Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vipra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIPRA AUF ITALIENISCH

vipra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VIPRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vipra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vipra im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von vipra im Wörterbuch ist die giftige Schlange der Viperidae-Familie, mit einem flachen und dreieckigen Kopf und elliptischen Pupillen, die in Europa und Nordafrika weit verbreitet sind: sie hat eine v. Gebissen; ein Gewirr von Vipern; ein Ei von v. Eine andere Definition von vipra ist eine schlechte Person, bösartig, giftig: diese Frau ist eine v .; sein, eine Sprache von v. Vipra ist auch ein venezianisches Lagunenboot, lang und dünn, mit zwei Rudern und ohne Bogeneisen.

La prima definizione di vipra nel dizionario è serpente velenoso della famiglia dei Viperidi, con testa piatta e triangolare e pupille ellittiche, diffusa in Europa e in Africa settentrionale: lo ha morso una v.; un groviglio di vipere; un uovo di v. Altra definizione di vipra è persona cattiva, maligna, velenosa: quella donna è una v.; essere, avere una lingua di v. Vipra è anche imbarcazione lagunare veneta, lunga e sottile, con due remi e priva del ferro di prua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vipra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
antilocapra
an·ti·lo·ca·pra
capra
ca·pra
come sopra
come sopra
compra
com·pra
copra
co·pra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
lepra
lepra
li sopra
li sopra
opra
opra
passare sopra
passare sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
supra
supra
tempra
tem·pra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIPRA

vipereo
Viperidi
viperina
viperina arenaria
viperina azzurra
viperina comune
viperina costiera
viperina cretese
viperina delle spiagge
viperina di Visiani
viperina elvetica
viperina ligure
viperina maggiore siciliana
viperina parviflora
viperina piantagginea
viperina ruvidissima
viperino
vipistrello
vipla
viradore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIPRA

Terra
achirante aspra
andare sopra
barba di capra
enula aspra
ipertempra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
para
passar sopra
pensarci sopra
ricompra
sera
sierra
sossopra
stare sopra
stendere sopra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von vipra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIPRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vipra bianca grechetto chardonnay soundcloud rossa bigi prezzo gomme leini recensione vipra umbria nasce dell vinificate lenta fermentazione circa settimane tini acciaio rigorosamente vino vigneti sono situati nella zona orvieto comuni limitrofi sulle colline terreni magri leggeri metri altitudine compongono pugno capperi divini vlog questi prodotto dalla casa vinicola oggi parte della scuderia prima azienda vitivinicola italiana morde foodwinebeer altervista fosse donna sarebbe mangiatrice uomini capelli ramati essendo bottiglia destino essere bevuta rosso dettagli winelovers categoria tipo closures have wide array spirit bottle extensively used distilleries across globe supply best quality design range sizes bhaktivedanta vedabase html head

Übersetzung von vipra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIPRA

Erfahre, wie die Übersetzung von vipra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vipra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vipra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vipra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vipra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vipra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vipra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vipra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

випра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vipra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vipra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vipra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vipra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vipra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vipra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vipra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vipra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vipra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vipra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विप्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vipra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vipra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vipra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vipra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vipra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vipra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vipra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vipra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vipra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIPRA»

Der Begriff «vipra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vipra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vipra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vipra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIPRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vipra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vipra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vipra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIPRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vipra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vipra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Periodico bimestrale ... Francesco Zambrini, Giosuè Carducci. costado figlia ; o così li conviene crepare e morire. E però dico , eh' una mainerà di gente sono , eh1 io posso chiamare vipra: altresì come la vipra uccide il padre et la madre, anzi ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
2
Il Propugnatore
costado figlia; e cosi li conviene crepare e morire. E però dico, ch' una mainera di gente sono, ch'io posso chiamare vipra: altresi come la vipra uccide il padre et la madre, anzi che sia nata; cosi non puono venire a nullo valore; e ch' elli fanno ...
‎1869
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Vipra. s. f T. d'Erpet. Vipera. Spezie di serpente viviparo, il cui morso è assai velenoso. Il Coluber berus di Linn. Vipra. s. f. Fig. Serpentosa. Donna stizzosissima . Demonietto , Nabisso . Fanciullo o persona inquieta stizzosa. Arvoltars cmè 'na ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Fulminata dall'amore: Ricette e consigli per amare di gusto ...
Affianchiamole unvino umbro etentatore comeil Vipra RossadiBigi, fattocon uveMerlot, Sangiovese eMontepulciano. Sapore gustoso, di ottimastruttura, morbidoefresco allostesso tempo. •500grammi di fagioli • sedano, carota e cipolla • 3 ...
Valeria Benatti, 2013
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Olio di serpillo. Olio che si trae dal timo di Levante. Oli d'ultma qualita. Olio di smistiti. Olio d' uliva di quarta pressura. Oli d' vanilia. Olio di vainiglia. Oli d' vederioèul. Olio di vetriolo, o acido solforico. Oli d' vinazz. Olio di vinacciuoli. Oli d' vipra.
Carlo Malaspina, 1858
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Vipra, vipera , vipra , più us. vipera « la vipra uccideremo » l'ul.; fig. donna stizzosa; la vipera morde il ciarlatano, m. prov. Vir, virè, giro, girare (virare, antiq. , Pul. ; oggi escius. t. mar.). V. Gir, girè. Virarost, girarost, girarrosto. Virgola, virgola ; fig.
Giovanni Pasquali, 1870
7
Tantra della grande liberazione
Quando l'Era Kali è al culmine, i Vipra (24) e le altre caste hanno eguale diritto di accedere a queste due fasi di vita [12]. I riti purificatori di tutti devono compiersi secondo le regole ordinate da Shiva, anche se variano le particolari pratiche dei  ...
Arthur Avalon, 1987
8
Vocabolario della lingua italiana
Fav. Enp. 156. La golosa vipra per grande fame e desiderio di mangiare entrò nella bottega d'un fabro. E IJ7. Udendo la vipra cosi parlare la lima , fu molto insuperbita. (I') 3 VIRAGINE, epreuo ipeeti VIRAGO. Donna d'animo virile e muschio.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Esop. l56. La golosa vipra per grande fame e desiderio di mangiare entrò nella bottega d'un labro. E 107. Udendo la vipra cosi parlare la lima , fu molto insuperbita . (V) # VIRAGINE, e presso i poeti VIRA- GQ. Donna d* animo virile e maschio.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
[28. Pipishvllo, che si dice anche vi.fpistrello, o vipislnello, dal Latino vespcrtilin, eil topo alato, animale notissimo. (B) * VIPRA. I'. .4. l'ipera. Fav.Exop. 156. La golosa vipra per grande fame e desiderio di man iare entrò nella bottega d'un fabro.
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIPRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vipra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Traders resist polythene bag ban in Haridwar, Rishikesh | Dehradun …
Undeterred by the assault, MNA Vipra Trivedi said, “The NGT orders shall be implemented and we will continue the inspection drive. We are heading to a ... «NYOOOZ, Jul 15»
2
Untidy Har-ki-Pauri upsets NGT Commissioner
National Green Tribunal appointed local Commissioner Shakir Zaidi along with MNA Vipra Trivedi inspects arrangements near Har-ki-Pauri in Haridwar on ... «Chandigarh Tribune, Jun 15»
3
Should you intern at start-ups?
People take notice when I say I interned at a start-up that was only a year old,” says Jaai Vipra. The 21-year-old economics graduate from Mumbai's Jai Hind ... «Livemint, Jun 15»
4
This video shows how HR Department screws an employee's life!
Here is a video by Vipra Dialogues that proves that HR Department is the most useless department in an office. The video titled 'HR (the useless) Department' is ... «India.com, Jun 15»
5
Provident Fund Commissioner reviews PF implementation
SRINAGAR, MAY 15: A meeting of J&K Employees Provident Fund Organization was held under the chairmanship of Provident Fund Commissioner J&K, Vipra ... «Kashmir Images, Mai 15»
6
BJP alleges lack of cooperation from Haridwar MNA Trivedi
BJP ward councillors and party activists today warned they would stage a sit-in if the Mukhya Nagar Adhikari of Municipal Corporation Vipra Trivedi's biased ... «Chandigarh Tribune, Mai 15»
7
Special Motocorse MV Agusta Rivale VIPRA
Una Special da togliere il fiato, presentata al Salone EICMA di Milano 2014. Stiamo parlando della Special Bike di Motocorse MV Agusta Rivale "VIPRA" che ... «Motoblog.it, Apr 15»
8
10-Zylinder "Vipra" Power im Toyota Supra von Speed Warehouse
Ok, der Toyota Supra ist seit Jahren so ziemlich das begehrteste Tuning-Objekt wenn man auf, „nicht deutsche„, Autos steht. Normalerweise sind die gängigen ... «Der Tuning und Styling Blog, Apr 15»
9
Toyota Supra mit Viper-V10: Die Vipra ist geboren
Doch leider wird diese Power nicht für die Längs-, sondern für die „Querbeschleunigung“ genutzt – denn die weltweit erste „Vipra“ ist in erster Linie ein ... «evocars Magazin, Apr 15»
10
Get registered with MC, Haridwar MNA Vipra Trivedi tells vendors
Mukhya Nagar Adhikari Vipra Trivedi and Mayor Manoj Garg discuss the vending zone issue at the municipal corporation office in Haridwar on Saturday. «Chandigarh Tribune, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vipra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vipra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z