Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sinibbio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINIBBIO AUF ITALIENISCH

si · nib · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINIBBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sinibbio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINIBBIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinibbio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sinibbio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Sinibia im Wörterbuch ist Schneeregen begleitet von eisigem Wind.

La definizione di sinibbio nel dizionario è nevischio accompagnato da vento gelido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinibbio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINIBBIO


avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
carrobbio
car·rob·bio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
inghibbio
inghibbio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
pie di Nibbio
pie di Nibbio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senza dubbio
senza dubbio
stabbio
stab·bio
trebbio
treb·bio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINIBBIO

singulti
singultio
singultire
singulto
sinico
siniscalcato
siniscalco
sinistr
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrato
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistroide
sinistrorso
sinizesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINIBBIO

babbio
brobbio
cambio
carrubbio
ebbio
ghebbio
ingobbio
intercambio
labio
marrobbio
microbio
pabbio
proverbio
rabbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
senz´ombra di dubbio
subbio
trifoglio dubbio

Synonyme und Antonyme von sinibbio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINIBBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sinibbio sinibbio grandi dizionari nìb nevischio accompagnato vento gelido significato repubblica treccani sinìbbio etimo incerto voce nella toscana marittima indica sferzante solito neve arso succhiato nero avola terre siciliane altroconsumo qualità prezzo bottiglia mass metro gozzano cinisello balsamo milano volgarmente urbano inviato anonimo

Übersetzung von sinibbio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINIBBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sinibbio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sinibbio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinibbio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sinibbio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sinibbio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sinibbio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sinibbio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sinibbio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sinibbio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinibbio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sinibbio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sinibbio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinibbio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sinibbio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sinibbio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sinibbio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinibbio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinibbio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sinibbio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sinibbio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinibbio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sinibbio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sinibbio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sinibbio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sinibbio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sinibbio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinibbio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinibbio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinibbio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinibbio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINIBBIO»

Der Begriff «sinibbio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sinibbio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinibbio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinibbio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINIBBIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sinibbio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sinibbio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinibbio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINIBBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinibbio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinibbio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Tirare, Soffiare il sinibbio. Sinibbio. Rovaio; Sizza, vento freddissimo, non tanto veemente, che gela la punta del naso. Brezzone. Versilia: Zenibbo. « Non sai che vuol dire sinibbio^ Sinibbio è quel vento freddo ghiacciato là di decembre e ...
‎1902
2
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Tirare, Soffiare il sinibbio. Sinibbio. Rovaio; Sizza, vento freddissimo, non tanto veemente, che gela la punta del naso. Brezzone. Verailia: Zenibbo. « Non sai che vuoi dire sinibbio ?! Sinibbio è ijuel vento freddo ghiacciato là di decembre e  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
3
Vocabolario lucchese
Tirare, Soffiare il sinibbio. Sinìbbio. Rovaio; Sizza, vento freddissimo, non tanto veemente, che gela la punta del naso. Brezzone. Versilia: Zenibbo. « Non sai che vuol dire sinibbiofl Sinibbio è quel vento freddo ghiacciato là di decembre e ...
Idelfonso Nieri, 1902
4
Lingua nostra
Dopo quanto scrissi e proposi nel secondo contributo, vorrei presentare la parola sinibbio come traduzione del termine inglese. L'usò anche Renato Fucini nel racconto Vanno in Maremma (« A guardare la montagna, poi, era uno spavento;  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1965
5
Studi di lessicografia italiana
191), un vento di sud-ovest caratteristico del Mediterraneo centrale e settentrionale, pur non arrivando a utilizzare arcaismi letterari del tipo aquilone, menzionato invece da Motta (SG, p. 76)24 o quel sinibbio che Zavatti proponeva come ...
‎1994
6
Racconti calabresi
... di carne, una benedizione, una consolazione maggiore, quasi, della nascita di un figlio, il quale è una gran cosa, certamente, tuttavia non la si può arrostire, nei giorni che la fame torce lo stomaco vuoto, come il sinibbio gli arbusti teneri.
Leonida Rèpaci, 2002
7
Giorni belli e difficili: l'avventura di un comunista
... gli zoccoli dei somari non facevano rumore. Eppure, nemmeno quando il sinibbio rabbuffava a manciate lasciavo la scuola. Avevo una bella cartella di legno con la cintola per tenerla a tracolla; l'aveva fatta lo zio Amadio che era falegname.
Anna Innocenti Periccioli, 2001
8
Candide Emozioni
Gaetano Spanò. Preferisco vivere imparando, come quel saggio greco andava vocando. Piuttosto che affrontar la vita dasaputello, a soffrir, l'apprendimento è piùbello. E poi son certo, primadel tenebroso sinibbio avrò anch'ioun metro ...
Gaetano Spanò, 2013
9
Io Sono la Vostra Voce
Non inquietarti con me Colomba, Che anche questo calice ho sfiorato; Non te, ma me tormento. Ugualmente si approssima il castigo — Vedi, là, oltre il sinibbio granuloso I piccoli mori di Mejerchol'd31 Fanno chiasso di nuovo. E all'intorno, la  ...
Anna Achmatova, E. Pascucci, 1995
10
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
... impiegato con sfumatura diversa per il disco che diffonde nel cortile una canzone in Sotto la pioggia (O) e nella Primavera hitleriana (B) in contesto tragico: "il polline che stride come il fuoco / e ha punte di sinibbio". Si ripresenterà di lì a ...
Maria Antonietta Grignani, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINIBBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinibbio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malore a Bologna per il leader dei Green Day
... già le varie illazioni che avrebbe fatto e questo non mi sta bene. @ tamatamjangle. 02.09|20:40 Sinibbio. Cavoli che commento intelligente! «Corriere della Sera, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinibbio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sinibbio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z