Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sinistr" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINISTR AUF ITALIENISCH

si · nistr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINISTR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sinistr ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET SINISTR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinistr» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sinistr im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sinistr im Wörterbuch wird verwendet, um die linke Seite des Körpers in den Befehlen anzuzeigen, die an Soldaten oder Turner gegeben werden: aufmerksam auf s! gegenüber s.!

La definizione di sinistr nel dizionario è si usa per indicare il lato sinistro del corpo nei comandi impartiti a militari o ginnasti: attenti a s.!; fronte a s.!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinistr» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINISTR


destr
destr

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINISTR

singulti
singultio
singultire
singulto
sinibbio
sinico
siniscalcato
siniscalco
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrato
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistroide
sinistrorso
sinizesi

Synonyme und Antonyme von sinistr auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINISTR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sinistr sinistr merriam webster better developed using preferentially left sinistrocular levorotatory sinistrin variants sinistro origin medical explanation information about what grandi dizionari nìstr sinist interiez indicare lato corpo comandi impartiti militari ginnasti attenti fronte traduzione svedese dicios traduzioni vänstern miglior gratuito garzanti linguistica sinistra ginnici fianco significato termine impiegata addetta alla gestione miojob scopri offerte lavoro tanti annunci linea esigenze notizie utili sulle tendenze mercato discography discogs groups godfathers threatt variations viewing sinister synystr recent releases from sort word latin side toward handed declinazione sĭnistĕr olivetti

Übersetzung von sinistr auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINISTR

Erfahre, wie die Übersetzung von sinistr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sinistr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinistr» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

LEF
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

LEF
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

LEF
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

LEF
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

LEF
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

LEF
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

LEF
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

FEL
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

LEF
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

LEF
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

LEF
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

LEF
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tak tinggal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

LEF
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lef
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

LEF
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

LEF
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sinistr
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

LEF
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

LEF
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

LEF
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

LEF
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

LEF
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

LEF
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

LEF
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinistr

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINISTR»

Der Begriff «sinistr» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sinistr» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinistr
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinistr».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINISTR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sinistr» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sinistr» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinistr auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINISTR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinistr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinistr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volava un uccello senza piume
E L'HA DIVORATO — SENZA BOCCA Salto in avanti! Sinistr' marsc' due, tre quattro! Attenti! Riposo! Fianco destr', destr'! Fianco sinistr', sinistr'! Destr' riga! Sinistr' riga! Passo, marsc'! Passo di strada! marsc'! Per fila sinistr', marsc'! Avanti!
Helga Novak, 1990
2
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
eseguire il passaggio all'ordine di fianco e continuare la marcia nella stessa direzione col comando: Fianco destr' (o sinistr') e per fila-SINISTR' (o nnsrn') ; oppure : Per due fianco destr' (o sinistr') e per fila- srNISTR' (o ossrn'). La sezione si ...
‎1872
3
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
A sinistr-FRONT. - Movimento analogo al precedente, avvertendo solo di girare a sinistra. 5 11. Fianco-SINISTR. - Movimento simile al fianco-DESTR; il quarto di giro però si fa a sinistra. _ . , E [2. A destr-FRONT. - Movimento simile. all'a ...
‎1871
4
Regolamento di esercizi e di evoluzioni per le truppe a ...
Per due, fianco destr (o sinistr) e per fila-snusrn (o nnsrn). Il plotone si volge di fianco, ed eseguisce il cambiamento di direzione per 'fild, come si è detto. 301. Lo stesso si ottiene da piede fermo col comando: Fianco destr (o sinistr) e per fila  ...
‎1870
5
Saluto al duce!: i catechismi del Balilla e della Piccola ...
UTO IL DU(E! FIANCO A SINISTRA E FRONTE A SINISTRA: Al comando " fianco -sinistr -sinistr' ,, o "fronte a sinistr'-£ront' ,, si eseguono movimenti inversi a quelli Sopra indicati. MARCIA IN A VANTI: Si inizia la marcia al comando ...
‎2001
6
La scienza della strategia amministrativa e militare che ...
In dietr - a sinistr - puntat - « L'arma passando sotto al braccio sinistro « come sopra 3). ' A sinistr l- puntat - « Steso il braccio dritto , la canna poggiata sull' avanbraeeio sinistro , girata la testa a sinistra , spingendo l' arma , rimenandola sotto al ...
Donato Ricci, Gino Doria, 1837
7
La guardia bianca
Studzinskij fece la sua comparsa dinanzi alle due file, indietreggiò e gridò: “ Fianco sinistr, sinistr. Avanti marsc!”. La formazione fece scricchiolare la neve, ondeggiò e, scalpicciando senza un ordine preciso, prese il largo. Baluginarono  ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
8
La cruna dell'ago
Quattro marinai risalironola collina verso la casa a passo di corsa, e uno di loro gridava: «Sinistr-destr-sinistr-destr-sinistr-destr». Un altro aeroplano atterrò sul mare, comparve un canotto, e un uomo con un giubbotto di salvataggio cominciò a ...
Ken Follett, 2013
9
La più bella tra le donne
... sinistr-destr, sinistr-destr, sinistr-destr. Dopo aver camminato così per quasi un' ora e aver fatto impazzire tutti, è crollato sul pavimento come una bambola a cui si sono scaricate le pile. Se non l'avessi visto con i miei occhi, non ci crederei».
Shifra Horn, 2003
10
Esercizio e manovre per l'istruzione delle milizie urbane ...
Dovendosi fare un cambiamento di fronte in avanti su l'ala sinistra, si comanderà Cambiamento di. front'a sinistra su l'ala sinistr'. Fianco sinistr'- A sinistr'Marc'Al primo comando di prevenzione, il CCmanda'nte dell'ultimo Plutone farà fare a ...
Sicilia, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINISTR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinistr im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato : Lazio e Napoli a piccoli passi
Sembra ormai concluso l'affare Kishna, ala sinistra dell' Ajax in scadenza nel 2016,per il quale Lotito dovrebbe sborsare una cifra vicina ai 3 ... «Lineadiretta24, Jul 15»
2
Roma, il ritorno di Alberto Aquilani
... sotto vuoto. E poi gli schemi di Sabatini prevedono due investimenti poderosi, uno per il centravanti in stile Dzeko, l'altro per il terzino sinistr ... «TodaySport.it, Jul 15»
3
Forse Podemos, anche in Piemonte
Prove per la nuova "cosa" di sinistra. Una delegazione a bordo di un torpedone guidato dal consigliere di Sel Grimaldi ha preso parte alla ... «Lo Spiffero, Jun 15»
4
I Sardi nella prima guerra mondiale.
Oltrepassato il ponte, il Tenente ordinò l'attenti a sinistr' in onore degli alti ufficiali. Questi, mentre lo sbigottimento svaniva, scattarono ... «Tiscali, Jun 15»
5
Matera: Incidente in viale Europa
... per verificare la presenza di traumi. Ai Carabinieri, invece, il compito di effettuare tutti i rilievi del caso per ricostruire la dinamica del sinistr ... «MateraLife, Jun 15»
6
Regionali 2015, Analisi flussi elettorali Swg: ovunque cresce l …
Analisi flussi elettorali SWG: cresce ovunque l'astensione. La Lega in Umbria e Veneto ruba consensi a sinistra, mentre per la vittoria di De ... «Termometro Politico, Jun 15»
7
Genoa-Inter 3-2 il Grifone vince la corrida, decisivo Kucka all'88' (foto)
... al primo break decisivo che arriva al 19′: Hernanes sulla sinistr scarica in area rossoblù per Icardi che d'opportunismo anticipa Perin con la ... «Calcio Fanpage, Mai 15»
8
Problemi concepimento
buonasera,ilfiglio tarda ad arrivare.il mio compagno (41anni)è stato visitato da un uro-andrologo,la diagnosi e stata "lieve varicocele sinistr e ... «Medicitalia.it, Mai 15»
9
Ag. Defrel a VN: “Fiorentina? Non sono sorpreso se lo vogliono”
Gonzalo savic Alonso( oppure come terzini sinistr Basanta e Pasqual ). Allan?(Pizarro )Mati e Borja( Vecino, Badelj? Joaquin Babacar/Rossi ... «Viola News, Mai 15»
10
LIVE TB - Trapani - Bari 1-1: Scozzarella all'ultimo respiro risponde …
0' L'arbitro Pinzani fischia l'avvio del match e a battere è il Trapani che attaccherà da destra verso sinistr​a. Le due compagini stanno ... «TuttoB, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinistr [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sinistr>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z