Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tanghero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANGHERO AUF ITALIENISCH

tan · ghe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANGHERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tanghero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TANGHERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanghero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tanghero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tanghero im Wörterbuch ist eine grobe und unhöfliche Person.

La definizione di tanghero nel dizionario è persona rozza e villana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanghero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TANGHERO


acciughero
ac·ciu·ghe·ro
baghero
ba·ghe·ro
bighero
bi·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ganghero
gan·ghe·ro
maghero
maghero
menchero
men·che·ro
minnesinghero
min·ne·ʃin·ghe·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quercia da sughero
quercia da sughero
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
sughero
su·ghe·ro
unghero
unghero
zucchero
zuc·che·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TANGHERO

tanga
tangelo
tangente
tangentista
tangentocrazia
tangentoide
tangentopoli
tangenza
tangenziale
tangenzialità
tangenzialmente
tangere
tangibile
tangibilità
tangibilmente
tango
tangone
tanica
tank
tankista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TANGHERO

acero
andare in solluchero
bizzochero
cero
ciacchero
ero
espero
guerrero
in sollucchero
libero
nachero
nero
numero
pecchero
pero
quacchero
recupero
solluchero
vero
zero

Synonyme und Antonyme von tanghero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TANGHERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tanghero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tanghero

MIT «TANGHERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tanghero becero brutto ceffo burino buzzurro facchino tamarro terrone significato tango arcore etimologia ballerino tanghero treccani tànghero raro etimo incerto persona grossolana rustica goffa villana parola usata soprattutto come epiteto offensivo voglio discutere wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo tangheri modi rozzi tannino tanno novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dizionari corriere della sera individuo grezzi poco raffinati termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi tàn rozza zoticone tangherèllo tangherétto pegg tangheràccio repubblica traduzione dicios traduzioni patán zangon miglior gratuito giorno grezza sconosciuto completa oscurità dell vale confondere cristallino lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi davide italia linkedin visualizza profilo

Übersetzung von tanghero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANGHERO

Erfahre, wie die Übersetzung von tanghero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tanghero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tanghero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tanghero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tanghero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tanghero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tanghero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tanghero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tanghero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanghero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tanghero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tanghero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanghero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tanghero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tanghero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tanghero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanghero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tanghero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tanghero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tanghero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanghero
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tanghero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tanghero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tanghero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tanghero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tanghero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tanghero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tanghero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tanghero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tanghero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANGHERO»

Der Begriff «tanghero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tanghero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tanghero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tanghero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANGHERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tanghero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tanghero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tanghero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANGHERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tanghero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tanghero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gioco a Somma Zero
Elena studia il terreno. Se lo scatto in partenza è calibrato, è fatta: sulla distanza lei è sola. Anche con lo zaino, anche con gli scarponi. O la va o la spacca. Ma perché vada deve cogliere il tanghero di sorpresa, e il tanghero le sta alle costole ...
Riccardo Maffey, 2005
2
Amati giri ciclici: pensieri, emozioni e piccole storie in ...
tradizionale, di quel tanghero ormai ben noto che, non potendo esibire direttamente se stesso, metteva metaforicamente in mostra quanto di meglio, di più alto la sua persona è in grado di produrre: cioè, per chiamarla col suo nome, la merda.
Giancarlo Pauletto, 2006
3
La paura è una sega mentale
Io sono un tanghero. Tanghéro, non tànghero. Sono argentino. Di origine italiana , ma argentino. Il tango ce l'ho nelle ossa. E nella pelle. Ballo il tango da dio, io. Le donne mi svengono fra le braccia. Io le tiro su, le faccio girare, gli faccio ...
Giulio Cesare Giacobbe, 2011
4
Dino Campana: biografia di un poeta
tanghero e gli assassini Nello stesso maggio del 1913, o al massimo in giugno, dal suo nuovo alloggio di Genova (Vico inferiore del Roso 3), Campana scrive a Giovanni Papini una lettera rivelatrice, davvero illuminante, che ci permette di ...
Gianni Turchetta, 2003
5
Nostalgia Tradimento Amore: Viaggio all’interno del Tango
Un. rito. di. iniziazione: il. rituale. tanghero. Il ballo del tango si realizza come un rituale religioso che ci rimanda a culti religiosi e mitici. Infatti ci si dispone in circolo realizzando un cerchio, in cui le coppie vanno in senso antiorario. È indubbia ...
Rosa Ucci, Tabula Fati, 2014
6
Il Duello
Don FracefcogU dìunó fchiaffo.et mettemanoal la fpada fen^a trarne punto fuori.l tanghero no fa at tro mouimento:tna rimane come intronato, jtmtdut , efcono di dietro latauola,& fi mettono l'uno di qua, et l altro di latra caualieri.il I{e cauatca.
Girolamo Muzio, 1576
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Zoticone come aumentativo di Zotico, accresce la sua peggiorativa qualità. Tanghero , secondo la Crusca , essendo defluito : Persona grossolana e rustica, poco differirebbe da Zotico , massime in vista dell' ivi allegato esempio : /t Tangheri, ...
Giovanni Romani, 1826
8
Tom Jones
“Nessuno può disdegnare abbastanza un simile tanghero.” “Un tanghero?” rispose lo squire. “Non sono un tanghero, no, e neanche un asino; no, e neppure un topo, madamigella. Sono un vero inglese, e non della tua razza di Hannover, che ...
Henry Fielding, 2010
9
D’amore e d’altro
Funerale. tanghero. Nelle vene nuove ribolliva il sangue quand'era solo vaga idea la morte ma adesso, come notturna ombra instancabile mi segue nei passi ( ché lastreganon ha mai sonno!) E a milledomande pretende risposta; ma io non  ...
Giuseppe Baccaro, 2013
10
Gadda E Manzoni: Il Giallo Della "Cognizione Del Dolore"
'Tanghero' è nei Promessi sposi prerogativa di Renzo. È l'appellativo lanciato dall'oste a lui addormentato: «Pezzo d'asino!» disse nella sua mente al povero addormentato: «sei andato proprio a cercartela. Domani poi, mi saprai dire che bel ...
Aldo Pecoraro, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANGHERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tanghero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Furore a scena aperta, riecco la rassegna teatrale 'di terrazza in …
... per tutte le esigenze. A fine settembre (la data è ancora da definire), "Furore premia il talento" ovvero il grande tanghero Miguel Angel Zotto. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
2
Milano, il 18 luglio un tango contro la violenza sulle donne in piazza …
... per insegnare alle persone come toccare una donna con gentilezza, educazione e rispetto, doti che ogni buon tanghero deve possedere. «Milano Fanpage, Jul 15»
3
Giovinazzo: La magia di una milonga sotto la luna nel borgo antico …
A dirlo era Carlos Gavito, indimenticabile tanghero contemporaneo, vera e propria leggenda per gli amanti del genere, tanto da essere ... «GiovinazzoLive.it, Jul 15»
4
PROJECTO-TANGO: IL GRANDE EVENTO DI FINE ANNO
... presso "La Plaza" del Lido Azzurro (inizio ore 21:00, ingresso libero), sarà preludio dell'evento tanghero clou di questa estate organizzato da ... «TrapaniOk, Jun 15»
5
“Album dei ricordi blucerchiati”: Eddie Firmani, il “Tacchino freddo”
Ma, tornando all'Inter e a San Siro… nella prima stagione il “Tacchino freddo” ne fa 20 di reti e il “tanghero” Angelillo 33, cioè 53 in due: un ... «Genova24.it, Jun 15»
6
L'Orchestra Filarmonica di Benevento in concerto alla Rocca dei …
... dell'accordéon e dell'argentino bandoneòn, strumento tanghero per definizione, è un musicista con una solida formazione classica, nonché ... «Il Quaderno, Jun 15»
7
Ad essere impresentabile non è De Luca… è il Pd
E questo perché “gli italiani devono sapere dalla sera delle votazioni chi governerà”, anzi: “comanderà”, perché il tanghero fiorentino confonde ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
8
Ninja tango
... brother cosa può fare col ricettario della nonna nella pampa sconfinata, in compagnia del sax tanghero di Girotto e del piano di Mangalavite. «Internazionale, Jun 15»
9
Il tango argentino 'seduce' Lecce dal 15 al 17 maggio
Maestra dei maestri, vanta una lunghissima esperienza che la rende regina assoluta del panorama tanghero internazionale. Lautaro Cancela ... «Leccenews24, Mai 15»
10
Reggio – ' A Maggio il Tango è….. Istrionico!'
“Esplorare i vari canali nel gioco tanghero“. Infine saranno protagonisti di una grande esibizione nella serata di venerdì 15 Maggio alla Luna ... «Strill.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tanghero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tanghero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z