Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTINA AUF ITALIENISCH

car · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cartina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cartina im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Karte im Wörterbuch ist schwach. von "càrta". Eine andere Definition von Karte ist ein kleines Blatt dünnen Papiers, um Zigaretten zu machen. Karte ist auch kleine geografische Karte, spec. eingefügt in einen Text, der zu Erläuterungszwecken geschrieben oder gedruckt wird: a c. mit der Anlage in Rom.

La prima definizione di cartina nel dizionario è dim. di “càrta”. Altra definizione di cartina è piccolo foglio di carta sottile per confezionare sigarette. Cartina è anche piccola carta geografica, spec. inserita in un testo scritto o stampato a scopo esplicativo: una c. con la pianta di Roma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARTINA


argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
oltrecortina
ol·tre·cor·ti·na
patina
pa·ti·na
piantina
piantina
platina
pla·ti·na
quartina
quar·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
sartina
sar·ti·na
scartina
scar·ti·na
spartina
spar·ti·na
tartina
tar·ti·na
tina
ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTINA

cartesiano
cartevalori
carticino
cartiera
cartificio
cartiglia
cartiglio
cartilagine
cartilagineo
cartilaginoso
cartismo
cartista
cartocciata
cartoccio
cartoffia
cartografia
cartografico
cartografo
cartogramma
cartolaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARTINA

actina
antina
biotina
brillantina
bustina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

Synonyme und Antonyme von cartina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARTINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cartina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cartina

MIT «CARTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cartina carta cartografia dose mappa pianta planimetria tavola topografia significato europea medio oriente nord italia geografica europa fisica scarpe politica cartina stradale milano tuttocittà visualizza scarica porta viaggio piantine stradali sempre aggiornate tanti servizi stradario globopix consulta dell pianificare tuoi itinerari cliccando sulla zona interesse click potrai visualizzare dettaglio meteo italiana informazioni curiosità sulle città italiane visitoslo interattiva oslo cercate hotel attrazioni ristoranti negozi nella viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala dati diretta centro meteorologico lombardo dalla lombardia sciistica dolomiti superski apri trevalli download incontrate problemi nell installazione viewer visualizzazione della preghiamo norvegia guida ufficiale visitnorway seleziona area ecoturismo

Übersetzung von cartina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von cartina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cartina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

map
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नक्शा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خريطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mapa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানচিত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

map
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரைபடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकाशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harita
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cartina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mapa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάρτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTINA»

Der Begriff «cartina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cartina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cartina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New York City
La carta dei vini comprende 200 etichette, 25 delle quali disponibili anche al bicchiere. Nel Village è possibile trovare le stesse proposte da 'Ino (cartina pp108-9; %212-989-5769; 21 Bedford St tra Sixth Ave e Downing St; b1 fermata Houston ...
Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010
2
Rio de Janeiro. Con cartina
ESTAÇÃO BOTAFOGO Cartina pp72-3 %2226-1988; Rua Voluntários da Pátria 88, Botafogo A un isolato da Espaço de Cinema, questo piccolo cinema con tre schermi propone film sia brasiliani sia stranieri. Il localino di fronte è un buon ...
Regis St. Louis, 2011
3
Vietnam
oSofitel Metropole Hotel (cartina p94; %3826 6919; www.sofitel.com; 15 P Ngo Quyen; camere a partire da US$245; ais) Un albergo storico, un luogo oltremodo raffinato in cui soggiornare. La facciata coloniale è stata restaurata, le stanze ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
4
Excel 2000 Guida Completa
INSERIMENTO DEI DATI IN UNA CARTINA Introduzione a Microsoft Map Se avete dati che hanno a che fare con la geografia, come le vendite per regione, potete rappresentarli su una cartina geografica anziché in un grafico. In questo ...
Julia Kelly, 1999
5
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
CARTINE Cartina 1 Confini diocesani Cartina 2 Variazione dei confini diocesani tra Parma e Reggio Emilia (1821-1876) Cartina 3 I seminari di montagna delle diocesi emiliane Cartina 4 I seminari dell'Appennino Tosco-Emiliano Cartina 5 ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
6
Honduras e le Islas de la Bahía
I CONSIGLI DEGLI ABITANTI: I LOCALI DOVE PIJINEAR (FAR FESTA) COME VERE ROCK STAR Klein Bohemia (cartina p121; %552-3172; www. kleinbohemia.com; 7a Calle SO all'altezza di 8aAv SO; h16.30-24 mercoledì, giovedì e sabato, ...
Greg Benchwick, 2010
7
Malaysia, Singapore e Brunei
British Council (cartina p102; %2723 7900; www. britishcouncil.org/malaysia; Ground fl, West Block, Wisma Selangor Dredging, 142C Jln Ampang). Goethe Institut (cartina pp96-7; %21642011; www. goethe.de/ins/my/kua/deindex.htm; 6th fl ...
‎2010
8
India del nord
Ci sono varie agenzie di viaggi, tra le quali Snow Leopard Trails (p336), in grado di prenotare l'alloggio in abitazioni private e di procurare una guida (Rs800 al giorno), ma che vendono anche la cartina topografica indicante le sistemazioni in  ...
Sarina Singh, 2010
9
India del sud
Railway Office (cartina p268; Gubbi Thotadappa Rd), l'ufficio ferroviario situato pochi passi a nord della stazione ferroviaria City. Circa 10 ore prima della partenza dovrebbero farvi sapere se è disponibile un posto a sedere (di solito ci sono ...
Sarina Singh, 2010
10
Bulgaria
Dalla stazione degli autobus Rodopi (cartina p150; %777 607), attraverso il sottopassaggio nei pressi della stazione ferroviaria, 13 autobus al giorno servono Haskovo e Karlovo e ogni ora (tra le 6 e le 19) ci sono autobus diretti a Smolyan (7 ...
Richard Watkins, Christopher Deliso, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
strill.it | Tropea (VV) – Vince il sistema di fare rete tra imprenditori
La “Cartina città di Tropea” – ha, poi spiegato Mario Romano – che sarà supportata da una adeguata campagna di informazione e marketing ... «Strill.it, Jul 15»
2
Taranto Buona Sera - Ance-Confcooperative, il patto
... le possibili forme di collaborazione tra le organizzazioni a vario titolo coinvolte nel settore dell'edilizia, vera cartina tornasole delle dinamiche ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
alla scoperta dei sentieri della muggiasca: c'e' la … - Valsassinanews
I sentieri censiti sono sei – identificati con altrettanti colori – e saltano all'occhio nella cartina stilizzata della Muggiasca. Un'iniziativa semplice ... «Valsassinanews, Jul 15»
4
Sarà un'estate senza più confini Tutti a spasso nella Spina Verde …
L'estate 2015 tiene a battesimo la prima carta escursionistica “Parchi senza confine”, ovvero una signora cartina, molto dettagliata e con tutte le ... «La Provincia di Como, Jul 15»
5
Una settimana di compromessi transitori e frasi prive di senso | Italia …
Per quanto riguarda la Grecia, dal momento in cui tutto si basa sull'Euro, non c'è miglior cartina di tornasole che la curva della moneta per ... «Italia Post, Jul 15»
6
dot Antenne e elettrosmog: nasce un gruppo di lavoro e di protesta
Inoltre abbiamo svolto un monitoraggio delle attività umane nelle immediate vicinanze delle antenne, mettendo in risalto su una cartina della ... «Vivere San Benedetto, Jul 15»
7
INCENDI BOSCHIVI - NEL WEEK END CON IL GRAN CALDO …
Ogni squadra è dotata di binocolo, bussola, cartina tipografica, radio portatile ed è in collegamento con la sala operativa provinciale attiva ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Meteo a 7 giorni: ancora sole e tanto caldo, ma... - Meteolive
Uno di questi lo vediamo raffigurato nella cartina precipitativa valida per la giornata di domenica 19 luglio. Il fronte precipitativo agirà ... «Leonardo.it, Jul 15»
9
Temperature del mare: ecco cosa è cambiato dal 2012 ad oggi …
La prima cartina ci mostra le temperature del medio-alto Tirreno, Mare di Corsica e Mar Ligure registrate nella parte centrale del luglio 2012. «Leonardo.it, Jul 15»
10
Il modello europeo CONFERMA: passaggio instabile al centro-nord …
Ecco la cartina della speranza per il centro-nord. Si tratta di un'evoluzione ancora a medio-lungo termine, ma lentamente...giorno dopo ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cartina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z