»
4
Diverbio per un parcheggio,3 in ospedale
Tre i feriti, la copia sessantenne con referti di sette giorni e la ragazza che si trovava insieme al fidanzato e che ha riportato un colpo in testa ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Libia: a Capoterra fiaccolata per Piano
... ha annunciato per le 21:30 la fiaccolata per non dimenticare il dramma del tecnico sessantenne rapito in Libia assieme agli altri tre colleghi. «ANSA.it, Jul 15»
6
Sessantenne trevigiano spacciava eroina nel parco dei bambini
Un sessantunenne trevigiano, Pietro Scimionato, è stato arrestato per spaccio di eroina dagli uomini della squadra mobile di Treviso. L'uomo ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
7
Tocco proibito alla cameriera, lei lo denuncia: va a processo
TOLMEZZO. Sessantenne friulano rinviato a giudizio per un'ipotesi di violenza sessuale - reato attenuato - a seguito della denuncia di una ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Disoccupato cosentino sessantenne vive da tre anni in auto …
COSENZA – Finisce finalmente dopo tre lunghi anni il calvario del disoccupato cosentino di 60 anni, Giancarlo Fuoco, che per 36 mesi ha ... «Quotidiano online, Jul 15»
9
Arrestato sessantenne di Varapodio per traffico di droga
Giuseppe Iovino, 61 anni, originario di Varapodio (Reggio Calabria), ma residente a Messina è stato arrestato dagli agento della Squadra ... «ZMedia, Jul 15»
10
Domenica maledetta per le due ruote Sessantenne scivola e muore …
Tragico incidente a Cremenaga: Corrado Caruso, malnatese, è caduto dalla moto finendo sul guardrail. Per lui non c'è stato nulla da fare. «La Provincia di Varese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sessantenne [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sessantenne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z