Lade App herunter
educalingo
setter

Bedeutung von "setter" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SETTER AUF ITALIENISCH

setter


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SETTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Setter ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SETTER AUF ITALIENISCH

Setter

Der Setter ist eine Hundezucht; Insbesondere ist es eine Art Jagdhund, der sowohl für Vogelbeobachtung als auch für Vogelbeobachtungen verwendet wird, wie Wachteln, Starfrog, Beccaccini, Beccacce, Gabel und Fasane. Ein Setzer sucht die Seide schweigend und, sobald er gefunden, hört davor auf, indem er darauf hinweist, wenn man annimmt, daß die charakteristischen Haltestellen sind. Es ist kein Zufall, dass Setter ihren eigenen Namen für dieses Verhalten haben, das heißt, mit der Nase die Beute zu suchen. Die meisten Setzer sind mit einer natürlichen Prädisposition für die Jagd geboren; die Trainer, die sich für diese Art von Hund interessieren, machen sie wachsen weiter seit Welpen dieser Instinkt. Große Jagdhunde, aber nicht nur, sind vor kurzem immer beliebter geworden als Haustierhunde. Setter-Puppen Die Vorläufer der modernen Setter wurden vermutlich in Spanien im 16. Jahrhundert als Spaniel-Evolution geboren. Anschließend wurden diese Hunde nach Frankreich exportiert, aber vor allem nach England, wo sich die Rassen entwickelten, um die heutigen Setzersorten zu erreichen.

Definition von setter im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Setter im Wörterbuch ist eine englische Rasse von stehenden Hund, lang, wellig, seidig, mit Fransen auf der Brust, an den Vorderbeinen und am Schwanz.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SETTER

baby sitter · baby-sitter · bitter · chatter · cutter · daisy cutter · dog-sitter · flutter · fotosetter · glitter · globe trotter · globe-trotter · newsletter · plotter · splatter · trotter

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SETTER

settembrizzatore · settemmezzo · settemplice · settemvirale · settemvirato · settemviro · settenario · settennale · settennato · settenne · settennio · settentrionale · settentrionalismo · settentrionalista · settentrionalistico · settentrionalizzazione · settentrione · settenviro · settereme · setterosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SETTER

booster · call center · carter · charter · chester · cluster · computer · day after · fighter · help center · hunter · master · meter · mister · poster · reporter · scooter · starter · ter · water

Synonyme und Antonyme von setter auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SETTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

setter · carattere · regalo · caratteristiche · allevamento · beccacce · vendesi · irlandese · traduzione · razza · canina · particolare · tipo · cane · caccia · usato · riporto · punta · uccelli · come · quaglie · starne · beccaccini · forcelli · fagiani · effettua · ricerca · della · preda · setter · selezione · formazione · progetti · offre · alle · aziende · servizi · consulenza · ambito · grado · gestire · outsourcing · tutte · attività · dell · ufficio · risorse · umane · razze · agraria · origini · comuni · quelle · rosso · questa · deriverebbe · dall · antico · epagneul · cosiddetto · italian · rescue · difficoltà · tutta · italia · piace · persone · parlano · mail · bassana · seleziona · qualità · inglesi · distinguono · doti · venatorie · equilibrio · caratteriale · compagno · vita · ideale · unico · ottenere · società · italiana · setters · affiliato · enci · gordon · club · informa · nella · sezione · sito · dedicata · stato · pubblicato · documento · lavoro · forums · this · your · first · visit · sure · check · clicking · link · above · have · register · before · post · click · scolopax · presento · eugenio · chisari · titolare · reggio · calabria · curo · alla · fata · amici · salvaguardia · abbandonati · oppure ·

Übersetzung von setter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SETTER

Erfahre, wie die Übersetzung von setter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von setter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «setter» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二传手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

setter
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

setter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैठानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сеттер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোয়েন্দা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

setter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setter
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Setter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セッター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세터
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செட்டர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बसवणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

setter
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

setter
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seter
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сетер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prepelicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

setter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

setter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Settere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von setter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SETTER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von setter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «setter».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe setter auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SETTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von setter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit setter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Programmare con .NET Framework 3.X
Un elemento setter consente di specificare la proprietà da impostare (attributo property) e il relativo valore (attributo value). Nell'editor di codice XAML, digitate il seguente codice all'interno dell'elemento window (il codice sarà commentato in ...
Alessandro Del Sole, 2008
2
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
Disponibile MHM <Button Width="l50" Content="Click Mel"> <Button.Style> < Style TargetType="Button"> <Setter Property="Background" Value="Yerlow" /> < Setter Property="FontSize" Value="l4" /> <Setter Property="FontWeight" Value=" Bord" ...
Christian Nagel, 2012
3
Java. Con CD-ROM
Caratteristiche e variabili di istanza In genere le caratteristiche sono implementate tramite i metodi per leggere e scrivere le variabili di istanza, chiamati rispettivamente getter e setter. Per mezzo di questi metodi si accede alle variabili di ...
Karsten Samaschke, 2005
4
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Gordon. Noto anche come Setter scozzese, è il più grosso e robusto fra i setter: possiede un'ottima resistenza fisica e la capacità di lavorare a lungo senza bere. Ha temperamento più calmo degli altri setter e caccia con lentezza e metodicità.
Falappi Rino, 2012
5
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
PAROLA GUIDA DEVIAZIONI POSSIBILI CAUSE CONSEGUENZE DELLE DEVIAZIONI SEGNALAZIONI INTERVENTI Troppo Livello di HC nel setter V1 23 Mancanza di portata in linea aspirazione pompa. Aumento di portata diisobutano di ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
6
Silverlight 3.0: guida completa per sviluppatori e designer
Value> </Setter> </Style> Nell'esempio 15.13 possiamo notare molti aspetti interessanti, alcuni dei quali nuovi. Prima di tutto lo stileconTargetTypeditipoListBox, nonhaunachiavepoichéèunostilespecialeusatodalsistema; poi è presente un ...
Daniele Bochicchio, 2009
7
Cani
GORDON. SETTER. ^ Origine: Gran Bretagna ^ Carattere: Coraggioso, resistente nel lavoro, intelligente le origini di questa razza il risultato di questa miscela. Si distingue dalle altre due varietà setter per il suo mantello nero focato e per il ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
8
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
Output: De ri vedSetter . set (De ri ved) Ordi narySetter . set (Base) *///:- Le istruzioni set(derived) e set (buse) sono entrambe ammesse, per cui Derived- Setter.set() non sta sovrascrivendo OrdinarySetter.set(), ma Io sta sovraccaricando.
Bruce Eckel, 2006
9
Salari contrattuali e piattaforme rivendicative dei ...
La letteratura che ha esaminato questo tema ha posto in luce la definizione del “ giusto” ammontare di regolamentazione, il complesso ruolo sociale della scelta, la funzione degli standard setter nella formulazione dei principi contabili ...
Fiom Milano. Centro ricerche e studi sindacali, Myriam Bergamaschi, Emilio Zanette, 1980
10
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
SETTER Cane da ferma inglese diviso in tre gruppi: setter gordon di colore nero con focature, setter irlandese, di color mogano lucido e setter inglese che è, di gran lunga, la razza più usata ed appare di colore bianco con macchie nere, ...
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SETTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff setter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GP Ungheria, Qualifiche: Hamilton poleman davanti a Rosberg
Bottas, Kvyat e quindi Rosberg si alternano al comando, con la Mercedes di nuovo pace setter in 1:22.979, davanti alla Ferrari di Vettel. Sul filo ... «F1grandprix.it, Jul 15»
2
POSTALMARKET / Fallisce lo storico catalogo
Da sempre trend-setter e sinonimo di moda, con copertine firmate da stilisti importanti come Enrico Coveri, Laura Biagiotti e Krizia e top model, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
GP Ungheria, Prove Libere 3: anche il terzo atto ad Hamilton
Perez sale quarto mentre Hamilton si inserisce alle spalle del pace setter tedesco. Dopo i primi trenta minuti Hulkenberg si mantiene al ... «F1grandprix.it, Jul 15»
4
Locus Festival di Locorotondo, la black music sbarca in Puglia
Il 1 agosto ci saranno invece i monumenti del reggae Sly & Robbie con il trombettista norvegese Nils Setter Molvaer, mentre il 2 agosto ... «Wired.it, Jul 15»
5
Fiera del tartufo bianco di Alba, 85^ edizione dedicata al cane trifolao
Il Lagotto, il Bracco tedesco, lo Spinone, il Setter, il Fox Terrier sono le razze più indicate per la ricerca del tartufo, ma la storia e la tradizione ... «Travelnostop.com, Jul 15»
6
Rita Ora nuova testimonial Tezenis: collezione a ritmo di musica
Trend setter fin da quando ha mosso i primi passi nel mondo della musica, Rita Ora con la sua energia ha conquistato tantissimi fan in tutto il ... «Elle, Jul 15»
7
Victoria's Secret: debutto italiano a Milano in due store di Percassi
... è disponibile un'ampia gamma di prodotti di bellezza e accessori moda fashion-forward pensati per le moderne jet-setter. Le appassionate di ... «Bergamonews, Jul 15»
8
Mipel mostra il lato glamour
... quantità e -3,2% a valore) anche per questo il nuovo Mipel vuole ampliare il suo raggio dalla comunicazione al coinvolgimento di trend setter ... «Italia Oggi, Jul 15»
9
A fine luglio online il nuovo sito Grazia.it
Verrà dedicato inoltre maggior spazio alle trend setter del sito, IT Bloggers e IT Girls, che daranno un volto alle tendenze con un ... «Primaonline.it, Jul 15»
10
Mondovì, Esposizione Internazionale Canina organizzata dal …
Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «TargatoCn.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Setter [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/setter>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE