Lade App herunter
educalingo
tanica

Bedeutung von "tanica" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TANICA AUF ITALIENISCH

ta · ni · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tanica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TANICA AUF ITALIENISCH

jerrycan

Der Tank ist ein Mehrzweck-Container am oberen Ende mit einer Kappe, in der Regel mit einem manuellen Tragegriff, verwendet, um Flüssigkeiten jeglicher Art enthalten. Ein solcher Behälter kann aus Blech, Eisen oder Glas oder aus Kunststoff bestehen. Die Außenabmessungen werden in Zentimeter gemessen, sind aber in der Regel durch Kapazitäten und damit in Litern ausgehend von 0,5 Litern bis zu 30 Litern, die dann in anderen Manieren genannt werden. Der Tank ist in der Regel mit einem schmalen Mund mit einem maximalen Durchmesser von 45 mm ausgestattet. Große Munddosen, die üblicherweise für den Milchtransport verwendet werden, sind in der Fachsprache mit dem Namen Flaschen bekannt. Bei der Verpackung und Beförderung gefährlicher Güter oder mit gefährlichen Stoffen muss sie nach ADR oder nach Transportvorschriften zugelassen sein.

Definition von tanica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Tanks im Wörterbuch ist ein Behälter aus verschiedenen Materialien, in Form eines Parallelepiped, mit einem Griff und einer Kappe ausgestattet, für den Transport von Flüssigkeiten, spez. Kraftstoffe. Tank ist auch Tank des Flugzeugs.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TANICA

antitetanica · asso nella manica · biomeccanica · botanica · elettromeccanica · fotomeccanica · giromanica · idromeccanica · lucanica · manica · meccanica · navalmeccanica · oltremanica · organica · paleobotanica · posidonia oceanica · quantomeccanica · scatola cranica · sottomanica · vita meccanica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TANICA

tangenziale · tangenzialità · tangenzialmente · tangere · tanghero · tangibile · tangibilità · tangibilmente · tango · tangone · tank · tankista · tannante · tannare · tannato · tannico · tannino · tanno · tannoformio · tanquillità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TANICA

aeromeccanica · betonica germanica · calotta cranica · camomilla balcanica · domenica · fisicomeccanica · genzianella germanica · lappola balcanica · lingua di cane germanica · mezzamanica · servomeccanica · soprammanica · speleobotanica · stereomeccanica · stregona balcanica · stregona germanica · telemeccanica · veronica · vetriola lusitanica · volta cranica

Synonyme und Antonyme von tanica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TANICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tanica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TANICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tanica · bidone · borraccia · fiasca · ghirba · acqua · plastica · prezzi · metallo · benzina · camper · campeggio · casa · offerte · contenitore · multiuso · chiuso · estremità · superiore · tappo · solitamente · munito · manico · trasporto · rocco · tanica · piace · persone · parlano · pagina · ufficiale · tastierista · elio · storie · tese · conduttore · autore · nasce · maria · goffredo · alfredo · maggio · algeri · dove · padre · diplomatico · presso · ambasciata · spagnola · quattro · dizionari · corriere · della · sera · trasportabile · spec · combustibili · forma · parallelepipedo · significato · termine · pseudonimo · sergio · conforti · vivente · gruppo ·

Übersetzung von tanica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TANICA

Erfahre, wie die Übersetzung von tanica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tanica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tanica» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坦克
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tanque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tank
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دبابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бак
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যাংক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réservoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tangki
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tank
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탱크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tank
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe tăng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाकी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tank
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tanica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbiornik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бак
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezervor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεξαμενή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tenk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tank
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tank
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tanica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tanica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tanica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tanica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tanica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tanica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scritti scelti male
Non ci starebbe anche un inserto a fumetti?” Uff. E ferma le rotative, e inserisci l’inserto, e fai ripartire le rotative. Scritti scelti male risponde a tutte e otto, anzi nove, le domande.
Rocco Tanica, 2012
2
Il mio nome è Giustizia
Con la mano libera avvicinò l'altra tanica e svitò il tappo. Con il caldo il liquido si era espanso e quando il tappo venne via il gas che era nella tanica uscì con una specie di botto. Atiku e gli altri restarono a guardare. Justice poteva sentire il ...
Paul Kenyon, 2010
3
La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni ...
Tanica di dentro della matrice e aflaipiugrofla di al; can'altra del corpo 90. 3 Taniche del gargaro(q_o (9} della canna del polmone, laro hifioria 1 o 3 Tanica tema della cima del polmone 1.5.8 groflic vgual mente 1 03 . 5 Tanica,che cuopre il ...
Juan : de fl. 1560 Valverde, 1586
4
Il volo del calabrone
«Abbiamofinito la benzina» disse Karen. Il motoreriprese, ma Harald sapeva che Karenaveva ragione. «Su, facciamolo» disse.Karenregolòdi nuovo l'assetto dell' aereo. Harald svitò il tappo della tanica e la cabina venne invasa daun forte ...
Ken Follett, 2010
5
Cento lezioni che contengono le regole grammaticali delle ...
(12) 'l'unica talaris, la 1:0(9) Trabca , ae , f. la trabea. nuca ”lare o' (to) Tunica, ae, f. la to- '(13) Tanica laticlavia, la naca. tonaca laticlavia. Subucula , ae , f. lo tonaca l Tanica. angusticlavía , [a interiore . tonaca angujliclavia . Indusium, i, n. la ...
‎1770
6
Nordest di Sangue
Si ritiene che tale elemento sia la parte laterale di una tanica di forma parallelepipeda, da 15 litri; c) dal lato del manico a cinghia della borsa di tela, il reperto presenta, parzialmente fusi e carbonizzati, i resti dell'attacco del manico al corpo ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013
7
Valerie Sweets - Parte II: I supereroi non esistono:
trovando soltanto un tanica di carburante. Stavo per tornare dal mio compagno quando mi resi conto che quella tanica poteva essere anche meglio di una semplice arma, quindi la presi. «Ti prego, dimmi che il vostro carburante è uguale al ...
Manuel Marchetti, 2014
8
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
Le vene sono generalmente formale di due taniche: una esterna, tunica cellulosa , interamente simile alla tanica esterna delle arterie; l'altra interna, identica con la tanica interna delle arterie, formata per conseguenza da uno strato di fibre ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
9
Cuori neri
Loro avevano la tanica per l'attentato. Ci fermiamo da un benzinaio, un distributore automatico, e dividiamo a metà mille lire, tra la tanica e il serbatoio della macchina. Il resto è la cronaca ordinaria di una discesa all'inferno: arrivano sotto ...
Luca Telese, 2010
10
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
ELETTROBLOTTING IN TANICA L'elettroblotting in tanica è il sistema più utilizzato per analisi immunoenzimatiche e per il sequenziamento aminoacidico. Abbina l'alto potere risolutivo della corsa verticale in un gel di poliacrilammide alla ...
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tanica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Minaccia e appicca incendio ad auto vicina di casa, arrestato 26enne
... poco prima si sarebbe presentato a casa della donna con un tanica di benzina, minacciandola che avrebbe dato fuoco alla sua abitazione. «CN24TV, Jul 15»
2
Vampiri del gasolio, rubati 4mila litri da una cisterna
Parecchie se si pensa che una tanica di solito può arrivare a contenere fino a una cinquantina di litri. Poi, con tutta probabilità, sono state ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
3
Reggio Calabria, dà fuoco all'auto della vicina di casa: arrestato
E' stata proprio la donna a telefonare al 113 e avvertire le forze dell'ordine che un conoscente la stava minacciando con una tanica di benzina ... «LaPresse, Jul 15»
4
Omicidio Bianco: per il giudice “Gabrieli si era accordato con …
Nonostante si trovassero a bordo della sua macchina non sapeva che il presunto omicida avesse portato con sé una tanica di benzina. «Corriere Salentino, Jul 15»
5
Osimo, produce e coltiva illegalmente marijuana: denunciato un …
... estraendo dalla propria auto una grossa tanica contenente acqua e fertilizzante, si accingeva ad annaffiare le piante di marijuana. Le piante ... «AnconaToday, Jul 15»
6
Vuol bruciare la macchina del rivale tanica in mano, finisce denunciato
GAVIRATE - I carabinieri della stazione di Besozzo hanno fermato un 45enne calabrese, residente a Caravate, che, munito di tanica di benzina ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
7
Ultima moda ultrà: scontri senza partita
... sta prendendo piede l'abitudine di ingoiare mezzo chilo di bicarbonato seguito da una tanica d'acqua: il rutto conseguente è l'equivalente di ... «L'Espresso, Jul 15»
8
Le regole per irrigare a fondo
Un altro sistema semplice consiste nel posizionare una grande tanica sotto la grondaia in modo da raccoglierla direttamente. Eventuali ... «Cose di Casa, Jul 15»
9
la canoa rossa
Il carico della tanica tramite le scalette malferme posizionate sul'argine non è dei più semplici. L'acqua del Po risulta inoltre sempre più ... «Varese News, Jul 15»
10
Parma, ritrovato corpo carbonizzato di un uomo nel parcheggio del …
Il cadavere era a bordo di una Alfa Romeo rossa. All'esterno c'era una tanica di benzina che farebbe pensare a un suicidio, ma per il momento ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tanica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tanica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE