Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "testatina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESTATINA AUF ITALIENISCH

te · sta · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESTATINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Testatina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESTATINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testatina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von testatina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Testatina im Wörterbuch ist der Titel einer journalistischen Kolumne. Testatina ist auch auf der Seite eines Buches, Titoletto an der Spitze, die in der Regel den Titel des Werkes oder des Kapitels und den Namen des Autors wiederholt.

La definizione di testatina nel dizionario è titolo di una rubrica giornalistica. Testatina è anche nella pagina di un libro, titoletto posto in alto che ripete generalmente il titolo dell'opera o del capitolo e il nome dell'autore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testatina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TESTATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
spruzzatina
spruzzatina
statina
sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TESTATINA

testa di legno
testa di moro
testa di ponte
testa di rapa
testa pensante
testa-coda
testa>
testabile
testabilità
testaceo
testamentario
testamento
testante
testardaggine
testardamente
testardo
testare
testata
testatico
testatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TESTATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

Synonyme und Antonyme von testatina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESTATINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

testatina tesi relazione tecnica progetto stradale tesina testatina grandi dizionari testàta giorn titolo rubrica giornalistica nella pagina interna giornale intestazione posta alto significato repubblica capopagina testata più zanichelli capopàgina kapoˈpadʒina comp capo capipàgina fregio stampa posto cima alle pagine correzione bozze parole mestiere correttore chiamata anche corrente quella breve linea testo trova spesso stampata genere corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary italian edit noun plural testatine running headline retrieved from http index title=testatina oldid= risolto indice introduzione sulla forum guit nuovo problema latex

Übersetzung von testatina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESTATINA

Erfahre, wie die Übersetzung von testatina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von testatina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testatina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

testatina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

testatina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

testatina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

testatina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

testatina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

testatina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

testatina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

testatina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

testatina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

testatina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

testatina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

testatina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

testatina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

testatina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

testatina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

testatina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

testatina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

testatina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

testatina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

testatina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

testatina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

testatina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

testatina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

testatina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

testatina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

testatina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von testatina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESTATINA»

Der Begriff «testatina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «testatina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von testatina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «testatina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESTATINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «testatina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «testatina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe testatina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTATINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testatina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testatina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Testa fina
comparire una sagoma nota: l'uomo-luce, cioè papà! Dal tono della voce si capisce che si è molto divertito a fare questo scherzo. - Ma dalla botola dovevi uscire? - lo rimprovera Testatina appena riesce a riprendersi dallo spavento ( eppure è ...
Claudio Cajati, 2002
2
Norme tipografiche per la composizione dei testi con il computer
3.1 Pagine pari Nella testatina delle pagine pari cioè le pagine di sinistra (2, 4, 6,. ..): - il numero della pagina è al margine sinistro; - il titolo corrente è centrato. Per l'introduzione, la conclusione, i diversi indici, la bibliografia e l'indice generale, ...
Roland Meynet, 2004
3
Annali delle edizioni Formiggini (1908-1938)
IX testatina (sole, stelle, luna), p. 1, a tutta pagina, il Barone seduto che tocca con una mano la lingua al sole mentre con l'altra tiene un lcone per la coda; p. 5 testatina (grappolo d'uva e foglie); p. 11 testatina (il Barone osserva il generale ...
Emilio Mattioli, Alessandro Serra, 1980
4
I sermoni di Abelardo per le monache del Paracleto
13, 15 17, 19,21,23,25, 27,29,31,33.35, 37,39,41.43,45, 47,49.51.53,55. 55,57,59 ,61,63, 65.67,69,71.73, 75, 77, testatina TRADITIONE TRADIZIONE p. 4, r. 1 natalem natale r. 4 natalem natale r. 4 eVangelista eVangelisie r. 7 natalem natale p ...
Paola De Santis, 2002
5
Manuale di redazione
La testatina è l'intestazione della pagina e serve per indicarne il contenuto. È posta nella parte superiore della pagina (in testa, appunto) e solitamente si trova esternamente alla gabbia per non confondersi con i testi dell'opera. Un esempio  ...
Mariuccia Teroni, 2007
6
Lo scottante problema delle caldarroste. Piccolo vademecum ...
Il titolo vero e proprio è sormontato da una "testatina", un elemento, non considerato finora, che identifica un genere particolare (in questo caso l'intervista ) o una rubrica e che si ripete costantemente con la stessa caratterizzazione grafica; ...
Massimo Loche, 2005
7
XML Guida Completa
La sintassi dell'elemento f o: simple- page- master è la seguente: <f o: simple - page -master maste r-name=a nomeMiaPagina"> L'elemento fo:simple-page- master definisce cinque regioni di una pagina standard: testatina (header), pie di  ...
Devan Shepherd, 2002
8
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Posizionare una testatina tra due colonne i 1 ke Nigkit in Isia JXfegrai i The ancient night and ths unrulv ealt I iofithe hareh olaritv that will Guida del righello jbeat at thè walle of my h jlonely ie thè eh adow, thè eky iby now ie a beat of thè ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
9
Franco Assetto: anthology
Date Lilia (esemplare originale a centro pagina), 14,8x10,3. 203. Testatina (un putto su un ramo, fra uccelli e fronte), pag. 121. 204 Finalino (la statua di Atena sullo sfondo di un paesaggio grecizzante, incorniciata da serti e fronde di lauro),  ...
Franco Assetto, Paolo Fossati, 1985
10
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
301 a p. 302, analoga testatina e` caduta, sfuggendo alla correzione delle bozze, nella mia edizione in traduzione italiana degli Elogia. ton Francesco Raineri (vv. 24) su Giovanni Bentivoglio; di Antonio I CARMINA NEGLI ELOGIA 17.
Franco Minonzio, 2012

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESTATINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff testatina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ultima Books, Narcissus e STEALTH cambiano nome e diventano …
... vengono riuniti nell'unica piattaforma StreetLib.com. Mentre vi abituate ai nuovi nomi, vi lasciamo una immagine della testatina così com'era. «eBookReader Italia, Jul 15»
2
Io disabile vi racconto la mia giornata a Expo: “Promosso a pieni voti …
Lasciano la nipotina di due anni in auto sotto il sole: una donna rom… expo-testatina-ok. Io disabile vi racconto la mia giornata a Expo: ... «Oggi, Mai 15»
3
Scienza: a Bologna debutta il Festival della scienza medica
Questo sarà al centro delle nostre valutazioni”. testatina-email-730065-351x160 Il tema del Festival secondo Pino Donghi, uno dei curatori, ... «Meteo Web, Apr 15»
4
L'account Twitter di Newsweek hackerato dall'Is
Anche la testatina dell'account è stata sostituita con un la foto di un uomo col voto coperto da una kefia e la scritta "Je suIs IS". A gennaio il ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Gli ex comunisti sul viale del tramonto. Altro che “sol dell'avvenire”…
Una realtà decadente riassunta da La Stampa in un sapido resoconto incorniciato dalla testatina “I vinti”. Un'amara presa di coscienza di sogni ... «Il Secolo d'Italia, Jan 15»
6
Isis ha radici anche in Italia. La denuncia di Esposito (Copasir)
I video, infatti, sono tutti uguali, i “foreign fighters” dicono le stesse frasi e la testatina è identica». Cosa altro sponsorizza l'Isis nei siti? «Formiche.net, Dez 14»
7
Nella stazione di servizio diventata quartier generale dei predoni
Sul bancone alcuni quotidiani ripiegati sulle pagine che hanno la testatina «Mafia Capitale». C'è un tipo ossuto, cinquant'anni, basette bianche ... «Corriere della Sera, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Testatina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/testatina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z