Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tangibilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANGIBILMENTE AUF ITALIENISCH

tan · gi · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANGIBILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tangibilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TANGIBILMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tangibilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tangibilmente im Wörterbuch Italienisch

Die greifbare Definition im Wörterbuch ist greifbar; konkret.

La definizione di tangibilmente nel dizionario è in modo tangibile; concretamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tangibilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TANGIBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TANGIBILMENTE

tanga
tangelo
tangente
tangentista
tangentocrazia
tangentoide
tangentopoli
tangenza
tangenziale
tangenzialità
tangenzialmente
tangere
tanghero
tangibile
tangibilità
tango
tangone
tanica
tank
tankista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TANGIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von tangibilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANGIBILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tangibilmente tangibilmente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén modo tangibile concretamente fatto palesemente palpabilmente contribuisci inserendo nuove descrizioni corriere della sera scopri termine gratuito tante altre traduzioni significato repubblica reverso consulta anche tangibilità terribilmente tagliente tangibly sopra parole frasi controllare treccani tangibilménte soprattutto senso dimostrare provare invia articolo pubblica blog sito segnala alla swahili ▻palesemente ▻di ▻palpabilmente italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue modi dire varianti come posso linguee moltissimi esempi motore ricerca dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti dict meaning word almaany caratteristica cantina cortesemente visitabile richiesta mostra immagine

Übersetzung von tangibilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANGIBILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tangibilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tangibilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tangibilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切实
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tangiblemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tangibly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tangibly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملموس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осязаемо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tangível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tangibly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tangiblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tangibly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

greifbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyata-nyata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tangibly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tangibly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tangibly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hissedilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tangibilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

namacalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчутно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tangibilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθητά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tasbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påtagligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håndgripelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tangibilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANGIBILMENTE»

Der Begriff «tangibilmente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tangibilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tangibilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tangibilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANGIBILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tangibilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tangibilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tangibilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANGIBILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tangibilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tangibilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perizia e consulenza in caso di abuso sessuale sui minori. ...
Eppure l'affermazione sarebbe giustificata quanto meno perche ́ la frequente contraddizione tra giudici di primo grado, di appello e di cassazione confrontatisi sul medesimo oggetto prova tangibilmente che di alcuni di essi non si puo` dire ...
Domenico Carponi Schittar, Rita Rossi, 2012
2
La malattia istituzionale dei gruppi di lavoro psichiatrici. ...
... situazioni penose e senza via di scampo. In sostanza, comunque, anche se è bravo a districarsi con abilità, deve accettare di prendere atto, tangibilmente e pubblicamente (secondo i principi da lui stesso dettati) della propria impotenza di 50.
Giandomenico Montinari, 1999
3
Il dossier Matlock
Non glirestava cherivolgersi nuovamente ad Alex Anderson. Gli avrebbe mentito, servendosi nuovamentedel nomedisuopadre.Gli avrebbedetto che Jonathan Munro Matlock gli sarebbe stato molto riconoscente – tangibilmente riconoscente  ...
Robert Ludlum, 2012
4
La Chiesa sposa. Un volto di comunione
e più tangibilmente il frutto della stessa, la prole, più tangibilmente ma non più sostanzialmente». In queste parole, senza volerlo, il Padre sintetizza opposte visioni teologiche prima che vengano a confronto: questa è la luce profetica! Gli sposi ...
E. Beltramo, 2003
5
Senso ed etica dell'agire. Pensieri di politica, economia, ...
Ma chi non le ha le potrà poi ottenere, attraverso il suo lavoro; e quando le avrà il libero mercato le accetterà per dare in cambio lo stesso bene che otterrebbe il patrizio: qui prende piede, tangibilmente, un 'idea di "diritto " personale. Ecco ...
Giacomo Bernardi, 2002
6
Gloria. Una estetica teologica
Chi è tangibilmente povero, come chi si confessa apertamente tale davanti a Dio, sa altrettanto tangibilmente che egli appartiene ai prediletti di Dio, al novero degli uomini retti e giusti. Nelle grandi preghiere degli 'anawim, come i Salmi 9-10, ...
Hans Urs von Balthasar, 1980
7
La donazione di organi: storia, etica, legge
Se c'è una trasposizione simbolica tra il cuore organico dell'uomo e il suo cuore spirituale (il leb ebraico che racchiude e densifica tutta l'interiorità) questo è raffigurato a forti tinte dalla visione riportata, ma è anche tangibilmente realizzato nel ...
Salvatore Privitera, 2004
8
Merleau-Ponty, life and individuation:
30 Secondo tale concezione del luogo, allora, la linea di contorno è propria del luogo e "definisce" tangibilmente lo spazio di esistenza di un'essenza. Come esiste questa linea di contorno che separa spazialmente le cose le une dalle altre?
Mauro Carbone, Helen Fielding, 2005
9
Le religioni precolombiane
Dal punto di vista pratico, gli artigiani contribuivano tangibilmente ai momenti più significativi dalla vita pubblica e privata di ogni comunità: fornivano il necessario per le cerimonie religiose che mettevano in contatto gli uomini e gli dei, ...
‎2005
10
Mani pulite: La vera storia
tangibilmente in denaro il loro ringraziamento. Nessuno però si fece vivo.» Almeno sulle prime. Poi, nel marzo 1992, Rezzonico viene finalmente contattato da un uomo Fininvest, Sergio Roncucci (coinvolto anche nelloscandalo discariche): ...
Gianni Barbacetto, Peter Gomez, Marco Travaglio, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANGIBILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tangibilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UFFICIALE - Presentazione Napoli 2015-16, ci sarà anche Higuain …
E indica tangibilmente – come il megaposter appeso all'ingresso di Dimaro – la presenza in val di Sole della squadra di De Laurentiis. Ormai è ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
2
Giffoni Film Festival, Darren Criss e il Ministro della Difesa Roberta …
“Ho capito tangibilmente cosa fosse il Giffoni Film Festival – ha raccontato – dieci giorni fa, mentre mi trovavo nel Kurdistan iracheno. «Italia2TV, Jul 15»
3
Ransomware: dalla tastiera all'estorsione, passando per la crittografia
Sono qualcosa di tangibilmente molto più grave, in grado di distruggere documenti fondamentali in qualche secondo. Volgiamo alle fine della ... «Ridble, Jul 15»
4
Campo di lavoro adolescenti: fino ad agosto si occuperanno di …
... con il loro lavoro sopperiscono ad alcune esigenze reali il cui ritorno è tangibilmente positivo per l'intera comunità”, spiega Lorenzo Puopolo ... «ValdarnoPost, Jul 15»
5
La capitaneria apre gli uffici nei weekend e nei giorni festivi fino alle …
L'iniziativa, che quest'anno si ripete dopo i pregevoli risultati riscontrati l'anno passato, si prefigge di manifestare tangibilmente la vicinanza ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Jul 15»
6
Raduno alpino al “Trincerone” di Paesana: da un quarto di secolo …
... scomparsa anni addietro che il Gruppo paesanese aveva tangibilmente sostenuto, con offerte in denaro, finalizzate alla costruzione di pozzi. «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Buone prassi in azienda La Regione premia iniziative di …
... tangibilmente l'impegno delle istituzioni regionali e degli enti camerali per valorizzare le Buone Prassi aziendali e organizzative lombarde. «Bergamonews, Jul 15»
8
Inter, Kovacic pretende un ruolo da protagonista: "Se non gioco …
L'Inter si sta rinforzando tangibilmente, ma secondo il 10 nerazzurro, le favorite per il titolo continuano a essere le stesse: Ci sono molte ... «CalcioWeb, Jul 15»
9
Antonello De Pierro ospite al RomAfrica Film Festival
Una realtà metropolitana di indubbio respiro internazionale così tangibilmente e inarrestabilmente multietnica e multiculturale è lo scenario ... «informazione.it, Jul 15»
10
Auto nuove in Europa, a giugno boom del 14,8%
... adottato ormai per l'ottava volta, che sta contribuendo tangibilmente al rilancio del mercato, con un benefico ritorno per le casse dello Stato. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tangibilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tangibilmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z