Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cantatina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANTATINA AUF ITALIENISCH

can · ta · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTATINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cantatina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANTATINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantatina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cantatina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cantatina im Wörterbuch ist schwach. von "cantàta". Cantatina ist auch Arietta, Strofetta.

La definizione di cantatina nel dizionario è dim. di “cantàta”. Cantatina è anche arietta, strofetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantatina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANTATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTATINA

cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantata
cantatore
cantattore
cantautorato
cantautore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANTATINA

angiostatina
argentina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
spruzzatina
tina
vergatina

Synonyme und Antonyme von cantatina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANTATINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cantatina cantatina grandi dizionari cantàta arietta strofetta traduzione dicios traduzioni chansonnette petit miglior gratuito mtatina diro cantata primo sento fece solto finestre gusto uccellini beccucchia cesaree significato pronuncia repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anche foto capri rent boats tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri canti natale drago poesie report canzoni canzone tutto intorno terra brulla fuoco fatevi bertok testo musica pure presa caso nessun dorma turandot toscano

Übersetzung von cantatina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTATINA

Erfahre, wie die Übersetzung von cantatina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cantatina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantatina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cantatina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cantatina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cantatina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cantatina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cantatina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cantatina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cantatina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cantatina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantatina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cantatina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cantatina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cantatina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cantatina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantatina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantatina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cantatina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cantatina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cantatina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cantatina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cantatina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cantatina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantatina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cantatina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cantatina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cantatina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cantatina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantatina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTATINA»

Der Begriff «cantatina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cantatina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantatina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantatina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANTATINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cantatina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cantatina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantatina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTATINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantatina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantatina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
guire in «prima mondiale» la Cantatina, qualificandola come «Rossini (attrib.)». Il programma stampato comprendeva due immagini: una riproduceva una parte dell'autografo dello Stabat mater di Rossini, l'altra un frammento della Cantatina.
Philip Gossett, 2010
2
Dizionario della lingua italiana
[G.M.J Cantata lunga , sull'anni, di Dormitacela, Mangiatacela ; e la desinenza dice il prolungamento dell'atto del cantare. S'è fatta una cantatacela di due ore. CANTATILA. [T.] Di'», di Cantata. Nel primo sento, [t.] Gli fece una cantatina sotto le ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
I Libri Poetici Della Bibbia Tradotti Dall'Ebraico ...
Il . *t L' AUTORE ALI-'AB- PIZZI. ' i ' ' x' . _ i ñ Unque , mio veneratistimo amico, sta tanti salmi tradotti in vario stile, ed in tanti diversistimi metri, vi ha particolarmente scosso una cantatina .3 una cantatina sul metro ,e sullo' stile drammatico dal ...
‎1779
4
Dizionario portatile delle belle arti, ovvero Ristretto di ...
Cantatina. Conofceli quella parola efière un diminutivo di Canta' ta , e fignifìca un poemetto , in cui il foggetto è meno fviluppato , che nelle Cantate ordinarie : ma il piano in riftretto fi è lo fleflb ; e la Cantatina dee fimilmente finire con un fenfo ...
Jacques Lacombe, 1768
5
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
Cantatina. Conofcefi , quefta parola eifere un diminutivo di Cantata, e fignifica un poemetto , in cui il foggetto è meno fviluppato, che nelle Cantate ordinarie : ma il piano in riftretto fi è lo fteflb ; e la Cantatina dee fimilmente finite con un fenfo ...
Jacques Lacombe, 1758
6
Ateneo veneto: Rivista mensile
75 troviamo le seguenti cantatine, composto probabilmente por gli intermezzi: Cantatina a due Voci Tirsi e Nice, p. 384 ; Cantatina a due Voci. Tirsi e .Vice. p. 385 ; Nice infetice Cantatina. pp 386-389 ; Cantatina a due Voci. Nice e Tirsi, pp.
‎1919
7
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
CANTATINA, s. f. dira, di Cantata t S 1. C'è chi con una cantatina guadagna di bei quattrini. - D'uccelli. Canarino che fu di belle cantatine. Fa una cantatina , e poi va a beccare. - V. CANTATA, 9 1. - Una cantatina di due strofette per musica.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Una cantatde- cia di strapazzo. Cantatacce che non vanno bene. CANTATINA, dim. di Cantata. Fare una cantatina. Con una cantatina sola la Pattt fa tefori. Una can- CANTABE, a.m. Cántaro. I pi. Cantara (Cresc. T. Magal. Oh.). CANTABE.
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Lettere del signor abate Pietro Metastasio. Tomo primo (-quinto)
Avrei le medesime tentazioni per giustificare a mio vantaggio le cortesi accoglienze, delle quali ( secondo le vostre asserzioni) é stata così ricolmata la cantatina sull'àrmonica Inglese; ma è più prudente consiglio il trascurar questo peri: coloso ...
‎1786
10
Corso de Leon o il Masnadiere
... quella città nel Delfinato: tal altra, batteva sulla criniera del suo superbo cavallo, e parlava al nobile animale come se ne aspettasse una risposta; e un tratλ0, usciva in una cantatina. Insomma il suo core era una fontana così piena di felicità, ...
George Payne Rainsford James, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTATINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantatina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maurizio Blondet e il suo nuovo blog anti lobbies
Si chiama 'Blondet & Friends' ed è proprio questo: la piccola scena su cui un tenore un po' sfiatato si produce in qualche cantatina del ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
2
Maturità 2015, cinque cose da fare a Roma prima degli esami
... degli esami” e “Compagno di scuola” di Antonello Venditti. Andate al Circo Massimo o sull'Aventino e fatevi una cantatina in compagnia. «Roma Fanpage, Jun 15»
3
Matteo Salvini vs Antonello Venditti a Ballarò: "Ti dici di sinistra ma …
Su esseri umani, su edifici?". "Quando hai finito parliamo di politica, altrimenti ci facciamo una cantatina", replica alla fine Matteo Salvini. «L'Huffington Post, Jun 15»
4
Ballarò, duello in diretta Venditti - Salvini: "Matteo nun t'allargà"
"Quando ha finito poi parliamo di politica, altrimenti ci facciamo una cantatina", replica Salvini. Commenta. Sponsored LinksSponsored Links. «La Repubblica, Jun 15»
5
Festival del Cinema d'Africa, Asia e America Latina di Milano
E la sensazione è che magari, una cantatina... Vi faremo sapere, anzi vedere e sentire. SCOPRI ANCHE. → Intervista a Joan Bardeletti sulla ... «marieclaire.it, Mai 15»
6
Biasin: " Juve, Pogba ha un solo destino. e Buffon…"
... ci son le ragazzine rimbambite dagli ormoni, le pop star che ci marciano, i tagli pulp, il tizio ribelle che alla cantatina preferisce il fuma-fuma. «TuttoJuve.com, Mär 15»
7
L'inedita Cantatina di Rossini si ascolta al teatro Don Bosco
“La Cantatina 22 luglio 1832” di Gioachino Rossini è un'operina fino ad oggi mai rappresentata in Italia in forma scenica. La rassegna “InCanto ... «La Provincia Pavese, Mär 15»
8
"Run to me" 2.0 prende in giro la Merkel. Erika spopola nelle disco
... per venti settimane e la sconosciuta cantante mulatta inglese Tracy Spencer impose a tutte le spiagge la cantatina molto orecchiabile. «Affaritaliani.it, Feb 15»
9
Sanremo, escono Tatangelo, Raf, Fabian, Biggio&Mandelli …
... sono uomini soli, perché quando le cose vanno male siamo i primi a pagare", e si cimenta anche in una cantatina, con Si può dare di più. «La Repubblica, Feb 15»
10
Sanremo, primo verdetto, il siciliano Caccamo vince Nuove proposte …
... sono uomini soli, perché quando le cose vanno male siamo i primi a pagare”, e si cimenta anche in una cantatina, con Si può dare di più. «Online-News, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantatina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cantatina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z