Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bizantina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIZANTINA AUF ITALIENISCH

bi · ʒan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIZANTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bizantina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIZANTINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizantina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bizantina

Byzanz

Bisanzio

Byzanz ist der älteste Name in der heutigen Stadt Istanbul, an den Ufern des Bosporus, dem größten städtischen Zentrum der Türkei. Der byzantinische Name wurde vor allem von der Stadt in der griechisch-römischen Zeit gehalten, bis zum Wiederaufbau der Stadt durch den römischen Kaiser Konstantin unter dem Namen Neu-Rom-Konstantinopel. Der Name wurde auch verwendet, um die Stadt und das östliche römische Reich vom frühen Mittelalter bis zum Fall von Konstantinopel anzugeben. Er war in der Nähe des Goldenen Horns und stand dann vor Calcedonia. Bisanzio è il più antico nome dell'odierna città di Istanbul, sulle rive del Bosforo, maggior centro urbano della Turchia. Il nome Bisanzio fu in particolare tenuto dalla città nel periodo greco-romano, sino alla rifondazione della città ad opera dell'imperatore romano Costantino con il nome di Nuova Roma-Costantinopoli. Il nome è stato utilizzato anche per indicare la città e l'Impero Romano d'Oriente dagli inizi del Medioevo sino alla caduta di Costantinopoli. Si trovava nei pressi del corno d'Oro, di fronte poi a Calcedonia.

Definition von bizantina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Byzantisch im Wörterbuch ist eine antike Münze, die in Byzanz geprägt wurde. Byzantinisch ist auch ein Tuch für Polsterung in Baumwolle, ähnlich wie Satin.

La definizione di bizantina nel dizionario è antica moneta coniata a Bisanzio. Bizantina è anche stoffa per tappezzeria in cotone, simile al raso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizantina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIZANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIZANTINA

bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla
bizantineggiare
bizantineria
bizantinismo
bizantinista
bizantino
bizza
bizzarramente
bizzarria
bizzarro
bizzeffe
bizzocco
bizzocheria
bizzochero
bizzoco
bizzosamente
bizzoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIZANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Synonyme und Antonyme von bizantina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIZANTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bizantina italia cronaca musica scultura muzica civiltà architettura pentapoli bisanzio più antico nome dell odierna città istanbul sulle rive bosforo maggior centro urbano della bizantina gruppo presenta foto storia informazioni componenti rassegna stampa calendario concerti accademia società cooperativa gioacchino rasponi ravenna italy associazione filologia classica sapienza università greca latina neollenica responsabile dott alberto rizzo biblioteca comprende circa volumi nell enciclopedia treccani periodico arte letteratura pubblicato dall editore sommaruga collaborarono scrittori allora osteria venezia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio piedras travertino mármol guardas bachas piletas listel reconocida

Übersetzung von bizantina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIZANTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von bizantina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bizantina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bizantina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拜占庭式的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bizantino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Byzantine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीजान्टिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيزنطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

византийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bizantino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

byzantin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Byzantine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Byzantiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビザンチン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비잔티움의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Byzantine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Byzantine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைசாண்டினிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bizans
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bizantina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bizantyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

візантійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bizantin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βυζαντινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bisantynse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bysantinska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Byzantine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bizantina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIZANTINA»

Der Begriff «bizantina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bizantina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bizantina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bizantina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIZANTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bizantina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bizantina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bizantina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIZANTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bizantina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bizantina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Con Gégé Primoli nella Roma bizantina: lettere inedite di ...
Ora, tra le due più celebri redazioni romane del tempo, quella di via dei Due Macelli (<< Cronaca bizantina ») e del Corso (« Capitan Fracassa ») la distanza non era molta, almeno fino all'autunno dell' '84 (cfr. XL), e i contatti tra i collaboratori ...
Marcello Spaziani, 1962
2
Aspetti della cultura bizantina ed albanese in Sicilia
ca e di divulgazione, insieme abbiamo ravvivato l'interesse verso la tradizione musicale liturgica bizantina degli Albanesi di Sicilia attraverso numerosi concerti proposti in molti paesi siciliani. Spesso ho verificato che gran parte del pubblico ...
Pietro Di Marco, Alessandro Musco, 2005
3
La giovinezza di Giulio Salvadori dalla stagione bizantina ...
Il Carducci, divertito di tutta la risposta polemica, la trovò « molto abile ed anche . . . nell'insieme onesta come di editore letterario », pur scoppiando in uno dei suoi impetuosi disdegni : « Bizantina, Letteraria, Scarfoglio Lodi, Sommaruga, ruga ...
Nello Vian, 1962
4
Theofano. Una bizantina sul trono del sacro romano impero
Capitolo. quinto. SULLA. VIA. DEL. MATRIMONIO. Le prime trattative per il matrimonio della giovane Theo- fano avvennero nel 963 , durante il regno di Niceforo II Foca (963 -969)49. La provvisorietà delle frequenti successioni di- nastiche era ...
Réginald Grégoire, 2000
5
Non nominare il nome di Dio invano
Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, abbi pietà di me, peccatore di Robert Slesinski Il tesoro liturgico della tradizione cristiana bizantina evidenzia una sorprendente riverenza per il nome di Dio. Eloquente testimonianza ne è la dossologia ...
Aa.vv., 1993
6
Medioevo bizantino-slavo, vol. II
COSTANTINO FILOSOFO NELLA STORIA DELLA LETTERATURA BIZANTINA La personalità di Costantino Filosofo-Cirillo, la sua attività missionaria e letteraria sono state, sino ad oggi, oggetto di studio quasi esclusivamente da parte degli ...
Dujcev Ivan
7
Paesaggi archeologici della Sicilia sud-orientale: il ...
AGNELLO 1952 AGNELLO 1955a AGNELLO 1957 AGNELLO 1960 AGNELLO 1978 - 1979 AGNELLO 1949 AGNELLO1955b AGNELLO 1997 - 1998 AGNELLO 1990 AGNELLO - MARCHESE 1991 G. AGNELLO, Architettura bizantina in ...
Francesca Buscemi, Francesco Tomasello, 2008
8
Lo spazio architettonico da Roma a Bisanzio
CAPITOLO SECONDO L'ARCHITETTURA BIZANTINA Costantinopoli, in questa antitesi tra Roma e il persistente ellenismo, si tiene fino al VI secolo in una posizione intermedia, di instabile equilibrio. Soltanto nel VI secolo, con le glandi opere ...
Sergio Bettini, 1995
9
Lo splendore barbarico
L'ARTE BIZANTINA Fondata da Costantino nel 330, Costantinopoli rappresentava il punto d'incontro dei traffici e delle vie tra Oriente e Occidente. Nel campo artistico quest'incontro si espresse nella confluenza di due stili, il greco e l'orientale ...
Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1989
10
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
saggi storici e storiografici Armando Saitta. «La civiltà bizantina» * È la traduzione dell'opera Byzance. Grandeur et décadence, che l'insigne bizantinista francese, scomparso il 1° novembre 1944, aveva pubblicato in anni ormai lontani presso ...
Armando Saitta, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIZANTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bizantina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Panaia – Stalettì: un insediamento medievale oltre alla chiesa …
Questo vuol dire che l'area archeologica si estende ben oltre il punto in cui affiora l'abside della chiesa bizantina. La dott.ssa Racheli, inoltre, ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
2
A Ravenna arte, natura e naturisti: parola de “La Repubblica …
Si parla ancora di Ravenna su un'importante testata nazionale. Stavolta è La Repubblica on line a dare un felice affresco della città bizantina ... «Ravenna24ore, Jul 15»
3
La Macchina Armonica all'ingresso di Rossano, opera di valenza …
Un'opera che avrà una valenza e un significato storico per la Città bizantina, nata su impulso di un'azienda privata spinta dall'amore verso il ... «Ecodellojonio, Jul 15»
4
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
Si prendono le mosse dalle influenze delle grandi civiltà rivali di quella nascente islamica (tardo antica bizantina da un lato, mesopotamica ... «Agrpress, Jul 15»
5
A Loano in scena il balletto di Liguria ne il "Mare di mezzo …
Lo spettacolo “emigra” quindi in medio oriente che racchiude in sé svariate influenze, dalla cultura bizantina all'influenza araba giungendo fino ... «SavonaNews.it, Jul 15»
6
Bagnacavallo: domani Accademia Bizantina attesa al Festival …
Accademia Bizantina è attesa venerdì 17 luglio alla trentatreesima edizione del Festival International d'Opéra Baroque & Romantique 2015 di ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Jul 15»
7
Carabinieri Nicosia. Pregiudicato nascondeva marijuana e reperti …
Si tratta di monete antiche, anelli, punte di freccia, simboli religiosi, medagliette, collane e vasetti di varie epoche (greca, romana e bizantina). «Vivi Enna, Jul 15»
8
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
... con il MAR (Museo d'Arte della città di Ravenna), il Museo Nazionale con i reperti di epoca romana e bizantina, il Museo Arcivescovile che ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Cosa fare nel week end a Reggio Emilia - Gazzetta di Reggio
Alle 19 in piazza Don Dossetti, apertura della Tavola di Bisanzio, la tradizionale e unica cena bizantina a base di carne di pecora. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
10
A Loano in scena il balletto di Liguria ne il "Mare di mezzo"
Lo spettacolo “emigra” quindi in medio oriente che racchiude in sé svariate influenze, dalla cultura bizantina all'influenza araba giungendo fino ... «SavonaNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bizantina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bizantina>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z